浅蓝色
qiǎn lán sè
bleu clair
浅浮雕
qiǎn fú diāo
Relief (sculpture)
浅足迹
empreinte minimale / faible empreinte / impact limité présence limitée / présence restreinte / présence allégée
浅地震
tremblement de terre à faible profondeur
浅管井
puits tubulaire peu profond / puits tubé peu profond
浅尝者
qiǎn cháng zhě
浅黄色
qiǎn huáng sè
jaune clair
浅间山
qiǎn jiān shān
mont Asama (Japon)
浅水颜色
teinte bathymétrique
浅拖系统
système remorqué à faible profondeur (prop.)
浅水方式
sondeur petits fonds / mode petits fonds
浅层清除
déminage de la couche superficielle
浅层文字
qiǎn céng wén zì
texte peu profond
浅井长政
qiǎn jǐng cháng zhèng
Nagamasa Asai
浅希近求
qiǎn xī jìn qiú
viser bas / viser pour s'en sortir / sans de grande ambition
浅野长政
qiǎn yě cháng zhèng
Asano Nagamasa
浅源地震
qiǎn yuán dì zhèn
séisme peu profond / séisme superficiel