"CONCENTRATION" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 专心 | [ zhuān xīn ] | se concentrer sur / concentration |   | |||
| 浓度 | [ nóng dù ] | concentration (chimie) / densité | | ||||
| 对对碰 | [ duì duì pèng ] | concentration (jeu de correspondance par pair) | | ||||
| 纯度 | [ chún dù ] | degré de pureté / pureté / concentration (d'une drogue) / titre (au sens de teneur) | | ||||
| 集约化 | [ jí yuē huà ] | intensification / concentration | | ||||
| 专着 | [ zhuān zhuó ] | spécialité / concentration | | ||||
| 凝炼 | [ níng liàn ] | concentration / raffinement | | ||||
| 浓灪 | [ nóng yù ] | concentration / densité | | ||||
| 积聚浓缩 | [ jī jù nóng suō ] | accumulation / concentration | | ||||
| 专注力 | [ zhuān zhù lì ] | concentration / attention | | ||||
| 集中性 | [ jí zhōng xìng ] | centralisation / concentration | | ||||
| 集中力 | [ jí zhōng lì ] | concentration | | ||||
Résultats approximatifs | 集中营 | [ jí zhōng yíng ] | camp de concentration | | |||
| 企业兼并 | [ qì yè jiān bìng ] | fusion-acquisition / concentration d'entreprises | | ||||
| 低浓度 | [ dī nóng dù ] | faible concentration | | ||||
| 浓缩器 | [ nóng suō qì ] | concentrateur / appareil de concentration | | ||||
| 囿 | [  yòu ] | parc pour élever des animaux / lieu de rassemblement / lieu de concentration | | ||||
| 一曝十寒 | [ yī pù shí hán ] | un jour de soleil, dix jours de gel (idiome, de Mencius) / fig. travailler un peu puis négliger / effort sporadique / manque de persévérance / faible capacité de concentration | | ||||
| 惟精惟一 | [ wéi jīng wéi yī ] | s'appliquer à une concentration profonde | | ||||
| 后重 | concentration des décaissements en fin de période / concentration des dépenses en fin de programme (général) frais prélevés au rachat ( valeurs immobilières) | | |||||
| 前重 | concentration des dépenses en début de période / concentration des décaissements en début de programme (général) frais prélevés à l'acquisition (valeurs mobilières) / facturation dégressive (commerce) | | |||||
| 海冰密集度 | [ hǎi bīng mì jí duó ] | concentration de la glace / concentration des glaces | | ||||
| 温室气体浓度 | [ wēn shì qì tǐ nóng duó ] | concentration de gaz à effet de serre / concentration de GES | | ||||
| 可容许最大石棉浓度 | [ kě róng xǔ zuì dài shí mián nóng duó ] | concentration maximale d'amiante / concentration tolérée d'amiante / taux d'amiante toléré / taux maximal d'amiante | | ||||
| 臭氧的平衡浓度 | concentration de l'ozone stationnaire / concentration de l'ozone à l'équilibre | | |||||
| 集结区 | zone de concentration | | |||||
| 集结点 | zone de concentration | | |||||
| 资本凝结 | [ zī běn níng jié ] | concentration de capital | | ||||
| 恍神 | [ huǎng shén ] | distrait / l'esprit absent / manquer de concentration / être perdu dans ses pensées | | ||||
| 危险浓度极限 | limite de concentration en substances dangereuses | | |||||
| 产业集中度 | [ chǎn yè jí zhōng dù ] | concentration industrielle | | ||||
| 臭氧浓度 | [ chòu yǎng nóng dù ] | concentration d'ozone | | ||||
| 微粒浓度 | [ wēi lì nóng duó ] | concentration en particules | | ||||
| 聚光器 | [ jù guāng qì ] | concentrateur de lumière / lentille de concentration | | ||||
| 浓缩池 | [ nóng suō chí ] | bassin de concentration | | ||||
| 选矿槽 | [ xuǎn kuàng cáo ] | bassin de concentration | | ||||
| 效价能 | [ xiào jià néng ] | potence / titre (mesure de la concentration efficace en virologie ou en pathologie chimique, définie en termes de potence après dilution par titrage) | | ||||
| 聚光太阳能 | [ jù guāng tài yáng néng ] | énergie solaire à concentration | | ||||
| 全神灌注 | [ quán shén guàn zhù ] | concentration totale / être absorbé | | ||||
| 数字语言内插法 | concentration numérique de la parole | | |||||
| 光聚集 | [ guāng jù jí ] | concentration de lumière | | ||||
| 本底浓度 | concentration de fond | | |||||
| 致死浓度 | concentration létale | | |||||
| 有效浓度 | [ yǒu xiào nóng duó ] | concentration efficace | | ||||
| 集鱼装置 | [ jí yú zhuāng zhì ] | dispositif de concentration de poissons | | ||||
| 中数致死浓度 | concentration létale 50 % | | |||||
| 咸度 | [ xián dù ] | teneur en sel (poids de sel dissous contenu dans un volume d'eau) / concentration en sel dissous (poids de matières dissoutes dans l'unité de volume de solution) | | ||||
| 盐浓度 | [ yán nóng duó ] | teneur en sel (poids de sel dissous contenu dans un volume d'eau) / concentration en sel dissous (poids de matières dissoutes dans l'unité de volume de solution) | | ||||
| 战略集结 | [ zhàn lüè jí jié ] | concentration stratégique | | ||||
| 精神不集中 | [ jīng shén bù jí zhōng ] | manque de concentration / dispersion d'esprit | | ||||
| 截止浓度 | [ jié zhǐ nóng duó ] | valeur de seuil ou seuil de concentration | | ||||
| 臭氧浓度极小值 | concentration minimum d'ozone | | |||||
| 臭氧浓度极大值 | concentration maximum d'ozone | | |||||
| 思想不集中 | [ sī xiǎng bù jí zhōng ] | distraction / manque de concentration | | ||||
| 真空蒸馏塔 | colonne de distillation à vide / colonne de concentration d'eau lourde | | |||||
| 重水提浓塔 | colonne de distillation à vide / colonne de concentration d'eau lourde | | |||||
| 含盐量 | [ hán yán liàng ] | teneur en sel (poids de sel dissous contenu dans un volume d'eau) / concentration en sel dissous (poids de matières dissoutes dans l'unité de volume de solution) | | ||||
| 行动值 | [ xíng dòng zhí ] | points d'action (points nécessaires pour accomplir une action) / niveau d'action (le niveau de concentration d'une substance nocive à partir duquel une action corrective est jugée nécessaire) | | ||||
| 环境浓度水平 | [ huán jìng nóng duó shuǐ píng ] | concentration dans l'environnement | | ||||
| 微粒量 | concentration en particules | | |||||
| 人工集鱼装置 | [ rén gōng jí yú zhuāng zhì ] | dispositif de concentration de poissons | | ||||
| 环境浓度 | [ huán jìng nóng duó ] | teneur dans l'environnement / concentration dans l'environnement | | ||||
| 半有效浓度 | [ bàn yǒu xiào nóng duó ] | dose efficace 50 % / dose efficace moyenne / concentration efficace 50 | | ||||
| 集中的策略 | [ jí zhōng de cè lüè ] | stratégie de concentration | | ||||
| 注意力不集中 | [ zhù yì lì bù jí zhōng ] | manque de concentration / inattention | | ||||
| 臭氧含量 | teneur en ozone / concentration d'ozone / contenu total d'ozone | | |||||
| 等量二氧化碳 | concentration équivalente de dioxyde de carbone | | |||||
| 病毒量检查 | test de mesure de la concentration d'ARN du VIH dans le plasma sanguin / test de mesure de la charge virale dans le plasma | | |||||
| 集中火力 | tir de concentration | | |||||
| 在环境中的浓度 | concentration dans l'environnement | | |||||
| 血浆艾滋病毒核糖核酸检验 | test de mesure de la concentration d'ARN du VIH dans le plasma sanguin / test de mesure de la charge virale dans le plasma | | |||||
| 本底一氧化碳血红蛋白含量 | concentration normale de carboxyhémoglobine dans le sang | | |||||
