Traduction de 调 en français
Radical |
| Bushou |
言 |
| Nb. Traits |
7 |
Composition |
| Nb.
Traits |
10 |
| Structure |
 |
| Décomp. |
讠 + 周 |
Méthodes d'entrée |
| Pinyin |
diao4 |
Kanji /
Cangjie
|
IVBGR
戈女月土口 |
| Sijiao |
377.2 |
| Wubi |
YMFK |
Encodages (hexa) |
| Unicode |
U+8C03 |
| GB2312 |
B5F7 |
|
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
|
Entrées pour 调
调
diào
调
tiáo
Entrées commençant par 调
调查
diào chá
调整
tiáo zhěng
调节
tiáo jié
调研
diào yán
调用
diào yòng
transférer pour une utilisation /
allouer / appeler (programmation)
调动
diào dòng
调控
tiáo kòng
调试
tiáo shì
调度
diào dù
调解
tiáo jiě
调制
tiáo zhì
调皮
tiáo pí
调剂
tiáo jì
调侃
tiáo kǎn
调理
tiáo lǐ
调配
tiáo pèi
调配
diào pèi
调料
tiáo liào
调和
tiáo hé
调戏
tiáo xì
调情
tiáo qíng
调出
redéploiement d'un poste dans un autre service / transfert d'un poste à un autre département / cession d'un poste à un autre service / passage d'un poste sous une autre rubrique
调价
tiáo jià
augmenter ou réduire le prix / ajustement des prix
调频
tiáo pín
Modulation de fréquence
调味
tiáo wèi
调换
diào huàn
调教
tiáo jiào
调速
tiáo sù
régler la vitesse
调入
diào rù
transférer (une personne, des données) /
appeler调养
tiáo yǎng
se soigner / ménager sa santé
调拨
diào bō
调拨
tiáo bō
semer la discorde
调集
diào jí
调子
diào zi
调笑
tiáo xiào
调任
diào rèn
调头
diào tou
调式
diào shì
mode (musique)
调匀
tiáo yún
mélanger uniformément /
mixer调转
diào zhuǎn
faire demi-tour / changer de direction
调酒
tiáo jiǔ
调色
tiáo sè
mélanger les couleurs
调遣
diào qiǎn
调停
tiáo tíng
调升
diào shēng
调升
tiáo shēng
ajuster vers le haut / mettre à niveau / hausse (des prix)
调阅
diào yuè
调音
tiáo yīn
accorder (un instrument de musique)
调性
diào xìng
调取
diào qǔ
obtenir (des informations provenant d'une archive, etc.)
Entrées contenant 调
强调
qiáng diào
空调
kōng tiáo
协调
xié tiáo
低调
dī diào
下调
xià tiáo
ajuster vers le bas / abaisser (prix, salaires, etc.)
下调
xià diào
上调
shàng tiáo
augmenter (les prix) / ajuster à la hausse
色调
sè diào
单调
dān diào
情调
qíng diào
可调
kě tiáo
语调
yǔ diào
回调
huí diào
失调
shī tiáo
失调
shī diào
désaccordé (musique)
格调
gé diào
烹调
pēng tiáo
基调
jī diào
note dominante / clé principale
抽调
chōu diào
高调
gāo diào
声调
shēng diào
音调
yīn diào
小调
xiǎo diào
mode mineur
曲调
qǔ diào
蓝调
lán diào
blues (musique)
论调
lùn diào
腔调
qiāng diào
民调
mín diào
sondage d'opinion
大调
dà diào
mode (musique tonale)
变调
biàn diào
sandhi tonal
