"外" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
外
Radical
Bushou
夕
Nb. Traits
3
Composition
Nb. Traits
5
Structure
Décomp.
夕 + 卜
Méthodes d'entrée
Pinyin
wai4
Kanji /
Cangjie NIY
弓戈卜 Sijiao
2320.0
Wubi
QHY
CNS 11643
1-4640
Encodages (hexa)
Unicode
U+5916
GB2312
CDE2
BIG5
A57E
HSK
Niveau
2
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 外 | [  wài ] | extérieur / étranger / externe / en plus |   | ||||
Entrées commençant par 外 | |||||||
| 外面 | [ wài mian ] | dehors / en dehors / à l'extérieur | | ||||
| 外面 | [ wài miàn ] | surface / extérieur / apparence extérieure | | ||||
| 外挂 | [ wài guà ] | fiche (branchement) | | ||||
| 外国 | [ wài guó ] | pays étranger | | ||||
| 外观 | [ wài guān ] | façade / profil / face / faciès / aspect / apparence extérieure / état extérieur | | ||||
| 外资 | [ wài zī ] | capital étranger | | ||||
| 外贸 | [ wài mào ] | commerce extérieur | | ||||
| 外语 | [ wài yǔ ] | langue étrangère | | ||||
| 外部 | [ wài bù ] | externe / extérieur / apparent / suface | | ||||
| 外地 | [ wài dì ] | autre province (que qlq) | | ||||
| 外表 | [ wài biǎo ] | apparence / surface | | ||||
| 外汇 | [ wài huì ] | devise étrangère | | ||||
| 外形 | [ wài xíng ] | apparence / forme / silhouette / profil / ligne / contour / figure / dessin / schéma | | ||||
| 外界 | [ wài jiè ] | extérieur / monde extérieur | | ||||
| 外出 | [ wài chū ] | sortie / équipée | | ||||
| 外交 | [ wài jiāo ] | diplomatie / relations diplomatiques | | ||||
| 外商 | [ wài shāng ] | marchand étranger | | ||||
| 外壳 | [ wài ké ] | jupe / cage / enveloppe / caisse / carapace / chemise | | ||||
| 外来 | [ wài lái ] | externe / étranger / dehors | | ||||
| 外人 | [ wài rén ] | étranger | | ||||
| 外套 | [ wài tào ] | manteau / pardessus | | ||||
| 外科 | [ wài kē ] | chirurgie | | ||||
| 外围 | [ wài wéi ] | encerclement / périphérie | | ||||
| 外型 | [ wài xíng ] | global / dans l'ensemble | | ||||
| 外传 | [ wài zhuàn ] | biographie officieuse | | ||||
| 外传 | [ wài chuán ] | dire aux autres (un secret) / divulguer à un étranger / être divulgué | | ||||
| 外加 | [ wài jiā ] | en outre / extra | | ||||
| 外衣 | [ wài yī ] | manteau / veste | | ||||
| 外包 | [ wài bāo ] | sous-traitance | | ||||
| 外在 | [ wài zài ] | externe | | ||||
| 外企 | [ wài qǐ ] | entreprise étrangère | | ||||
| 外婆 | [ wài pó ] | belle-mère / belle-doche | | ||||
| 外籍 | [ wài jí ] | nationalité étrangère | | ||||
| 外貌 | [ wài mào ] | semblant / physique / livrée / facies / faciès / caractère / aspect / apparence / dehors | | ||||
| 外援 | [ wài yuán ] | aide étrangère / assistance étrangère | | ||||
| 外边 | [ wài bian ] | extérieur / surface extérieure / à l'étranger / lieu autre que son domicile | | ||||
| 外文 | [ wài wén ] | langue étrangère | | ||||
| 外设 | [ wài shè ] | périphériques | | ||||
| 外头 | [ wài tou ] | hors | | ||||
| 外号 | [ wài hào ] | surnom | | ||||
| 外公 | [ wài gōng ] | grand-père (maternel) | | ||||
| 外墙 | [ wài qiáng ] | façade / paroi externe | | ||||
| 外长 | [ wài zhǎng ] | ministre des affaires étrangères / secrétaire d'état | | ||||
| 外星 | [ wài xīng ] | alien / extraterrestre | | ||||
| 外销 | [ wài xiāo ] | exportation | | ||||
| 外币 | [ wài bì ] | monnaie étrangère / devise | | ||||
| 外事 | [ wài shì ] | affaires étrangères | | ||||
| 外景 | [ wài jǐng ] | emplacement / localisation | | ||||
| 外力 | [ wài lì ] | sollicitation / pression extérieure | | ||||
| 外线 | [ wài xiàn ] | ligne extérieure | | ||||
Entrées contenant 外 | |||||||
| 另外 | [ lìng wài ] | autre / en outre / de plus / en plus / en supplément / supplémentaire | | ||||
| 国外 | [ guó wài ] | étranger / extérieur | | ||||
| 之外 | [ zhī wài ] | de plus / extra- / au-delà (de) / d'ailleurs / dehors / fors | | ||||
| 此外 | [ cǐ wài ] | en outre / de plus | | ||||
| 意外 | [ yì wài ] | inattendu / imprévu / accident | | ||||
| 海外 | [ hǎi wài ] | outre-mer / à l'étranger | | ||||
| 以外 | [ yǐ wài ] | en dehors de / au-dessus de / outre / en plus de / à l'exception de / sauf | | ||||
| 对外 | [ duì wài ] | extérieur / étranger | | ||||
| 户外 | [ hù wài ] | de plein air / au grand air / à l'extérieur | | ||||
| 门外 | [ mén wài ] | à l'extérieur | | ||||
| 中外 | [ zhōng wài ] | sino-étranger / chinois étranger / à domicile et à l'étranger | | ||||
| 内外 | [ nèi wài ] | à intérieur et à l'extérieur / environ / à peu près / approximativement | | ||||
| 在外 | [ zài wài ] | extérieur | | ||||
| 境外 | [ jìng wài ] | en dehors des frontières (d'un pays) | | ||||
| 例外 | [ lì wài ] | exception / faire une exception | | ||||
| 格外 | [ gé wài ] | particulièrement / spécialement | | ||||
| 除外 | [ chú wài ] | exclusivement / à l'exclusion de | | ||||
| 红外 | [ hóng wài ] | Infrarouge | | ||||
| 向外 | [ xiàng wài ] | hors / extérieur | | ||||
| 额外 | [ é wài ] | supplémentaire | | ||||
| 老外 | [ lǎo wài ] | (famil.) étranger | | ||||
| 往外 | [ wǎng wài ] | départ / sortie / vers l'extérieur | | ||||
| 室外 | [ shì wài ] | extérieur / au dehors / en plein air | | ||||
| 野外 | [ yě wài ] | campagne / champs / en plein air | | ||||
| 城外 | [ chéng wài ] | en dehors d'une ville | | ||||
| 涉外 | [ shè wài ] | concernant un pays étranger ou des affaires étrangères / extérieur | | ||||
| 课外 | [ kè wài ] | après les classes (ou les cours) / après l'école / hors classes / en dehors des cours / extra-scolaire / à domicile / parascolaire | | ||||
| 天外 | [ tiān wài ] | Université des langues étrangères de Tianjin (abr.) | | ||||
| 体外 | [ tǐ wài ] | en éprouvette / en laboratoire / in vitro | | ||||
| 校外 | [ xiào wài ] | hors campus | | ||||
