"心" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
心
Radical
Bushou
心
Composition
Nb. Traits
4
Méthodes d'entrée
Pinyin
xin1
Kanji /
Cangjie P
心 Sijiao
3300.0
Wubi
NYNY
CNS 11643
1-4540
Encodages (hexa)
Unicode
U+5FC3
GB2312
D0C4
BIG5
A4DF
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 心 | [  xīn ] | coeur / pensée / esprit / intention |   | ||||
Entrées commençant par 心 | |||||||
| 心里 | [ xīn li ] | intérieurement / en son for intérieur | | ||||
| 心情 | [ xīn qíng ] | état d'esprit / humeur | | ||||
| 心中 | [ xīn zhōng ] | dans le coeur / en esprit | | ||||
| 心理 | [ xīn lǐ ] | psychologique / mental / psychique | | ||||
| 心灵 | [ xīn líng ] | intelligent / âme / esprit | | ||||
| 心态 | [ xīn tài ] | attitude / disposition d'esprit | | ||||
| 心得 | [ xīn dé ] | acquis / ce qu'on a appris dans ses études / fruits que l'esprit retire de l'étude | | ||||
| 心想 | [ xīn xiǎng ] | penser (en son fort intérieur) | | ||||
| 心思 | [ xīn si ] | idée / pensée / état d'esprit / envie | | ||||
| 心脏 | [ xīn zàng ] | coeur (organe) | | ||||
| 心头 | [ xīn tóu ] | le coeur / les pensées / l'esprit | | ||||
| 心底 | [ xīn dǐ ] | fond de son coeur | | ||||
| 心动 | [ xīn dòng ] | battement de coeur / palpitations / accélération de son rythme cardiaque / tachycardie / affecté émotionnellement / suscité (désir, émotion, intérêt, etc.) / surpris / choqué / perturbé | | ||||
| 心跳 | [ xīn tiào ] | battement de coeur | | ||||
| 心事 | [ xīn shì ] | souci / ennui | | ||||
| 心痛 | [ xīn tòng ] | chagrin / douleurs cardiaques | | ||||
| 心疼 | [ xīn téng ] | chérir / se désoler / se faire du souci / regretter / être bouleversé / chagrin / peine | | ||||
| 心愿 | [ xīn yuàn ] | souhait / voeu | | ||||
| 心意 | [ xīn yì ] | sentiment / affection / intention / idée | | ||||
| 心神 | [ xīn shén ] | esprit / état d'esprit | | ||||
| 心声 | [ xīn shēng ] | pensées / sentiments / aspirations / souhaits sincères / voix intérieure | | ||||
| 心地 | [ xīn dì ] | bonté | | ||||
| 心血 | [ xīn xuè ] | peine / effort | | ||||
| 心境 | [ xīn jìng ] | humeur / état mental / état d'esprit | | ||||
| 心碎 | [ xīn suì ] | brisement de coeur / déchirement de coeur / crève-coeur | | ||||
| 心酸 | [ xīn suān ] | se sentir triste | | ||||
| 心仪 | [ xīn yí ] | admirer | | ||||
| 心急 | [ xīn jí ] | impatient / vif | | ||||
| 心惊 | [ xīn jīng ] | craintif / appréhensif | | ||||
| 心力 | [ xīn lì ] | efforts physiques et mentaux | | ||||
| 心机 | [ xīn jī ] | pensée / esprit | | ||||
| 心虚 | [ xīn xū ] | avoir mauvaise conscience / manquer de confiance en soi | | ||||
| 心胸 | [ xīn xiōng ] | largeur de vues | | ||||
| 心口 | [ xīn kǒu ] | creux de l'estomac / plexus solaire / les mots et les pensées | | ||||
| 心智 | [ xīn zhì ] | sagesse / esprit | | ||||
| 心眼 | [ xīn yǎn ] | coeur / intention / conscience / considération / intelligence / tolérance | | ||||
| 心肠 | [ xīn cháng ] | intention / état d'esprit / avoir le coeur pour qch / humeur | | ||||
| 心绪 | [ xīn xù ] | état d'esprit / humeur | | ||||
| 心怀 | [ xīn huái ] | éprouver du mécotentement / avoir des griefs contre qn / s'irriter de | | ||||
| 心烦 | [ xīn fán ] | ennuyé / troublé | | ||||
| 心扉 | [ xīn fēi ] | for intérieur / âme | | ||||
| 心慌 | [ xīn huāng ] | battements cardiaques irréguliers | | ||||
| 心肌 | [ xīn jī ] | myocarde | | ||||
| 心腹 | [ xīn fù ] | confidentiel / secret / homme de confiance | | ||||
| 心切 | [ xīn qiè ] | désireux / impatient | | ||||
| 心软 | [ xīn ruǎn ] | avoir le coeur tendre / être tendre / avoir bon coeur | | ||||
| 心性 | [ xīn xìng ] | sa nature / tempérament | | ||||
| 心房 | [ xīn fáng ] | oreillette (coeur) | | ||||
| 心悸 | [ xīn jì ] | palpitation | | ||||
| 心路 | [ xīn lù ] | tolérance / intention / motif / train de pensée / cerveau / esprit / idées | | ||||
Entrées contenant 心 | |||||||
| 中心 | [ zhōng xīn ] | centre | | ||||
| 担心 | [ dān xīn ] | se soucier de / s'inquiéter de / être inquiet / anxieux / inquiet | | ||||
| 核心 | [ hé xīn ] | noyau | | ||||
| 开心 | [ kāi xīn ] | se jouer de qqn / joyeux / satisfait | | ||||
| 关心 | [ guān xīn ] | s'intéresser à / se soucier de / s'inquiéter de / avoir à coeur | | ||||
| 放心 | [ fàng xīn ] | être tranquille / être rassuré / avoir le coeur libre / se tranquiliser | | ||||
| 内心 | [ nèi xīn ] | coeur / être le plus intime / for intérieur | | ||||
| 小心 | [ xiǎo xīn ] | faire attention / prendre garde | | ||||
| 信心 | [ xìn xīn ] | confiance / foi en | | ||||
| 伤心 | [ shāng xīn ] | triste / affligé | | ||||
| 精心 | [ jīng xīn ] | minutieusement / méticuleux / détaillé / fin (précieux) | | ||||
| 决心 | [ jué xīn ] | résolution / se déterminer à | | ||||
| 爱心 | [ ài xīn ] | compassion / amour | | ||||
| 用心 | [ yòng xīn ] | intention / dessein / avec attention / attentivement | | ||||
| 真心 | [ zhēn xīn ] | sincère / de tout son coeur | | ||||
| 人心 | [ rén xīn ] | popularité / coeur de l'homme (sentiments) | | ||||
| 耐心 | [ nài xīn ] | être patient / patience / patient | | ||||
| 热心 | [ rè xīn ] | enthousiaste | | ||||
| 恶心 | [ è xīn ] | nausée / se sentir malade / dégout / nauséabond / écoeurant | | ||||
| 恶心 | [ ě xīn ] | avoir la nausée / se sentir malade / être dégouté / nauséeux | | ||||
| 身心 | [ shēn xīn ] | le corps et l'esprit / constitution physique et mentale | | ||||
| 安心 | [ ān xīn ] | se tranquilliser / se calmer / se concentrer sur | | ||||
| 细心 | [ xì xīn ] | attentif / soigneux | | ||||
| 无心 | [ wú xīn ] | involontairement / inintentionnellement / pas d'humeur | | ||||
| 一心 | [ yī xīn ] | de tout coeur / corps et âme / être du même avis / être d'accord | | ||||
| 好心 | [ hǎo xīn ] | (avoir) bonne intention / bon coeur | | ||||
| 有心 | [ yǒu xīn ] | avoir l'intention de / avoir envie de / projeter de / exprès / intentionnellement / à dessein | | ||||
| 专心 | [ zhuān xīn ] | se concentrer sur / concentration | | ||||
| 良心 | [ liáng xīn ] | conscience | | ||||
| 重心 | [ zhòng xīn ] | barycentre | | ||||
