recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

"STRUCTURE"

Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

Résultats précis

[ jī gòu ] organisme / agence / institution / organisation / structure / mécanismesens

[ jié gòu ] structure / compositionsens

[ xíng zhì ] forme / structure / conceptionsens

[ jià gòu ] construire / bâtir / infrastructure / architecture / structuresens

[ gòu zào ] structure / constitutionsens

[ jià zi ] support / charpente / échafaudage / structure / posture / position / grands airs / arrogancesens

[ tǐ xì jié gòu ] architecture / structuresens

[ gòu xíng ] structure / configuration (spatiale) / arrangement / configuration (chimique, moléculaire, électronique, etc.)sens

structure (math.)sens

[ jiān jià ] structure / charpentesens

[ dòng fú ] bâtiment / structuresens

[ xíng tǐ ] substance / corps / structure / frontière / limitesens

[ jié gòu pái liè ] agencement / structuresens

[ jié gòu xíng shì ] forme structurelle / structuresens

[ jiàn wù ] (Bâtiment) construction / structuresens

Résultats approximatifs

[ dǐng bù ] toit (couche géologique) / point haut (structure bathymétrique) / sommet (structure "pointue") / (parfois) surface supérieure / surfacesens

[ jié gòu tiáo zhěng ] ajustement structurel (économie) / aménagements de structuresens

[ chǎn yè jié gòu ] structure industriellesens

[ shù zǔ ] tableau (structure de données)sens

[ gāng jié gòu ] structure en acier / tôleriesens

[ jīng jì jié gòu ] structure économiquesens

[ jiàn zhù jié gòu ] structure du bâtimentsens

[ zǔ zhī jié gòu ] structure de l'organisationsens

[ duì liè ] file (structure de données)sens

[ jié gòu xìng ] structuré / structurelsens

[ shù jù jié gòu ] Structure de donnéessens

[ jù xíng ] structure de phrase (gramm.)sens

[ zǔ zhī xíng shì ] forme d'organisation / structure organisationnellesens

[ jié gòu huà ] structuré / structurationsens

[ kuàng jià jié gòu ] structure de cadresens

[ jù shì ] structure de phrase / syntaxesens

[ nèi bù jié gòu ] structure interne / composition internesens

[ hùn níng tǔ jié gòu ] structure en bétonsens

[ guī zhì ] réguler / règles et règlements / réglementaire / style et structure (surtout de bâtiment)sens

[ guī zhěng ] selon un motif / régulier / en ordre / structuré / propre et rangésens

[ nián líng jié gòu ] structure d'âgesens

[ mó jié gòu ] structure en membranesens

[ jié gòu jiàn ] élément de structure / pièce de structuresens

[ bā gǔ wén ] dissertation en huit parties (épreuve principale aux concours mandarinaux, strictement réglementée quant à la longueur et à la structure)sens

[ hé lóng ] pour joindre les deux sections (d'une structure linéaire : pont, digue, etc) pour achever sa constructionsens

[ jīng gé ] Structure cristallinesens

[ wū jià ] un bâtiment / la structure d'un bâtiment / poutre de toit / fermesens

[ gòu zào shàng ] structurellement / en termes de structuresens

[ qióng lóng ] structure en dôme / voûtesens

[ tóu zhòng jiǎo qīng ] déséquilibré / fig. déséquilibre dans l'organisation ou la structure politiquesens

[ gāng jǔ mù zhāng ] si vous soulevez la tête de la corde, les mailles s'ouvrent / occupez-vous des grandes choses et les petites se régleront d'elles-mêmes / (d'un écrit) bien structuré et ordonnésens

[ tǔ mù xíng hái ] structure en terre et bois (idiome) / corps simple et non décorésens

[ jiù píng zhuāng xīn jiǔ ] (expr. idiom.) nouveau vin dans d'anciennes bouteilles / (fig.) nouveaux concepts dans une vieille structure / (dicton emprunté de Matthieu 0:17, mais (fig.) signifiant l'opposésens

[ wǎng zhuàng jié gòu ] structure en réseau / maillagesens

[ xiǎn jīng ] phanérocristallin / avec une structure cristalline visible à l'oeil nusens

[ tiān tī ] escalier vers le ciel / route de haute montagne / grande échelle sur un bâtiment ou autre grande structure / ascenseur spatialsens

structure du droit / structure juridiquesens

[ zhí yè jié gòu ] structure professionnelle / structure des emploissens

[ diǎn zhèn jié gòu ] structure en réseau / structure matriciellesens

[ cì jié gòu ] sous-structure / structure secondairesens

[ lì tǐ jié gòu ] structure tridimensionnelle / structure en 3Dsens

Structure profonde et structure de surfacesens

[ qì yè jié gòu ] structure d'entreprise / structure organisationnellesens

[ zǔ hé jié gòu ] structure combinée / structure de combinaisonsens

[ xiǎo dǎo jié gòu ] structure d'île / structure insulairesens

[ jīng mì jié gòu ] structure précise / structure de précisionsens

[ jié gòu xíng shì ] type de structure / forme de structuresens

[ yǐ qián de jié gòu ] ancienne structure / structure précédentesens

线 organisation hiérarchico-fonctionnelle / structure hiérarchico-fonctionnelle / structure mixtesens

线 organisation hiérarchico-fonctionnelle / structure hiérarchico-fonctionnelle / structure mixtesens

structure isolée / structure en équilibresens

[ kuò tǐ ] extension (structure algébrique)sens

[ cán shù ] résidu (structure algébrique)sens

Organisation de coopération de Shanghai Structure régionale antiterroriste / Structure antiterroriste régionale de l'OCSsens

[ kāng láng ] espace ouvert à l'intérieur d'une structuresens

[ nóng yè jié gòu ] structure agricolesens

[ yè céng jié gòu ] structure en couchessens

[ zhù tài zǔ zhī ] structure de fonderiesens

modifier la structure de distribution / restructurer la répartition des revenussens

[ biāo zhǔn jié gòu ] structure standardsens

[ jǐn còu jié gòu ] structure compactesens

[ shù zhuàng jié gòu ] structure arborescentesens

[ xiàng liàng zǔhé ] centralisateur (structure algébrique)sens

gouvernance d'entreprise / structure de responsabilité des sociétés en tant que personnes moralessens

indice de structuresens

structure fonctionnellesens

structure secondairesens

Structure finesens

structure de commandementsens

structure de basesens

structure des programmessens

[ zhù liè ] File (structure de données)sens

montée en gamme industrielle / amélioration de la structure industriellesens

[ zǐ huán ] sous-anneau (structure algébrique)sens

[ hé jié gòu ] structure nucléairesens

[ zǐ jié gòu ] sous-structuresens

[ jié gòu jǐn còu ] compact / structuré de manière compactesens

[ lěi qì ] construire une structure à partir de briques ou de pierres superposéessens

[ cí sù jié gòu ] structure morphologiquesens

[ yī jí jié gòu ] Structure primairesens

[ sì jí jié gòu ] Structure quaternairesens

[ jié gòu shàng ] structurellement / sur le plan de la structuresens

[ jú ] structure pour transporter de la terresens

[ jīng tǐ jié gòu ] Structure cristallinesens

[ bǐ jiào jié gòu ] structure comparativesens

[ cái fù jié gòu ] structure de la richessesens

[ gōng yè jié gòu ] structure industriellesens

[ gōng zī jié gòu ] structure salarialesens

[ gǒng xíng jié gòu ] structure en arcsens

[ jià gé jié gòu ] structure des prixsens

[ jié gòu cháng dù ] longueur de structuresens

[ rèn wù jié gòu ] structure de tâchesens

[ sān jí jié gòu ] Structure tertiairesens

[ yǎn mǎ jié gòu ] structure de masquesens

[ zhé yè jié gòu ] structure repliablesens

[ zī běn jié gòu ] structure du capitalsens

[ dài shù jié gòu ] Structure algébriquesens

[ shēn céng jié gòu ] Structure profondesens

[ bèi dòng jié gòu ] structure passivesens

[ bìng liè jié gòu ] structure parallèlesens

[ gòu xiào guān xi ] relation structure-activitésens

[ huà xué jié gòu ] structure chimiquesens

[ jié gòu lèi xíng ] type de structuresens

[ liáng zhuàng jié gòu ] structure en poutresens

[ rén tǐ jié gòu ] structure du corps humainsens

[ tòu jìng jié gòu ] structure de lentillesens

[ zhóu chéng jié gòu ] structure de roulementsens

[ jié gòu jī chǔ ] structure de base / fondation structurellesens

[ jié gòu jiān gù ] structure solide / construction robustesens

[ jié gòu jiào ruò ] structure relativement faiblesens

[ ruǎn qiáng jié gòu ] structure à parois souplessens

[ wǎng luò jié gòu ] structure réseau / architecture réseausens

[ zhòng zhí yè jié gòu ] structure de l'agriculturesens

线[ xiàn xìng biàn huàn ] transformation linéaire (structure algébrique)sens

BB型[ b b shì gǔn tǒng jié gòu ] Structure de rouleau de type BBsens

[ shuāng céng shè bèi jié gòu ] structure à double niveau des équipementssens

pucca结 structure puccasens

[ jù zi jié gòu ] structure de phrasesens

[ jiāo huàn yù ] corps commutatif (structure algébrique)sens

[ xiàng liàng zǔ ] système de vecteurs (structure algébrique)sens

[ bù ěr dài shù ] Algèbre de Boole (structure)sens

[ hēi hé ] Black Box / boite noire / (fig.) système dont la structure interne est inconnuesens

[ cǎi sè jié gòu ] structure coloréesens

[ chén jī gòu zào ] structure sédimentairesens

[ gǒng xíng jié gòu ] structure en arcsens

[ jī běn jié gòu ] structure de basesens

[ jié gòu fēn xī ] analyse de la structuresens

[ jié gòu mó xíng ] modèle de structuresens

[ shēng mìng jié gòu ] structure de viesens

[ té shú jié gòu ] structure spécialesens

[ xīn lǐ jié gòu ] structure psychologiquesens

[ xīn de jié gòu ] nouvelle structuresens

线[ zhí xiàn zhì ] structure hiérarchiquesens

[ yǒu bǔ gé ] treillis complémenté (structure algébrique)sens

[ gǔ fǎ ] structure osseuse et physionomie / la force observée dans les coups de pinceau (calligraphie chinoise)sens

[ biǎo miàn jié gòu ] structure de surfacesens

[ fēn zhī jié gòu ] structure en branchessens

[ fēng jiē jié gòu ] structure d'étanchéitésens

[ rén kǒu jié gòu ] structure de la populationsens

[ shāng pǐn jié gòu ] structure des produitssens

[ xiāng shì jié gòu ] structure en boîtesens

[ mào yì jié gòu ] Structure du commerce extérieursens

secteur structuré de l'économiesens

[ xiāng xíng jié gòu ] structure en forme de boîtesens

[ zǔ hé shì jié gòu ] structure modulairesens

[ jiě xī biàn huàn ] transformation analytique (structure algébrique)sens

[ kàng zāi jié gòu ] structure à l'épreuve des catastrophes (naturelles)sens

[ bǎo jiǎo biàn huàn ] transformation conforme (structure algébrique)sens

[ píng zhí biàn huàn ] transformation linéaire (structure algébrique)sens

[ jù gòu ] structure de phrase / construction de phrasesens

[ zuò gé ] règle de composition / structure grammaticalesens

structure Katchasens

[ piān xù ] ordre partiel (structure algébrique)sens

[ bàn xù ] ordre partiel (structure algébrique)sens

[ zhěng xù ] ordre total (structure algébrique)sens

[ běn yuán ] primitif (structure algébrique)sens

[ diàn zǐ wǎng diǎn jié gòu ] structure de point de vente électroniquesens

[ dàn bái zhí jié gòu ] Structure des protéinessens

[ jié gòu gōng chéng shī ] ingénieur en structuresens

BB式[ b b shì gǔn tǒng jié gòu ] Structure de tambour BBsens

[ kàng zhèn jié gòu ] construction parasismique / structure résistante aux tremblements de terresens

[ jié gòu wéi xiāng xíng ] structure en forme de boîtesens

[ mó kuài zǔ hé jié gòu ] structure de combinaison modulairesens

[ shuāng luó xuán jié gòu ] structure en double hélicesens

[ liáng xù ] bon ordre (structure algébrique)sens

[ jī yù ] corps de base (structure algébrique)sens

[ chéng zǐ ] multiplicateur (structure algébrique)sens

[ féng nuò yī màn jié gòu ] structure de von Neumannsens

[ zhǔn wěn xuán wō jié gòu ] structure spirale quasi-stationnaire QSSS (astrophysique)sens

[ jīng xì jié gòu cháng shù ] Constante de structure finesens

[ wú gǔ ] sans os / sans structuresens

[ kě xù ] ordonné (structure algébrique)sens

[ shè bèi ān zhuāng gāng jié gòu ] structure en acier pour l'installation d'équipementsens

[ jī mù shì jǐn còu jié gòu ] structure compacte en blocssens

[ zhé yè jī shàng céng jié gòu ] structure supérieure de la plieusesens

[ yào sù de jié gòu ] structure des élémentssens

[ xiàng liàng zǔhé ] combinaison linéaire (structure algébrique)sens

[ fēi jiāo huàn yù ] corps non-commutatif (structure algébrique)sens

[ dān wèi yuán sù ] élément unité (structure algébrique)sens

[ zì rán tóng tài ] projection canonique (structure algébrique)sens

[ jié gòu jié shí ] structure solide / construction robustesens

[ zhǔ yào jiàn zhù ] bâtiment principal / structure principalesens

[ céng cì fēn míng ] superposé / structuré / composé de parties distinctessens

[ chéng chā shì jié gòu ] structure à emboîtementsens

[ gāo xiào lǜ jié gòu ] structure à haute efficacitésens

[ zhèng guī huà zǐ ] normalisateur (structure algébrique)sens

pucca结 structure semi-puccasens

structure corporative du PNUDsens

[ zòu míng qǔ shì ] Structure sonatesens

[ chāi zhuāng jià ] structure démontable / cadre démontablesens

[ mì duó jié gòu ] structure des densitéssens

[ shēng chéng yuán ] élément générateur (structure algébrique)sens

[ lǐ xiǎng zǐ huán ] idéal (structure algébrique)sens

[ duō bian xíng wǎng gé ] Maillage (structure de données) / Mesh (Objet)sens

[ fù jiā jiàn zhù jié gòu ] structure additionnellesens

[ cǎi yòng xin xīng jié gòu ] adopter une nouvelle structuresens

[ sān wéi dì zhì gòu zào ] structure géologique tridimensionnellesens

[ gǔ gé gòu zào ] structure osseusesens

[ fēn liè yù ] corps de décomposition (structure algébrique)sens

[ gāo měng gāng zhěng zhù jié gòu ] Structure en fonte de acier au manganèsesens

[ dìng liàng gòu xiào guān xi ] Relation quantitative structure à activitésens

[ wò shì jié gòu yìn shuà jī ] Imprimante à structure horizontalesens

[ bīng xíng ] structure de pions (configuration des pions sur l'échiquier)sens

Structure de Richatsens

[ líng yuán sù ] élément nul (structure algébrique)sens

Groupe d'experts sur la structure du SCNsens

[ yǒu xù-de ] ordonné (structure algébrique)sens

[ biāo zhǔn zhé yè jī shàng céng jié gòu ] structure supérieure de la plieuse standardsens

[ dǎo jīn zì tǎ jié gòu ] structure en pyramide inverséesens

[ fáng wū jié gòu jì gōng ] technicien en structure de bâtimentsens

[ qián shào jī gòu ] avant-poste (déploiement d'unités militaires) / antenne (structure administrative)sens

[ jù yǒu tóng xíng jié gòu ] ayant une structure homologuesens

Section des tendances démographiques et de structure de la populationsens

[ guī gé huà zhèng jiāo ] orthonormal (structure algébrique)sens

[ gōng zuò fēn jiě jié gòu ] Work Breakdown Structuresens

[ nà rù zhǔ liú ] enseignement ordinaire (éducation) / secteur moderne / secteur structuré (économie) / courant de pensée majoritairesens

[ jǐn còu de jī zǔ jié gòu xíng shì ] structure de groupe compactesens

[ nài rè dài qì hòu xíng jié gòu ] structure adaptée aux climats chauds et humidessens

[ kuāng jià gòu zào ] structure de cadre / construction de cadresens

structure de titrisation (gen.) / fonds commun de créances(Fce)sens

structure de titrisation (gen.) / fonds commun de créances(Fce)sens

[ jié gòu wéi kě chāi xiè shì ] structure démontablesens

[ yìn shuā jī jié gòu pái liè ] Agencement de la structure de l'imprimantesens

[ jù fǎ gòu zào shàng ] structure syntaxiquesens

avant-poste (déploiement d'unités militaires) / antenne (structure administrative)sens

[ fēn xī tuò zhǎn ] prolongement analytique (structure algébrique)sens

structure géologiquesens

[ liú chéng kòng zhì ] Structure de contrôlesens

[ jīng fèi jié gòu ] structure d'appropriationsens

structure de consolidation de la paixsens

structure bathymétrique / élément bathymétrique / accident de la bathymétriesens

structure des vitesses / distribution des vitesses / distribution de vitessesens

[ miàn xiàng duì xiàng jié gòu ] structure orientée objetsens

[ huī sè jīng jì ] secteur non structuré de l'économie / secteur informel / économie souterraine / économie parallèle / économie clandestinesens

cellule de crise / cellule d'urgence (spécifique à une crise) / centre de coordination des réponses aux crises (structure permanente)sens

[ ān zhuàng wù ] structure en forme de selle / forme en sellesens

[ kàng zhuàng xìng bào gào yuán xiǎo zǔ ] Groupe de rapporteurs sur le comportement de la structuresens

[ jié gòu xìng chǎn pǐn ] produit structurésens

[ jiā tíng xíng shì ] forme familiale / structure familialesens

Structure légale des Témoins de Jéhovahsens

secteur non structuré de l'économie / secteur informel / économie souterraine / économie parallèle / économie clandestinesens

A形 Un cadre / une structuresens

[ jūn shì zhěng biān jī gòu ] Structure militaire d'intégrationsens

description structurée de produit / description de produit à codage structurésens

[ shōu rù fēn pèi gé jú ] structure de distribution des revenussens

[ jié gòu fú hé rén jī gōng chéng xué yào qiú ] La structure répond aux exigences de l'ergonomie.sens

réseau de soutien social / structure d'entraide / réseau de solidarité / cercle de proches et d'amissens

Structure de coordination sur le Cambodge du Secrétaire Général de l'Organisation des Nations Uniessens

structure crustalesens

Structure préliminaire d'une Convention sur les armes chimiquessens

[ néng yuán xiāo hào xíng shì ] physionomie de la consommation d'énergie / structure de la consommation d'énergiesens

Rubb Hall 塑[ rubb hall sù liào dài péng ] structure à parois souples Rubb Hallsens

[ shuāng yè shū tiě zhé yè zhuǎn xiàng gān shàng céng jié gòu ] structure supérieure du bras de retournement de la page pliée du livre à double pagesens

structure des vitesses / distribution des vitesses / distribution de vitessesens

Structure administrative intérimaire mixtesens

[ xiàng pí gǔn tǒng duì gāng zhì gǔn tǒng de jié gòu ] Structure du rouleau en caoutchouc par rapport au rouleau en aciersens

Structure nationale pour la démobilisation et la réinsertion des enfants soldatssens

Equipe de travail internationale sur le développement du secteur non structuré en Afriquesens

Dernières recherches

Intellectuel froid rigoureux serveur multitude jours shu complet ling pot

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.