"亮" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
亮
Radical
Bushou
亠
Nb. Traits
2
Composition
Nb. Traits
9
Structure
Décomp.
亠口儿
Méthodes d'entrée
Pinyin
liang4
Kanji /
Cangjie YRBU
卜口月山 Sijiao
21.7
Wubi
YPMB
CNS 11643
1-4F69
Encodages (hexa)
Unicode
U+4EAE
GB2312
C1C1
BIG5
AB47
HSK
Niveau
5
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 亮 | [  liàng ] | brillant / clair / retentissant / briller / montrer |   | ||||
Entrèes commençant par 亮 | |||||||
| 亮相 | [ liàng xiàng ] | se montrer en public / se produire sur scène | | ||||
| 亮点 | [ liàng diǎn ] | Stern (presse) | | ||||
| 亮度 | [ liàng dù ] | luminosité / luminance | | ||||
| 亮光 | [ liàng guāng ] | jour | | ||||
| 亮出 | [ liàng chū ] | révéler soudainement / flasher | | ||||
| 亮色 | [ liàng sè ] | couleur vive | | ||||
| 亮堂 | [ liàng táng ] | éclairé | | ||||
| 亮丽 | [ liàng lì ] | beau et lumineux / radieux | | ||||
| 亮星 | [ liàng xīng ] | étoile brillante | | ||||
| 亮彩 | [ liàng cǎi ] | couleur vive / éclat / scintillement | | ||||
| 亮灯 | [ liàng dēng ] | allumer une lumière / (d'une lumière) s'allumer | | ||||
| 亮底 | [ liàng dǐ ] | dévoiler son jeu / mettre cartes sur table | | ||||
| 亮红 | [ liàng hóng ] | rouge vif / rouge brillant | | ||||
| 亮黄 | [ liàng huáng ] | jaune vif / jaune fluo | | ||||
| 亮菌 | [ liàng jūn ] | Armillaire sans anneau | | ||||
| 亮蓝 | [ liàng lán ] | bleu vif | | ||||
| 亮绿 | [ liàng lǜ ] | vert vif / vert lumineux | | ||||
| 亮屏 | [ liàng píng ] | allumer un écran | | ||||
| 亮漆 | [ liàng qī ] | vernis brillant / laque brillante | | ||||
| 亮青 | [ liàng qīng ] | bleu clair / turquoise | | ||||
| 亮饰 | [ liàng shì ] | strass | | ||||
| 亮眼 | [ liàng yǎn ] | accrocheur / frappant / impressionnant / yeux voyants / yeux fonctionnels | | ||||
| 亮紫 | [ liàng zǐ ] | violet lumineux | | ||||
| 亮晶晶 | [ liàng jīng jīng ] | brillant / étincelant / scintillant / chatoyant | |
| 亮闪闪 | [ liàng shǎn shǎn ] | lumineux / brillant / intelligent | |
| 亮堂堂 | [ liàng táng táng ] | très lumineux / bien éclairé | |
| 亮氨酸 | [ liàng ān suān ] | leucine (composé chimique) | |
| 亮底牌 | [ liàng dǐ pái ] | montrer sa main (dans un jeu de carte...) / jeter ses cartes sur la table | |
| 亮粉红 | [ liàng fěn hóng ] | rose vif | |
| 亮钢蓝 | [ liàng gāng lán ] | bleu acier brillant | |
| 亮光油 | [ liàng guāng yóu ] | vernis brillant / huile brillante | |
| 亮鲑红 | [ liàng guī hóng ] | saumon rose lumineux | |
| 亮海綠 | [ liàng hǎi lǘ ] | vert mer lumineux | |
| 亮黄灯 | [ liàng huáng dēng ] | (lit.) faire un appel de phares / (fig.) donner un signal d'avertissement | |
| 亮灰蝶 | [ liàng huī dié ] | Azuré porte-queue (papillon) | |
| 亮灰色 | [ liàng huī sè ] | gris clair | |
| 亮天蓝 | [ liàng tiān lán ] | bleu ciel lumineux | |
| 亮星云 | [ liàng xīng yún ] | nébuleuses en émission | |
| 亮岩灰 | [ liàng yán huī ] | laiton clair / gris clair | |
| 亮眼人 | [ liàng yǎn rén ] | (term utilisé par les aveugles) personne voyante / personne avec la vue / personne perspicace / personne observatrice | |
| 亮锃锃 | [ liàng zèng zèng ] | poli jusqu'à briller / brillant / scintillant | |
| 亮点一瞥 | [ liàng diǎn yī piē ] | point saillant / aperçu | |
| 亮度范围 | [ liàng dù fàn wéi ] | plage de luminosité | |
| 亮金菊黃 | [ liàng jīn jú huáng ] | jaune doré | |
| 亮菌甲素 | [ liàng jūn jiǎ sù ] | armillarisine (enzyme fongique utilisée comme antibiotique) | |
| 亮卡其色 | [ liàng kǎ qí sè ] | beige clair | |
| 亮柠檬绿 | [ liàng níng méng lǜ ] | vert citron lumineux | |
| 亮珊瑚色 | [ liàng shān hú sè ] | corail lumineux | |
Entrées contenant 亮 | ||||
| 漂亮 | [ piào liang ] | joli / jolie / beau / belle / chic / raffiné / élégant | | |
| 月亮 | [ yuè liang ] | Lune | | |
| 明亮 | [ míng liàng ] | clair / brillant / éclairé | | |
| 闪亮 | [ shǎn liàng ] | scintiller / briller / chatoyer | | |
| 光亮 | [ guāng liàng ] | brillant / lumineux / luisant | | |
| 天亮 | [ tiān liàng ] | lever du jour / lumière du jour / aube | | |
| 响亮 | [ xiǎng liàng ] | sonore / éclatant | | |
| 照亮 | [ zhào liàng ] | éclairer / (s') illuminer / luire / allumer | | |
| 发亮 | [ fā liàng ] | briller / luire / rayonner | | |
| 点亮 | [ diǎn liàng ] | éclairer / allumer la lumière | | |
| 清亮 | [ qīng liàng ] | clair / limpide / cristallin | | |
| 雪亮 | [ xuě liàng ] | (lit.) brillant comme la neige / brillant / aveuglant / tranchant (pour les yeux) | | |
| 嘹亮 | [ liáo liàng ] | sonore | | |
| 洪亮 | [ hóng liàng ] | éclatant / sonore | | |
| 擦亮 | [ cā liàng ] | polir | | |
| 不亮 | [ bù liàng ] | pas lumineux / pas brillant | | |
| 透亮 | [ tòu liàng ] | brillant / translucide / transparent / clair comme de l'eau de roche | | |
| 晶亮 | [ jīng liàng ] | brillant | | |
| 鲜亮 | [ xiān liang ] | vif (couleur, lumière...) | | |
| 黑亮 | [ hēi liàng ] | brillant (d'une surface noire polie) | | |
| 宏亮 | [ hóng liàng ] | résonnant / puissant | | |
| 油亮 | [ yóu liàng ] | lustré / brillant | | |
| 赵亮 | [ zhào liàng ] | Zhao Liang | | |
| 锃亮 | [ zèng liàng ] | brillant | | |
| 敞亮 | [ chǎng liàng ] | clair et spacieux | | |
| 乌亮 | [ wū liàng ] | lustré et noir / noir de jais | | |
| 银亮 | [ yín liàng ] | brillant / éclatant comme de l'argent | | |
| 贼亮 | [ zéi liàng ] | brillant / éclatant / éblouissant / aveuglant | | |
| 真亮 | [ zhēn liàng ] | brillant / vraiment lumineux | | |
| 白亮 | [ bái liàng ] | blanc brillant / éclatant | | |
