Traduction de 通 en français
Radical |
| Bushou |
辵 |
| Nb. Traits |
7 |
Composition |
| Nb.
Traits |
11 |
| Structure |
 |
| Décomp. |
辶 + 甬 |
Méthodes d'entrée |
| Pinyin |
tong1 |
Kanji /
Cangjie
|
YNIB
卜弓戈月 |
| Sijiao |
3730.2 |
| Wubi |
CEPK |
| CNS 11643 |
1-5D57 |
Encodages (hexa) |
| Unicode |
U+901A |
| GB2312 |
CDA8 |
| BIG5 |
B371 |
|
通
tōng
Entrées commençant par 通
通过
tōng guò
通知
tōng zhī
通信
tōng xìn
通常
tōng cháng
通讯
tōng xùn
通用
tōng yòng
通道
tōng dào
通话
tōng huà
joindre par téléphone / communication téléphonique
通报
tōng bào
通告
tōng gào
通风
tōng fēng
通往
tōng wǎng
conduire à / mener à
通红
tōng hóng
tout rouge
通行
tōng xíng
通俗
tōng sú
通关
tōng guān
passer la douane
通宵
tōng xiāo
toute la nuit
通通
tōng tōng
通车
tōng chē
être ouvert à la circulation
通向
tōng xiàng
通畅
tōng chàng
通路
tōng lù
通缉
tōng jī
通达
tōng dá
通透
tōng tòu
通明
tōng míng
通胀
tōng zhàng
通病
tōng bìng
défaut général / défaut répandu
通电
tōng diàn
connecter avec un circuit électrique /
électrifier / message télégraphique
通体
tōng tǐ
通灵
tōng líng
通商
tōng shāng
(avoir) des relations commerciales avec / commerce extérieur / commerce international
通气
tōng qì
通航
tōng háng
inauguration d'une ligne aérienne
通称
tōng chēng
terme générique / nom général pour qch
通晓
tōng xiǎo
être versé dans / être connaisseur en / connaitre à fond
通则
tōng zé
règle générale
通顺
tōng shùn
clair et logique
通史
tōng shǐ
histoire générale
通奸
tōng jiān
commettre un adultère
通力
tōng lì
effort concerté
通婚
tōng hūn
通融
tōng róng
accorder une faveur / étirer ou contourner les règles / prêt à court terme
通水
tōng shuǐ
avoir l'eau courante
通勤
tōng qín
migration pendulaire
通货
tōng huò
Devise (monnaie)
通敌
tōng dí
通才
tōng cái
通令
tōng lìng
ordre général / ordre circulaire
通牒
tōng dié
note diplomatique
Entrées contenant 通
Fami通
famitòng
普通
pǔ tōng
交通
jiāo tōng
网通
wǎng tōng
China Network Communications (CNC)
沟通
gōu tōng
开通
kāi tong
开通
kāi tōng
ouvrir (fenêtres pour l'air, idées pour la discussion, voies de transport, etc.)
联通
lián tōng
China United Telecommunications Corporation
流通
liú tōng
卡通
kǎ tōng
精通
jīng tōng
南通
nán tōng
不通
bù tōng
être obstrué / être bouché / être incompréhensible / être illogique / être peu grammatical
畅通
chàng tōng
一通
yī tòng
une fois
互通
hù tōng
相通
xiāng tōng
打通
dǎ tōng
ouvrir l'accès / établir le contact / passer à travers
接通
jiē tōng
灵通
líng tōng
bien informé
扑通
pū tōng
神通
shén tōng
talents surnaturels / pouvoirs spirituels / habileté remarquable
贯通
guàn tōng
疏通
shū tōng
直通
zhí tōng
mener directement à
斯通
sī tōng
三通
sān tōng
pièce en T
变通
biàn tōng
adapter aux circonstances
连通
lián tōng
串通
chuàn tōng
être de mèche avec qqn
