"指" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
指
Radical
Bushou
手
Nb. Traits
4
Composition
Nb. Traits
9
Structure
Décomp.
扌 + 旨
Méthodes d'entrée
Pinyin
zhi3
Kanji /
Cangjie QPA
手心日 Sijiao
5106.1
Wubi
RXJG
CNS 11643
1-5140
Encodages (hexa)
Unicode
U+6307
GB2312
D6B8
BIG5
ABFC
HSK
Niveau
4
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 指 | [  zhǐ ] | doigt / indiquer / compter sur / conseiller / instruire |   | ||||
Entrées commençant par 指 | |||||||
| 指导 | [ zhǐ dǎo ] | guider / orienter / orientation | | ||||
| 指出 | [ zhǐ chū ] | montrer / indiquer | | ||||
| 指数 | [ zhǐ shù ] | index | | ||||
| 指标 | [ zhǐ biāo ] | objectif / norme / critère | | ||||
| 指定 | [ zhǐ dìng ] | désigner / assigner | | ||||
| 指南 | [ zhǐ nán ] | guider / guide (livre) | | ||||
| 指挥 | [ zhǐ huī ] | commandant / chef d'orchestre / commander / diriger / instructions | | ||||
| 指示 | [ zhǐ shì ] | directives / instructions / indiquer / signaler / donner des instructions | | ||||
| 指点 | [ zhǐ diǎn ] | instruire / indiquer / montrer / donner des conseils | | ||||
| 指令 | [ zhǐ lìng ] | instruction machine | | ||||
| 指向 | [ zhǐ xiàng ] | pointer vers / visant / faisant face / le sens indiqué | | ||||
| 指责 | [ zhǐ zé ] | critiquer / condamner | | ||||
| 指教 | [ zhǐ jiào ] | donner des conseils (avis) | | ||||
| 指引 | [ zhǐ yǐn ] | guider / conduire | | ||||
| 指望 | [ zhǐ wàng ] | escompter / espérance / espérer / attendre / espoir | | ||||
| 指甲 | [ zhǐ jia ] | ongle | | ||||
| 指针 | [ zhǐ zhēn ] | pointer | | ||||
| 指纹 | [ zhǐ wén ] | empreinte digitale | | ||||
| 指控 | [ zhǐ kòng ] | accuser | | ||||
| 指尖 | [ zhǐ jiān ] | bout des doigts | | ||||
| 指正 | [ zhǐ zhèng ] | indiquer la bonne voie à suivre / signaler les fautes / corriger | | ||||
| 指明 | [ zhǐ míng ] | désignation / désigner | | ||||
| 指头 | [ zhǐ tou ] | doigt | | ||||
| 指派 | [ zhǐ pài ] | désigner / nommer | | ||||
| 指使 | [ zhǐ shǐ ] | inciter / pousser | | ||||
| 指名 | [ zhǐ míng ] | mentionner par son nom / désigner / désigné | | ||||
| 指环 | [ zhǐ huán ] | bague (bijou) | | ||||
| 指路 | [ zhǐ lù ] | donner des directives | | ||||
| 指法 | [ zhǐ fǎ ] | doigté | | ||||
| 指认 | [ zhǐ rèn ] | identifier | | ||||
| 指称 | [ zhǐ chēng ] | désignation / référence / faire référence à | | ||||
| 指代 | [ zhǐ dài ] | se référer à / utilisé à la place de | | ||||
| 指印 | [ zhǐ yìn ] | empreinte digitale | | ||||
| 指压 | [ zhǐ yā ] | chiropratique / acupression | | ||||
| 指摘 | [ zhǐ zhāi ] | citiquer / blâmer | | ||||
| 指斥 | [ zhǐ chì ] | dénoncer / censurer / réprimander | | ||||
| 指骨 | [ zhǐ gǔ ] | phalange | | ||||
| 指事 | [ zhǐ shì ] | idéogramme | | ||||
| 指板 | [ zhǐ bǎn ] | touche (instrument à cordes) | | ||||
| 指北 | [ zhǐ běi ] | guide / manuel | | ||||
| 指到 | [ zhǐ dào ] | pointer vers / indiquer | | ||||
| 指疔 | [ zhǐ dīng ] | panaris / criminel | | ||||
| 指腹 | [ zhǐ fù ] | pulpe du doigt | | ||||
| 指猴 | [ zhǐ hóu ] | aye-aye | | ||||
| 指奸 | [ zhǐ jiān ] | viol digital / viol par les doigts | | ||||
| 指检 | [ zhǐ jiǎn ] | (médecine) examen digital (du rectum, du vagin, etc. d'un patient) | | ||||
| 指交 | [ zhǐ jiāo ] | (acte sexuel) doigter / doigté | | ||||
| 指界 | [ zhǐ jiè ] | détermination des limites de parcelles cadastrales | | ||||
| 指考 | [ zhǐ kǎo ] | Test des Matières Avancées, examen d'entrée à l'université qui évalue les connaissances de niveau supérieur des candidats dans des matières spécifiques et leur préparation à &eac | | ||||
| 指摹 | [ zhǐ mó ] | empreinte digitale | | ||||
Entrées contenant 指 | |||||||
| 手指 | [ shǒu zhǐ ] | doigt | | ||||
| 戒指 | [ jiè zhi ] | bague (bijou) | | ||||
| 股指 | [ gǔ zhǐ ] | indice boursier / indice du cours des actions | | ||||
| 食指 | [ shí zhǐ ] | index | | ||||
| 所指 | [ suǒ zhǐ ] | objets indiqués / comme souligné / comme indiqué | | ||||
| 拇指 | [ mǔ zhǐ ] | pouce (anatomie) | | ||||
| 中指 | [ zhōng zhǐ ] | (anatomie) majeur / médius | | ||||
| 五指 | [ wǔ zhǐ ] | les cinq doigts | | ||||
| 小指 | [ xiǎo zhǐ ] | auriculaire (anatomie) | | ||||
| 弹指 | [ tán zhǐ ] | chiquenaude / instant | | ||||
| 染指 | [ rǎn zhǐ ] | (expr. idiom.) mettre la main sur | | ||||
| 泛指 | [ fàn zhǐ ] | faire une référence générale / être utilisé dans un sens général | | ||||
| 恒指 | [ héng zhǐ ] | Hang Seng | | ||||
| 意指 | [ yì zhǐ ] | intention / volonté / signifier / impliquer | | ||||
| 特指 | [ tè zhǐ ] | se référer en particulier à | | ||||
| 二指 | [ èr zhǐ ] | index (doigt) | | ||||
| 屈指 | [ qū zhǐ ] | compter sur les doigts | | ||||
| 姆指 | [ mǔ zhǐ ] | pouce | | ||||
| 道指 | [ dào zhǐ ] | DJIA / Dow Jones (Industrial Average) | | ||||
| 发指 | [ fǎ zhǐ ] | grande colère | | ||||
| 扳指 | [ bān zhǐ ] | bague de pouce ornementale (à l'origine une bague, souvent faite de jade, portée par les archers dans l'antiquité pour protéger le pouce droit lors de l'armement d'une corde d'arc) | | ||||
| 代指 | [ dài zhǐ ] | signifier | | ||||
| 大指 | [ dà zhǐ ] | premier doigt (index) / gros pouce | | ||||
| 环指 | [ huán zhǐ ] | Annulaire (anatomie) | | ||||
| 剑指 | [ jiàn zhǐ ] | (fig.) viser / fixer son objectif sur (un but, un problème etc) | | ||||
| 借指 | [ jiè zhǐ ] | faire référence à / métaphore | | ||||
| 轮指 | [ lún zhǐ ] | trémolo | | ||||
| 纳指 | [ nà zhǐ ] | NASDAQ-100 | | ||||
| 拈指 | [ niān zhǐ ] | d'un claquement de doigt / court instant / en un instant / en un clin d'oeil | | ||||
| 示指 | [ shì zhǐ ] | Index (anatomie) | | ||||
