"INSINUER" en chinois | |||||||
Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 影射 | [ yǐng shè ] | allusif / par insinuation / faire allusion à / insinuer | ![]() ![]() | 含沙射影 | [ hán shā shè yǐng ] | (expr. idiom.) attaquer qqn par insinuation / faire des insinuations / insinuer | ![]() ![]() | 隐射 | [ yǐn shè ] | faire illusion / insinuer | ![]() ![]() | 钻 | [ ![]() | percer un trou / s'insinuer / réfléchir | ![]() ![]() |
Résultats approximatifs | 逢迎 | [ féng yíng ] | s'insinuer dans les bonnes grâces de qqn / ramper devant qqn | ![]() ![]() | 借题发挥 | [ jiè tí fā huī ] | se servir d'un incident pour insinuer ses propres idées / déformer et exagérer les faits | ![]() | 吃席 | [ chī xí ] | assister à un banquet (funérailles, mariage etc) / (néologisme c. 2020) (argot) (joculaire) litt. assister au banquet funéraire de qqn (utilisé pour insinuer que les choses vont mal tourner pour qqn) | ![]() |