recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

通
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 7
Composition
Nb. Traits 11
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin tong1
Kanji /
Cangjie
YNIB
卜弓戈月
Sijiao 3730.2
Wubi CEPK
CNS 11643 1-5D57
Encodages (hexa)
Unicode U+901A
GB2312 CDA8
BIG5 B371
通
tōng
passer librement / déboucher / mener à / communiquer / informer / connaitre / comprendre à fond / logique / commun / tout / entier / ouvert / dégagé / expert / spécialiste
sens syn.

Entrées commençant par

tōng zhī
sens syn.
tōng xìn
sens syn.
tōng xùn
sens syn.
tōng yòng
sens
tōng dào
sens syn.
tōng huà
joindre par téléphone / communication téléphonique
sens syn.
tōng bào
bulletin / circulaire / faire savoir par circulaire
sens syn.
tōng gào
sens syn.
tōng fēng
sens syn.
tōng wǎng
conduire à / mener à
sens syn.
tōng hóng
tout rouge
sens syn.
tōng xíng
courant / en vigueur / passer / circuler
sens syn.
tōng sú
sens syn.
tōng guān
passer la douane
sens syn.
tōng xiāo
toute la nuit
sens syn.
tōng tōng
sens syn.
tōng chē
être ouvert à la circulation
sens
tōng xiàng
sens syn.
tōng chàng
sans obstacle / libre / fluide / facile
sens syn.
tōng lù
sens syn.
tōng jī
sens syn.
tōng dá
sens syn.
tōng tòu
sens
tōng míng
sens syn.
tōng zhàng
sens
tōng bìng
défaut général / défaut répandu
sens syn.
tōng diàn
connecter avec un circuit électrique / électrifier / message télégraphique
sens
tōng tǐ
entier / tout le corps
sens syn.
tōng líng
communiquer avec les esprits / psychique
sens
tōng shāng
(avoir) des relations commerciales avec / commerce extérieur / commerce international
sens syn.
tōng qì
aérer / ventiler / être de concert avec qqn / être en rapport avec qqn / informer
sens syn.
tōng háng
inauguration d'une ligne aérienne
sens
tōng chēng
terme générique / nom général pour qch
sens
tōng xiǎo
être versé dans / être connaisseur en / connaitre à fond
sens syn.
tōng zé
règle générale
sens
tōng shùn
clair et logique
sens syn.
tōng shǐ
histoire générale
sens
tōng jiān
commettre un adultère
sens syn.
tōng lì
effort concerté
sens syn.
tōng hūn
sens syn.
tōng róng
accorder une faveur / étirer ou contourner les règles / prêt à court terme
sens syn.
tōng shuǐ
avoir l'eau courante
sens
tōng qín
migration pendulaire
sens
tōng huò
Devise (monnaie)
sens syn.
tōng dí
sens syn.
tōng cái
sens syn.
tōng lìng
ordre général / ordre circulaire
sens syn.
tōng dié
note diplomatique
sens syn.

Entrées contenant

Fami通
famitòng
sens
pǔ tōng
sens syn.
jiāo tōng
sens syn.
wǎng tōng
China Network Communications (CNC)
sens
kāi tong
lever les obstacles / désobstruer / draguer / dissiper les malentendus / réconcilier / d'esprit ouvert / éclairé / libéral
sens syn.
kāi tōng
ouvrir (fenêtres pour l'air, idées pour la discussion, voies de transport, etc.)
sens
lián tōng
China United Telecommunications Corporation
sens
liú tōng
sens syn.
kǎ tōng
sens syn.
jīng tōng
sens syn.
nán tōng
sens
bù tōng
être obstrué / être bouché / être incompréhensible / être illogique / être peu grammatical
sens syn.
chàng tōng
sens syn.
yī tòng
une fois
sens
hù tōng
sens
xiāng tōng
sens syn.
dǎ tōng
ouvrir l'accès / établir le contact / passer à travers
sens syn.
jiē tōng
sens syn.
líng tōng
bien informé
sens syn.
pū tōng
(onom.) pouf / floc
sens syn.
shén tōng
talents surnaturels / pouvoirs spirituels / habileté remarquable
sens syn.
guàn tōng
pénétrer / communiquer / comprendre à fond / joindre
sens syn.
shū tōng
curer / draguer / réconcilier / ouvrir la voie / faciliter
sens syn.
zhí tōng
mener directement à
sens syn.
sī tōng
sens
sān tōng
pièce en T
sens
biàn tōng
adapter aux circonstances
sens syn.
lián tōng
sens syn.
chuàn tōng
être de mèche avec qqn
sens syn.

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.