recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

浅
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 4
Composition
Nb. Traits 8
Structure
Méthodes d'entrée
Pinyin jian1
Kanji /
Cangjie
EIJ
水戈十
Sijiao 3315.0
Wubi IGT
CNS 11643 3-2D51
Encodages (hexa)
Unicode U+6D45
GB2312 C7B3
浅

Entrées pour

jiān
murmure de l'eau
sens syn.

Entrées commençant par

qiǎn tán
(bref exposé) sur
sens
qiǎn xī
analyse primaire
sens syn.
qiǎn bó
sens syn.
qiǎn sè
couleur de la lumière
sens
qiǎn xiǎn
sens syn.
qiǎn shuǐ
eau peu profonde
sens syn.
qiǎn tān
sens
qiǎn jiàn
humble avis
sens syn.
qiǎn cháng
sens
qiǎn hǎi
mer bordière / mer épicontinentale
sens syn.
qiǎn shuō
introduction simple / amorce
sens syn.
qiǎn jìn
sens syn.
qiǎn yì
simple et facile
sens syn.
qiǎn bái
simple / facile à comprendre
sens
qiǎn cǎo
sens
qiǎn hēi
sombre / gris / légèrement pigmenté (peau)
sens
qiǎn shēn
profondeur (arch.)
sens
qiǎn xiǎn
sens
qiǎn xué
étude superficielle / superficiel / faible connaissance
sens syn.
» plus
qiǎn lán sè
bleu clair
sens
qiǎn fú diāo
Relief (sculpture)
sens
浅川悠
Yu Asakawa
sens
浅草寺
sens
浅草线
Toei Asakusa
sens
浅越忍
Shinobu Asagoe
sens
浅野氏
Clan Asano
sens
浅足迹
empreinte minimale / faible empreinte / impact limité présence limitée / présence restreinte / présence allégée
sens
浅地震
tremblement de terre à faible profondeur
sens
浅管井
puits tubulaire peu profond / puits tubé peu profond
sens
qiǎn cháng zhě
sens
qiǎn huáng sè
jaune clair
sens
qiǎn jiān shān
mont Asama (Japon)
sens
浅野真澄
Masumi Asano
sens
浅井了意
Asai Ryoi
sens
浅井清己
Kiyomi Asai
sens
浅田真央
Mao Asada
sens
浅水颜色
teinte bathymétrique
sens
浅拖系统
système remorqué à faible profondeur (prop.)
sens
浅水方式
sondeur petits fonds / mode petits fonds
sens
浅层清除
déminage de la couche superficielle
sens
qiǎn céng wén zì
texte peu profond
sens
qiǎn jǐng cháng zhèng
Nagamasa Asai
sens
qiǎn xī jìn qiú
viser bas / viser pour s'en sortir / sans de grande ambition
sens
qiǎn yě cháng zhèng
Asano Nagamasa
sens
qiǎn yuán dì zhèn
séisme peu profond / séisme superficiel
sens

Entrées contenant

gē qiǎn
sens syn.
shēn qiǎn
sens syn.
fū qiǎn
superficiel / peu profond
sens syn.
cū qiǎn
superficiel / peu profond / frivole
sens syn.
duǎn qiǎn
sens
fú qiǎn
superficiel / peu profond
sens syn.
搁浅冰
glace échouée
sens
dà qiǎn pán
plat (n.) / plateau
sens
jiàn shi qiǎn
sens
shēn rù qiǎn chū
(expr. idiom.) traiter une question complexe dans un langage simple (clair)
sens syn.
mù guāng duǎn qiǎn
être myope
sens syn.
cái shū xué qiǎn
(expr. idiom.) Mon horizon est borné et mon savoir superficiel (formule de politesse)
sens syn.
hài rén bù qiǎn
causer beaucoup d'ennuis / infliger des souffrances
sens
cháng bǐng qiǎn guō
sens
jiāo qíng fěi qiǎn
être très proches / se comprendre mutuellement
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.