Traduction de RIVAGE en chinois
Résultats précis
海滨
hǎi bīn
岸
àn
河滩
hé tān
海岸
hǎi àn
岸边
àn biān
滨
bīn
bord /
plage /
rivage / partie qui forme le pourtour / limite d'une surface ou d'un objet
濒
bīn
滨江
bīn jiāng
漘
chún
澨
shì
Résultats approximatifs
水浒
shuǐ hǔ
bord de l'eau / bord de mer / rivage ou mer / rivière ou lac
水边
shuǐ biān
bord de l'eau / bord de mer / rivage ou mer / rivière ou lac
近岸
jìn àn
près du bord / proche du rivage
沙碛
shā qì
(lit.) désert / rivage sablé
灰沙燕
huī shā yān
Hirondelle de rivage
崖沙燕
yá shā yān
Hirondelle de rivage
沿海区
zone littorale / zone côtière / rivage de la mer
海岸区
zone littorale / zone côtière / rivage de la mer
崖沙燕
yá shā yàn
Hirondelle de rivage
海岸管委会
hǎi àn guǎn wěi huì
Conseil de rivage
海边的卡夫卡
hǎi biān de kǎ fū qiǎ
Kafka sur le rivage (roman)
岸滩围网
àn tān wéi wǎng
senne de plage / senne de rivage
苦海无边，回头是岸
kǔ hǎi wú biān , huí tóu shì àn
(expr. idiom.) l'océan de l'amertume n'a pas de limite, tourne la tête pour voir le rivage / seule l'illumination peut te mettre à l'abri des souffrances du monde (bouddh.) / se repentir pour être sauvé
