"HARMONISATION" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 调和 | [ tiáo hé ] | laxisme / réconciliation / réconcilier / unité / harmonie / harmonisation / ajuster / assortir |   | |||
Résultats approximatifs | 统一服务条件 | [ tǒng yī fù wù tiáo jiàn ] | harmonisation des conditions d'emploi / harmonisation des conditions de service | | |||
| 简化和统一工作队 | groupe de travail sur la simplification et l'harmonisation de la mobilisation des ressources / groupe de travail sur la simplification et l'harmonisation | | |||||
| 人用药品注册技术要求国际协调会议 | Conférence internationale sur l'harmonisation des exigences techniques pour l'enregistrement des médicaments à usage humain / Conférence internationale sur l'harmonisation | | |||||
| 资源动员的简化和统一工作队 | groupe de travail sur la simplification et l'harmonisation de la mobilisation des ressources / groupe de travail sur la simplification et l'harmonisation | | |||||
| 实行并轨 | [ shí xíng bìng guǐ ] | mettre en oeuvre l'harmonisation / appliquer l'intégration | | ||||
| 专利法协调 | harmonisation du droit matériel des brevets | | |||||
| 简化和协调 | simplification et harmonisation | | |||||
| 罗马协调宣言 | Déclaration de Rome sur l'harmonisation | | |||||
| 协调问题高级别论坛 | Forum de haut niveau sur l'harmonisation | | |||||
| 统一工作组 | [ tǒng yī gōng zuò zǔ ] | Groupe de travail sur l'harmonisation | | ||||
| 京都公约 | Convention internationale pour la simplification et l'harmonisation des régimes douaniers | | |||||
| 世界车辆法规协调论坛 | Forum mondial de l'harmonisation des Règlements concernant les véhicules | | |||||
| 造房规章协调专家组 | Groupe d'experts sur l'harmonisation des règlements de la construction | | |||||
| 统一统计分类专家组 | Groupe d'experts sur l'harmonisation des classifications statistiques | | |||||
| 非洲商业法统一组织 | [ fēi zhōu shāng yè fǎ tǒng yī zǔ zhī ] | Organisation pour l'harmonisation en Afrique du droit des affaires | | ||||
| 协调分组 | Sous-Groupe de l'harmonisation terminologique | | |||||
| 非洲商业法统一公约 | Traité relatif à l'harmonisation du droit des affaires en Afrique | | |||||
| 非洲卫生统一机制 | [ fēi zhōu wèi shēng tǒng yī jī zhì ] | Initiative Harmonisation pour la santé en Afrique | | ||||
| 彩色搭配 | [ cǎi sè dā pèi ] | association de couleurs / harmonisation des couleurs | | ||||
| 协调统一货物边境管制国际公约 | Convention internationale sur l'harmonisation des contrôles des marchandises aux frontières | | |||||
| 东盟统一统计分类工作队 | Equipe spéciale de l'ASEAN chargée de l'harmonisation des classifications statistiques | | |||||
| 援助实效问题巴黎宣言 | [ yuán zhù shí xiào wèn tí bā lí xuān yán ] | Déclaration de Paris sur l'efficacité de l'aide au développement: Appropriation, harmonisation, alignement, résultats et responsabilité mutuelle | | ||||
| 条约机构工作方法统一问题工作组 | Groupe de travail sur l'harmonisation des méthodes de travail des organes conventionnels | | |||||
| 联合国系统统一业务做法行动计划 | plan d'action pour l'harmonisation des modes de fonctionnement des organismes des Nations Unies | | |||||
| 生物技术统一管理监督工作组 | Sous-groupe sur l'harmonisation de la surveillance réglementaire en biotechnologie | | |||||
| 关于简化和协调海关业务制度的国际公约 | Convention internationale pour la simplification et l'harmonisation des régimes douaniers | | |||||
| 援助实效问题高级别论坛 | Forum de haut niveau pour renforcer ensemble l'efficacité de l'aide au développement (harmonisation, action commune, résultats) / Forum de haut niveau sur l'efficacité de l'aide au développement | | |||||
| 统计指标统一问题工作队 | [ tǒng jì zhǐ biāo tǒng yī wèn tí gōng zuò duì ] | Équipe de travail sur l'harmonisation des indicateurs statistiques | | ||||
| 技术协调和标准化政策工作队 | Groupe de travail des politiques d'harmonisation technique et de normalisation | | |||||
| 中欧和东欧生物技术管制监督工作队 | Equipe spéciale d'harmonisation des réglementations d'Europe centrale et orientale en biotechnologie | | |||||
