recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

"TRANSPORT"

Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

Résultats précis

[ jiāo tōng ] circulation / communication / transport / liensens

[ yùn shū ] transporter / transportsens

[ chuán shū ] transmission / transport / transfertsens

[ xíng lù ] voyager / transportsens

[ zuò chē ] transport (par chemin de fer)sens

[ jū jià ] transportsens

[ shū yùn ] transporter / transportsens

[ zài sòng ] transport / portersens

[ shū yí ] transport (sédiment)sens

[ zài jù ] transport / véhicule / moyen / vecteur / plateformesens

[ shòu lì chē ] véhicule à traction animale / transportsens

[ yùn shū ān zhuāng kāi gōng ] transport / installation / démarrage des travauxsens

[ jiāo tōng yùn shū ] Transportsens

Résultats approximatifs

[ kāi tōng ] ouvrir (fenêtres pour l'air, idées pour la discussion, voies de transport, etc.)sens

[ chéng zuò ] prendre (un transport) / monter danssens

[ zuò ] s'assoir / s'asseoir / prendre (un transport) / se situer / se trouver / siège / place assisesens

[ hé yùn ] transport fluvialsens

[ chéng ] prendre (un transport) / monter dans / profiter de qch / exploiter / multipliersens

[ dā ] dresser / ériger / pendre / suspendre / joindre / se toucher / soulever / prendre (un transport)sens

[ gōng jiāo ] transport en communsens

[ huò yùn ] transport de marchandisessens

[ gōng jiāo chē ] véhicule de transport public / bussens

[ yùn fèi ] frais de transportsens

[ kè yùn ] transport de voyageurssens

[ huàn chéng ] changer de transport (train, bus, etc.) / transfert entre modes de transportsens

[ jiāo tōng gōng jù ] mode de transportsens

[ jiē sòng ] ramasser et déposer / navette (service de transport)sens

[ hǎi yùn ] transport maritimesens

[ háng yùn ] transport par eausens

[ dā shàng ] monter à bord / prendre (un moyen de transport)sens

[ dā chéng ] prendre (un transport) / voyager ensens

[ kōng yùn ] transport aériensens

[ miàn bāo chē ] voiture familiale / minibus / van (transport)sens

[ zhuān chē ] limousine / transport spécialsens

[ yī shí zhù xíng ] (expr. idiom.) habillement, nourriture, habitation et transport / les nécessités de la viesens

[ gōng gòng jiāo tōng ] transport en communsens

[ shuǐ lù ] eau et terre / par l'eau et les terres (transport) / amphibien / délices de la terre et de la mersens

[ yùn jià ] tarif / coût de transportsens

[ shuǐ yùn ] transport par eausens

[ yùn shū yè ] industrie du transportsens

[ kè yùn zhàn ] station de transport de passagers / terminal (transports)sens

[ yùn shū jī ] avion de transportsens

[ dào lù yùn shū ] transport routiersens

[ chéng yùn ] fournir un transport / accepter le Mandat du Ciel / reconnaître sa vocation à être empereursens

[ dài bù ] moyens de transport / prendre les transports / monter au lieu de marchersens

[ yuǎn háng ] voyage distant à travers l'océan / Far Eastern Air Transportsens

[ lián yùn ] transport combinésens

[ zhuāng xiāng ] colisage (dans caisses) / empotage (dans conteneurs de transport) / emballage / conditionnement / empaquetagesens

轿[ háo huá jiào chē ] limousine / transport de luxesens

[ qì chē yùn shū ] transport automobilesens

[ jiāo tōng fèi ] frais de port / coût du transportsens

[ yùn shū chē ] véhicule de transport / transporteursens

[ gōng lù yùn shū ] transport routiersens

[ yùn xiāo ] distribution / transport et vente (de marchandises)sens

[ shū diàn ] distribuer l'électricité / transmission du courant / transport du courant électriquesens

[ xiào chē ] (transport) navette / car / autocar / bus scolairesens

[ jiāo tōng shè shī ] infrastructures de transport / installations de transportsens

[ yùn shū chē liàng ] véhicule de transportsens

[ guó jì huò yùn dài lǐ ] agence de transport internationalsens

[ yùn shū shè bèi ] équipement de transportsens

[ tíng kào zhàn ] escale / arrêt intermédiaire (en transport en commun) / arrêt de bus ou tramwaysens

线[ jiāo tōng lù xiàn ] itinéraire / route de transportsens

[ chéng tiě ] métro / système de transport rapide / chemin de fer urbainsens

[ yùn shū chuán ] navire transport ravitailleursens

[ chuán xián ] les flancs d'un navire / (fig.) la ligne de démarcation entre les frais à bord et les frais de transport à terresens

[ chuán yùn ] transport maritimesens

[ lǚ kè yùn shū ] transport de passagerssens

[ yùn shū jiàn ] navire de transportsens

[ guó jì háng yùn ] transport maritime internationalsens

[ shū sòng shè bèi ] équipement de transport / dispositif de transportsens

[ jiāo tōng wǎng ] réseau de transport / réseau de circulationsens

[ líng dān ] fret de moins que camion complet (LTL) (transport)sens

[ qì yùn ] transport par autobussens

[ lù yùn ] transport terrestresens

[ yùn dān ] lettre de transport / frais de transportsens

[ zhōu chē ] barque et voiture / transport par voies fluviales et terrestressens

[ chē qián ] frais de transportsens

线[ jiāo tōng xiàn lù ] lignes de transport / itinéraires de transportsens

[ jiāo tōng kǎ ] carte de transport public / carte prépayée de transport / pass de métrosens

[ hǎi yùn fèi ] transport maritimesens

[ diào dù yuán ] agent régulateur (UNICEF) / répartiteur (transport pétrole) / répartiteur (parc véhicules)sens

[ mín yùn ] transport civil / mouvement pour la démocratiesens

[ hǎi sǔn ] dommages aux biens pendant le transportsens

[ bèi dài ] sac de transportsens

[ qiáng jī jī ] aéronef de transport d'assautsens

[ zhuāng jiǎ yùn bīng chē ] véhicule blindé de transport de troupes / véhicule blindé de transport de personnel (OTAN)sens

[ hǎi huò ] fret maritime / transport maritimesens

[ yā chē ] escorter (des marchandises) pendant le transportsens

[ cáo ] transport par l'eau / canal / cours d'eausens

[ yáo ] transport légersens

lettre de transport / bon de transportsens

[ yùn shū fèi ] subvention de transport / aide au transportsens

线[ sān xiàn yùn shū ] moyen de transport de 3e échelon / transport de 3e échelon / transport à l'échelon du théâtresens

[ hòu bèi yùn shū ] transport extra-contingentaire / transport automobile extra-contingentaire / moyens de transport réservés à l'Etat-majorsens

[ zài dān ] bon de transport / document de transportsens

transport extra-contingentaire / transport automobile extra-contingentaire / moyens de transport réservés à l'Etat-majorsens

[ huò yùn dān jù ] document de transport / bordereau de transportsens

véhicule de transport de personnel renforcé contre les mines / véhicule de transport de personnel durci contre les mines / véhicule de transport de personnel résistant aux mines / véhicule de transport de personnel à l'épreuve des minessens

[ fēn yùn dān ] bon de transport / document de transportsens

transport aérien tactique / transport air intrathéâtresens

transport aérien tactique / transport air intrathéâtresens

线[ yùn shū xiàn lù ] ligne de transport / itinéraire de transportsens

véhicule de transport de personnel renforcé contre les mines / véhicule de transport de personnel durci contre les mines / véhicule de transport de personnel résistant aux mines / véhicule de transport de personnel à l'épreuve des minessens

[ yùn shū bāo zhuāng ] emballage de transport / conditionnement de transportsens

[ jí yùn ] transport coopératif / transport concentrésens

[ yùn shū néng lì ] moyens de transport / capacité de transportsens

[ yùn shū yòng jù ] matériel de transport / équipement de transportsens

线[ jiāo tōng gàn xiàn ] ligne de transport / artère de transportsens

[ cóng shì yùn shū ] s'engager dans le transport / exercer dans le transportsens

线[ yī xiàn yùn shū ] moyen de transport de premier échelon / transport à l'échelon du bataillonsens

spécialiste (hors classe) du transport (ONU) / responsable du transport (armées nationales)sens

线[ èr xiàn yùn shū gōng jù ] moyen de transport de deuxième échelon / transport de deuxième échelon / transport à l'échelon du groupement de forcessens

[ gāo jí yùn shū jūn guān ] spécialiste (hors classe) du transport (ONU) / responsable du transport (armées nationales)sens

responsable du transport terrestre / fonctionnaire du transport terrestresens

fonctionnaire du transport aérien / responsable du transport aériensens

[ jiāo tōng yùn shū gōng sī ] société de transport / entreprise de transportsens

[ liǎng qī yùn shū néng lì ] capacité de transport amphibie / transport amphibiesens

线[ yī xiàn yùn shū gōng jù ] moyen de transport de premier échelon / transport à l'échelon du bataillonsens

[ gōng jiāo nián piào ] carte de transport annuel / abonnement de transport publicsens

沿线[ jiāo tōng yán xiàn ] le long des voies de transport / le long des lignes de transportsens

[ nèi hé shuǐ yùn ] transport par voies de navigation intérieures (parfois) transport fluvialsens

[ duǎn tú jiāo tōng ] transport à courte distance / transport localsens

véhicule blindé de transport de troupes / véhicule blindé de transport de personnel (OTAN)sens

[ kě yǐ bān yùn ] admis au transport / apte au transportsens

système de transport palettisé / moyen de transport et de manutention palettisé / système de chargement palettisésens

déconfliction / ordonnancement des flux de transport / régulation des flux de transport / désescalade du conflitsens

équation du transport des neutrons / équation du transportsens

[ yùn shū jūn guān ] officier du transport / officier transport (OMP) / fonctionnaire chargé des transports / fonctionnaire des transports (UNICEF et autres organismes)sens

commandement du transport aérien (militaire) / commandement des moyens de transport aérien (gén.) / force aérienne de projection / FAP (France)sens

transport planétaire de l'ozone / transport mondial de l'ozonesens

hélicoptère de transport moyen / hélicoptère moyen de transport (gén.) / hélicoptère de manoeuvre (Fce)sens

service du transportsens

线 avion de ligne / transport régionalsens

𫐐[ ní ] pince pour barre transversale de voiture de transportsens

[ yùn jiǎo ] frais de transportsens

BMW族 catégorie de personnes qui ne se déplace qu'en transport public ou à pied (Bus, Métro, Walk)sens

transport interthéâtresens

transport intérieursens

transport tactiquesens

transport intrathéâtresens

transport intrathéâtresens

[ dòng guì ] reefer (conteneur de transport réfrigéré)sens

ligne ferroviaire (à grande vitesse) de transport interurbain de passagerssens

[ fù shǐ ] (d'une ligne de transport public) reprendre son fonctionnementsens

[ chuán shū céng ] Couche de transportsens

[ yùn shū lián ] compagnie de transportsens

Convention internationale sur le transport des marchandises dangereuses par tous les modes de transportsens

[ zhuǎn yùn zhàn ] dépôt de stockage sur une route de transportsens

[ yùn shū jī guān ] agence de transportsens

[ yùn shū jì huà ] plan de transportsens

[ yùn shū yè wù ] transportation / activité de transportsens

[ zǒng yùn dān ] lettre de transport aérien maître (MAWB)sens

[ yùn shū liàn tiáo ] chaîne de transportsens

[ yùn zài dǎo dàn ] missile de transportsens

unité autonome aérienne de transport tactiquesens

[ yóu diàn huò yùn ] transport postal et de fretsens

escadre navale de transport tactiquesens

[ zhū lóng ] cadre cylindrique en bambou ou en fil de fer utilisé pour contraindre un porc pendant le transportsens

[ náng tuō ] sac de transport / étuisens

Service du transport maritimesens

[ zhàn ] chariot pour dormir et transportsens

[ yùn lì ] capacité de transportsens

[ yùn jiàng ] artisan de transport / logisticiensens

[ chuán fèi ] fret / frais de transportsens

transport interthéâtresens

[ lù tiáo ] carte de transport / pass voyagesens

[ jiē bó chē ] navette (transport)sens

[ zhàn chē ] chariot élévateur / chariot de transportsens

[ yuē zhāng ] charte / contrat de transport / privilègesens

[ dōu chē ] autobus / véhicule de transport en communsens

[ huò piào ] titre de transport / facture de marchandisessens

Institut du transport aériensens

[ niǎn lù ] route sur laquelle passe le transport de l'empereursens

[ xiàn ] véhicule de transport de prisonnierssens

[ chuán yùn yè ] expédition / transport maritimesens

[ kōng yùn dān ] bon de transport aériensens

[ zhǔ yùn dān ] bon de transport principalsens

[ yùn shū xiāng ] valise de transportsens

[ jiào chē ] appeler un taxi ou un transport (par téléphone ou application)sens

[ chuán shū fú wù ] service de transportsens

[ yùn huò xiāng ] conteneur / caisse de transportsens

[ yùn shū qǐ yè ] entreprise de transportsens

[ qiān guàn ] flasque (n.f.) / château de transport (pour déchets nucléaires)sens

camion de transport palettisésens

[ zhóu tū yùn shū ] transport axonalsens

[ jiāo qū yùn shū ] transport suburbainsens

[ qì dòng shū sòng ] transport pneumatiquesens

[ shuǐ lù yùn shū ] transport de surfacesens

[ yùn shū xì tǒng ] système de transportsens

[ zhuǎn yùn fèi ] frais de transport / frais de transitsens

[ yùn shū xiǎo zǔ ] cellule "transport"sens

[ lián hé yùn shū ] transport intermodalsens

[ yùn shū gǔ ] Groupe des transports (ECLAC) / unité du transport (OMP)sens

[ zhàn lüè yùn shū ] transport stratégiquesens

[ jiāo yùn ] rencontrer la chance / confier pour le transport / vérifier (ses bagages à un aéroport etc)sens

[ cháng tú yùn shū ] transport longue distancesens

[ chē fèi fā piào ] facture de frais de transportsens

[ hòu qín yùn shū ] transport logistiquesens

[ tiě lù lián yùn ] transport multimodal ferroviairesens

[ yùn shū tiáo jiàn ] conditions de transportsens

[ zhuǎn kǒu yùn shū ] transport en transitsens

Convention des Nations Unies sur le transport de marchandises par mer / Régles de Hambourgsens

[ yùn shū tú jìng ] itinéraire de transport (prop.)sens

bataillon de transport et de ravitaillementsens

escadron de transport tactiquesens

[ yùn shū rén yuán ] personnel de transportsens

véhicule de transport logistiquesens

facteur transport intérieursens

[ shāng yuán yùn sòng ] transport sanitairesens

véhicule de transport de troupes (Can.)sens

unité autonome de transport à capacité multiplesens

[ biāo jú ] agence de protection (ancienne) qui assure la sécurité des biens et des valeurs pendant le transportsens

[ píng yùn shū shè bèi ] équipement de transport de bouteillessens

[ guò jìng yùn shū ] transport en transit (Convention)sens

[ lián yùn liè chē ] train de transport combinésens

[ bù duì yùn shū jiàn ] transport de troupessens

[ jī dòng yùn shū chē liàng ] véhicule de transport motorisésens

[ huò chē yùn fèi ] fret de camion / frais de transport en camionsens

线[ lù shàng yùn shū xiàn ] ligne de transport terrestresens

lettre de voiture pour le transport ferroviaire internationalsens

responsable du parc auto / chef de la section transportsens

[ qīng xíng huò yùn duì ] unité autonome de transport légersens

[ yùn méi chuán ] bateau de transport de charbonsens

Groupe du transport de surfacesens

Section du transport de surfacesens

transport de chalands de débarquementsens

transport de chalands de débarquementsens

avion de transport moyensens

[ jú pí shū ] Recommandations relatives au transport des marchandises dangereusessens

[ fēi fǎ yùn shū ] transport illégalsens

[ kōng yùn qì yè ] entreprise de transport aériensens

[ mù cái yùn shū ] transport de boissens

[ qū jiān jiāo tōng ] transport interzonesens

[ yùn shū gōng jù ] Mode de transportsens

véhicule léger de transport de troupesens

convention sur le transport international combiné de marchandises / convention TCMsens

unité autonome de transport lourdsens

Transport aérien des chefs d'Étatsens

[ tuī yùn qì ] pousseur / appareil de transportsens

[ hǎi yùn gǔ ] Groupe du transport maritimesens

[ chuán shū méi jiè ] mode de transportsens

[ chuán shū tōng dào ] canal de transportsens

[ kōng yùn fèi ] fret aérien (coût du transport aérien)sens

[ yuǎn dōng háng kōng ] Far Eastern Air Transportsens

[ duǎn tú yùn shū ] transport de courte distancesens

[ jiāo tōng wǎng luò ] réseau de transportsens

facteur différentiel de transportsens

[ zhǎng chéng piāo yí ] transport à longue distancesens

soutien au transport intérieursens

système de transport spatialsens

[ duō shì lián yùn ] transport multimodalsens

élément transport motorisésens

opération de transport des réfugiéssens

[ hǎi shàng yùn shū ] transport navalsens

Institut du transport aériensens

[ jiē bó chē ] navette (transport)sens

lettre de transport aériensens

[ háng kōng yùn dān ] Lettre de transport aérien (AWB)sens

[ páng bā dí yùn shū ] Bombardier Transportsens

remorque de transport logistique légèresens

[ zhǎng chéng shū sòng ] transport à longue distancesens

véhicule non blindé de transport de troupessens

[ guǎn dào yùn shū ] Transport par canalisation / Gazoduc / Oléoducsens

[ yáng míng hǎi yùn ] Yang Ming Marine Transportsens

Engin de transport crawlersens

[ bù jì yùn fèi ] frais de port non inclus / sans frais de transportsens

transport du zéro hydrographiquesens

[ yùn shū shì wù kē ] Section des services de transportsens

Transport à New Yorksens

[ dài sù ] vitesse de transport / vitesse de bandesens

[ yùn kē ] sciences de la logistique / sciences du transportsens

[ shí shí chuán shū xié yì ] Real-time transport protocolsens

[ huò chē yùn shū fèi yòng ] frais de transport de camionsens

[ háng yùn xīn wén ] nouvelles maritimes / actualités du transport maritimesens

[ yùn shū wài bāo zhuāng ] emballage de transportsens

[ qīng xíng yùn shū jī ] avion de transport légersens

véhicule de transport de matériel lourdsens

[ chuán shū céng ān quán ] Transport Layer Security (informatique)sens

[ fǎn huí yùn shū dài ] tapis de transport retoursens

[ xiāng zi yùn shū dài ] ceinture de transport pour boîtesens

[ yùn shū háng yè zhě ] transporteur / acteur du secteur du transportsens

[ yùn shū xǔ kě tiáo lì ] Règlement sur les permis de transportsens

[ zhuāng jiǎ shū sòng chē ] Véhicule de transport de troupessens

[ huò yùn bàn gōng shì ] Bureau du transport des marchandisesens

[ qiān yǐn zài zhòng chē ] véhicule de traction / camion de transportsens

[ lián yùn gōng zuò duì ] Groupe de travail du transport combinésens

[ guó jì gōng lù yùn shū ] transport international routiersens

escadre de transport militaire tactiquesens

[ yuè yě yùn shū duì ] unité autonome de transport tous cheminssens

[ rén yuán shū sòng duì ] unité autonome de transport du personnelsens

[ wù zī bān yùn shè bèi ] moyen de transport et de manutentionsens

[ yùn shū zhōng de sǔn huài ] dommages pendant le transportsens

[ ōu zhōu yùn shū xiàn zhāng ] Chargement dans le transportsens

[ dài shì shū sòng shè bèi ] équipement de transport à bandesens

organisations chargées de l'entretien des moyens de transport et du matérielsens

[ bān yùn gōng jù ] outil de transport / équipement de manutentionsens

[ guāng yóu shū sòng ] transport d'huile lumineusesens

[ yùn zài néng lì ] capacité de transport / capacité de chargesens

véhicule de transport logistique lourdsens

Conférence mondiale du transport aériensens

Dernières recherches

Intellectuel froid rigoureux serveur multitude jours shu complet ling pot

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.