举报人
jǔ bào rén
dénonciateur d'abus / dénonciateur d'irrégularités (illégalités) / lanceur d'alerte (risques sanitaires)
举报者
jǔ bào zhě
举反证
jǔ fǎn zhèng
举列子
jǔ liè zi
par exemple
举隅法
jǔ yù fǎ
举报中心
centre de dépôt des déclarations
举足轻重
jǔ zú qīng zhòng
举一反三
jǔ yī fǎn sān
(expr. idiom.) déduire beaucoup de choses d'un cas
举世闻名
jǔ shì wén míng
(expr. idiom.) de renommée mondiale (oral)
举世瞩目
jǔ shì zhǔ mù
retenir l'attention du monde entier
举世无双
jǔ shì wú shuāng
(expr. idiom) sans égal au monde / sans égal /
incomparable / sans pareil
举证责任
jǔ zhèng zé rèn
charge de la preuve
举棋不定
jǔ qí bù dìng
(expr. idiom.) hésiter à prendre son parti / être irrésolu, indéterminé ou indécis
举国上下
jǔ guó shàng xià
la nation entière / l'ensemble du pays
举手之劳
jǔ shǒu zhī láo
(expr. idiom.) aussi facile que de lever sa main / petit coup de main / petit service
举例来说
jǔ lì lái shuō
par exemple
举步维艰
jǔ bù wéi jiān
(expr. idiom.) ne faire des progrès qu'avec grande difficulté
举报规定
obligation de signalement
举办庆典
jǔ bàn qìng diǎn
organisation des célébrations
举世公认
jǔ shì gōng rèn
universellement reconnu
举手表决
jǔ shǒu biǎo jué
vote à main levée
