"DISTRIBUER" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 销售 | [ xiāo shòu ] | vendre / écouler / distribuer / vente / volume de vente |   | |||
| 发行 | [ fā xíng ] | diffuser / distribuer / émettre | | ||||
| 分配 | [ fēn pèi ] | distribuer / partager / répartir / désigner / assigner | | ||||
| 流通 | [ liú tōng ] | circuler / distribuer / circulation / distribution | | ||||
| 散发 | [ sàn fā ] | répandre / distribuer | | ||||
| 发 | [  fā ] | envoyer / livrer / distribuer / émettre / montrer (un sentiment) / questionner / mettre au point / se mettre en route | | ||||
| 下发 | [ xià fā ] | émettre (un mémorandum, etc.) à des niveaux inférieurs / distribuer (par exemple, l'aide en cas de catastrophe aux victimes) | | ||||
| 出手 | [ chū shǒu ] | mettre la main à qch / s'essayer à / distribuer / prodiguer / frapper / habileté | | ||||
| 发给 | [ fā gěi ] | émettre / accorder / distribuer | | ||||
| 经销 | [ jīng xiāo ] | distribuer | | ||||
| 印发 | [ yìn fā ] | imprimer et distribuer / distribuer | | ||||
| 调配 | [ tiáo pèi ] | distribuer / répartir / allouer | | ||||
| 分发 | [ fēn fā ] | distribuer / dispensation / dispenser / distribution / service / dispatcher | | ||||
| 投递 | [ tóu dì ] | envoyer / livrer / distribuer / remettre | | ||||
| 分给 | [ fēn gěi ] | distribuer / départir | | ||||
| 派送 | [ pài sòng ] | envoyer / livrer / distribuer | | ||||
| 调拨 | [ diào bō ] | allouer / distribuer / répartir | | ||||
| 配发 | [ pèi fā ] | émettre / distribuer / publier | | ||||
| 发牌 | [ fā pái ] | distribuer (des cartes) | | ||||
| 罗布 | [ luó bù ] | afficher / propager / distribuer | | ||||
| 分送 | [ fēn sòng ] | envoyer / distribuer | | ||||
| 印行 | [ yìn xíng ] | publier / distribuer | | ||||
| 调赴 | [ diào fù ] | distribuer / répartir (des troupes sur le front) | | ||||
| 施与 | [ shī yǔ ] | faire un don / donner / accorder / distribuer / administrer | | ||||
| 俵 | [ biào ] | distribuer / Taïwan pr. [biao3] | | ||||
| 俵 | [ biǎo ] | distribuer | | ||||
Résultats approximatifs | 补发 | [ bǔ fā ] | fournir de nouveau / émettre de nouveau / distribuer en retard sur les délais prévus | | |||
| 输电 | [ shū diàn ] | distribuer l'électricité / transmission du courant / transport du courant électrique | | ||||
| 疏财重义 | [ shū cái zhòng yì ] | distribuer de l'argent, soutenir la vertu (idiome) / fig. donner généreusement à une cause publique | | ||||
| 疏财仗义 | [ shū cái zhàng yì ] | distribuer de l'argent, se battre pour la vertu (idiome) / fig. généreux en aidant les nécessiteux | | ||||
| 一字褒贬 | [ yī zì bāo biǎn ] | lit. distribuer des éloges ou des blâmes avec un seul mot (idiome) / fig. style concis et puissant | | ||||
| 照发 | [ zhào fā ] | distribuer de cette manière / la distribution du document étant autorisée | | ||||
| 散钱 | [ sàn qián ] | distribuer de l'argent (caritatif) | | ||||
| 发书 | [ fā shū ] | publier un livre / distribuer un livre | | ||||
| 派单 | [ pài dān ] | distribuer des brochures / (d'une plateforme, par ex. Uber, DiDi) expédier des commandes | | ||||
| 出餐 | [ chū cān ] | (d'un restaurant etc) servir le repas / distribuer la nourriture | | ||||
| 分地 | [ fēn dì ] | distribuer des terres | | ||||
| 现成军用产品 | [ xiàn chéng jūn yòng chǎn pǐn ] | produits militaires "sur étagère" / produits militaires prêts à distribuer | | ||||
