description du type de fichier / Document Type Definition
Bürker 室
[ buuml;rker shì ]
cellule hématimètre de Bürker / chambre de comptage (type Bürker) / hémocytomètre (type Bürker)
应急组合
module type / unité type
䓕
[ wěi ]
(arch.) type d'herbe
特派团标准结构格式
matrice de mission / modèle de mission / profil de mission / formule standard d'organisation d'une mission / grille d'organisation d'une mission / organisation type / TED type
车种
[ chē zhǒng ]
type de véhicule
共中点法
méthode à point-milieu commun / couverture sismique multiple / méthode sismique de point-miroir commun (CDP) / acquisition sismique de type couverture multiple / traitement sismique de type couverture multiple
品类
[ pǐn lèi ]
type de catégorie
蟏蛸
[ xiāo shāo ]
(type d'araignée)
鉝
[ lì ]
type d'ustensile de cuisine / lire italienne (emprunt) / livermorium
criminalité de type classique / délinquance traditionnelle / criminalité classique
抽象资料型别
Type abstrait
非洲示范法
Loi type pour les pays d'Afrique
国际商事调解示范法
Loi type sur la conciliation commerciale internationale
执行期型态讯息
[ zhí xíng qī xíng tài xùn xī ]
Run-time type information
金牛T星
Variable de type T Tauri
沙漠靴
bottes de type désert
标准基本援助协定
Accord de base type en matière d'assistance
不得其门而入
[ bù dé qí mén ér rù ]
être incapable d'entrer dans (une maison, une organisation, un domaine d'étude, un type de carrière particulier etc)
JR西日本321系电力动车组
Type 321 (JR West)
标准技术协助协定
Accord type d'assistance technique
八八式侦察机
Kawasaki Type 88
大陵五变星
Variable de type Algol
刑事事项诉讼转移示范条约
Traité type sur le transfert des poursuites pénales
核材料类型
[ hé cái liào lèi xíng ]
type de matières nucléaires
尺骨附属韧带重建术
[ chǐ gǔ fù shǔ rèn dài chóng jiàn shù ]
Opération de type Tommy John
能源生产活动国际标准分类
Classification internationale type des activités productrices d'énergie
国际强制调解程序示范规则
Règles de procédure type pour la conciliation obligatoire
九七式狙击步枪
Fusil de précision Type 97
军用制式装备
matériel de type militaire / matériel militaire
89式5.56毫米步枪
Fusil Type 89
定型检查
inspection d'homologation de type (de véhicule)
九二式重装甲车
Type 92 Jyu-Sokosha
刑事事项互助示范条约
Traité type d'entraide judiciaire en matière pénale
第一类免费提供人员
personnel fourni à titre gracieux de type I
难民署示范合作协定
Accord type de coopération avec le HCR
发展中国家商标示范法
Loi type pour les pays en développement concernant les marques de fabrique, de commerce et de services
Toll样受体
[ tollyàng shòu tǐ ]
Récepteur de type Toll
散射型
type dispersant
仙后座&gamma型变星
Variable de type Gamma Cassiopeiae
有限生成阿贝尔群
Groupe abélien de type fini
欧洲经委会用水标准统计分类法
Classification statistique type de la CEE de l'utilisation de l'eau
I型误差
erreur de première espèce / erreur du type I
II型误差
erreur de deuxième espèce / erreur du type II
军用制式车辆
véhicule de type militaire / véhicule de conception militaire / véhicule de modèle militaire
矢量数据
données vectorielles / données en mode vectoriel / fichier vecteur / données au format vecteur / format de type vecteur
第二型糖尿病
[ dì èr xíng táng niào bìng ]
diabète de type 2
第一型糖尿病
[ dì yī xíng táng niào bìng ]
diabète de type 1
B型流感嗜血杆菌
Haemophilus influenzae de type B / bacille de Pfeiffer / Hib (n.m.)
原核细胞型微生物
[ yuán hé xì bāo xíng wēi shēng wù ]
type de microorganisme à cellule procaryote
示范法立法指南
[ shì fàn fǎ lì fǎ zhǐ nán ]
guide pour l'incorporation dans le droit interne de la loi type
货物和工程采购示范法
Loi type sur la passation des marchés de biens et de travaux
一切货物和服务的国际标准分类
Classification internationale type de tous les biens et services
仙王座&beta变星
Variable de type Beta Cephei
天琴座&beta变星
Variable de type Beta Lyrae
盾牌座&delta变星
Variable de type Delta Scuti
普通刑事罪
[ pǔ tòng xíng shì zuì ]
criminalité de type classique / délinquance traditionnelle / criminalité classique
卡塞格林反射镜
Télescope de type Cassegrain
民用制式车辆
véhicule de type civil / véhicule civil
商用制式车辆
véhicule de type civil / véhicule civil
民用制式装备
matériel de type civil / matériel civil
积极早期疗法
[ jī jí zǎo qī liáo fǎ ]
traitement agressif et précoce / traitement du type "frapper tôt, frapper fort" / tactique du "frapper fort et vite"
联合国调解国家间争端示范规则
Règlement type de conciliation des Nations Unies applicable aux différends entre Etats
欧洲经委会环境空气质量统计分类法
Classification statistique type de la CEE de la qualité de l'air ambiant
定型角色
personnage type
创伤模式
type de blessure
第二类伙伴关系
[ dì èr lèi huǒ bàn guān xì ]
partenariat de type II
乙型流感嗜血杆菌
Haemophilus influenzae de type B / bacille de Pfeiffer / Hib (n.m.)
欧洲经委会生态澹水水质标准统计分类法
Classification statistique type de la CEE de la qualité de l'eau
命令和控制性法规
législation de type stipulation et vérification
区域示范领导守则
[ qū yù shì fàn lǐng dǎo shǒu zé ]
Code type régional de gouvernance
欧洲经委会土地使用标准统计分类法
Classification statistique type de la CEE de l'occupation des sols
枪法型核武器
arme nucléaire à rapprochement / arme nucléaire type canon
因为场地受到的限制
contraintes particulières (à l'installation, à la région, au lieu, etc.) / facteurs locaux (concernent notamment le relief, la température, le vent, le type de sol, l'état du sol)
货物、工程和服务采购示范法
Loi type sur la passation des marchés publics de biens, de travaux et de services
脆弱和调整-太平洋类型2倡议
Initiatives de type II concernant les vulnérabilités et l'adaptation du Pacifique aux changements climatiques (prop.)
天琴座RR型变星
Variable de type RR Lyrae
通用职务说明
profil d'emploi type
国际商业仲裁示范法
[ guó jì shāng yè zhòng cái shì fàn fǎ ]
loi type sur l'arbitrage commercial international
我的B型男友
My Boyfriend Is Type B
商标、商号和不正当竞争行为示范法
Loi type concernant les marques, les noms commerciaux et la concurrence déloyale
替代发展
autre type de développement / autre mode de développement / développement autre développement alternatif
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
zhǒng ]
