"EXPORTATION" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 出口 | [ chū kǒu ] | sortie / exporter / exportation / quitter le port / prononcer |   | |||
| 外销 | [ wài xiāo ] | exportation | | ||||
| 出口商品 | [ chū kǒu shāng pǐn ] | exportation | | ||||
| 出口业务 | [ chū kǒu yè wù ] | exportation / affaires d'exportation | | ||||
Résultats approximatifs | 产品出口 | [ chǎn pǐn chū kǒu ] | exportation de produit | | |||
| 出口退税 | [ chū kǒu tuì shuì ] | remboursement de taxe à l'exportation | | ||||
| 出口产品 | [ chū kǒu chǎn pǐn ] | produit d'exportation | | ||||
| 劳务输出 | [ láo wù shū chū ] | exportation de main-d'oeuvre | | ||||
| 出口关税 | [ chū kǒu guān shuì ] | droits de douane à l'exportation | | ||||
| 出口配额 | [ chū kǒu pèi é ] | quota d'exportation | | ||||
| 外销员 | [ wài xiāo yuán ] | vendeur à l'exportation / commercial exportateur | | ||||
| 出口补贴 | [ chū kǒu bǔ tiē ] | subvention à l'exportation / prime à l'exportation | | ||||
| 出口收益 | [ chū kǒu shōu yì ] | gain à l'exportation / recette d'exportation | | ||||
| 出口收入 | [ chū kǒu shōu rù ] | gain à l'exportation / recette d'exportation | | ||||
| 出口加工区 | [ chū kǒu jiā gōng qū ] | zone franche industrielle (pour l'exportation) (FMI) / zone franche de transformation pour l'exportation (Banque mondiale) | | ||||
| 出口坏账 | créance irrécouvrable à l'exportation | | |||||
| 出口依存度 | (degré de) dépendance à l'exportation | | |||||
| 进出口价值指数 | indice des valeurs unitaires à l'importation et à l'exportation | | |||||
| 传统的外贸优势行业 | industrie exportatrice traditionnellement compétitive / secteur exportateur traditionnel / pôle d'excellence à l'exportation | | |||||
| 出口货 | [ chū kǒu huò ] | exportations / biens destinés à l'exportation | | ||||
| 无形输出 | [ wú xíng shū chū ] | exportation invisible | | ||||
| 出口筹资 | [ chū kǒu chóu zī ] | financement à l'exportation | | ||||
| 出口经济 | [ chū kǒu jīng jì ] | économie d'exportation | | ||||
| 输出品 | [ shū chū pǐn ] | produit d'exportation | | ||||
| 出口营销 | [ chū kǒu yíng xiāo ] | marketing à l'exportation | | ||||
| 导出软管 | [ dǎo chū ruǎn guǎn ] | tuyau d'exportation | | ||||
| 马里暂停 | [ mǎ lǐ zàn tíng ] | Moratoire sur l'importation, l'exportation et la fabrication des armes légères en Afrique de l'Ouest | | ||||
| 进出口 | [ jìn - chū kǒu ] | importation et exportation / import-export / point d'accès / ouverture servant d'entrée ou de sortie | | ||||
| 印张出口 | [ yìn zhāng chū kǒu ] | exportation de papier imprimé | | ||||
| 进出口监测队 | équipe d'exportation/importation / équipe EXIM | | |||||
| 一般贸易 | [ yī bān mào yì ] | commerce général (c'est-à-dire importation et exportation sans traitement) | | ||||
| 出口查验 | [ chū kǒu chá yàn ] | vérification à l'exportation | | ||||
| 出口信贷 | [ chū kǒu xìn dài ] | crédit à l'exportation | | ||||
| 离岸价格 | [ lí àn jià gé ] | prix hors-taxe / prix à l'exportation | | ||||
| 出口发票 | [ chū kǒu fā piào ] | facture d'exportation | | ||||
| 大进大出 | [ dà jìn dà chū ] | importation et exportation à grande échelle | | ||||
| 涉外许可证 | [ shè wài xǔ kě zhèng ] | licence d'affaires étrangère / permis d'importation/exportation | | ||||
| 出口许可 | [ chū kǒu xǔ kě ] | licence d'exportation | | ||||
| 出口证明书 | certificat d'exportation | | |||||
| 出口率 | [ chū kǒu lǜ ] | taux d'exportation | | ||||
| 出口退税率 | [ chū kǒu tuì shuì lǜ ] | taux de remboursement de la taxe à l'exportation | | ||||
| 以出口为导向 | [ yǐ chū kǒu wèi dǎo xiàng ] | orienté vers l'exportation | | ||||
| 进出口价格指数 | indice des prix à l'importation et à l'exportation | | |||||
| 出口退税合计 | [ chū kǒu tuì shuì hé jì ] | Montant total des remboursements de taxes à l'exportation | | ||||
| 出口退税机制 | [ chū kǒu tuì shuì jī zhì ] | mécanisme de remboursement de la taxe à l'exportation | | ||||
| 出口信贷保险 | [ chū kǒu xìn dài bǎo xiǎn ] | assurance-crédit à l'exportation | | ||||
| 标准单一出口许可证 | Licence d'exportation individuelle standard | | |||||
| 武器出口准则 | critères en matière d'exportation d'armes | | |||||
| 出口禁令 | [ chū kǒu jìn lìng ] | interdiction d'exportation | | ||||
| 出口限制 | [ chū kǒu xiàn zhì ] | restriction à l'exportation | | ||||
| 商品出口 | [ shāng pǐn chū kǒu ] | exportation de marchandises | | ||||
| 中国进出口银行 | [ zhōng guó jìn chū kǒu yín háng ] | Banque d'exportation et d'importation de Chine | | ||||
| 出口附件 | [ chū kǒu fù jiàn ] | manifeste d'exportation | | ||||
| 主要出口产品 | [ zhǔ yào chū kǒu chǎn pǐn ] | produits d'exportation principaux | | ||||
| 印度出口组织联合会 | Fédération indienne des organisations d'exportation | | |||||
| 公开单一出口许可证 | Licence d'exportation individuelle ouverte | | |||||
| 进出口监察小组 | groupe de surveillance des exportations/importations / groupe d'exportation/importation | | |||||
| 出口包装特别方桉 | Programme spécial pour l'emballage à l'exportation | | |||||
| 托运人出口报关清单 | déclaration d'exportation du chargeur | | |||||
| 出口市场发展方桉 | Programme de développement des marchés d'exportation | | |||||
| 出口前通知 | [ chū kǒu qián tòng zhī ] | notification préalable à l'exportation | | ||||
| 西非经共体暂停 | [ xī fēi jīng gòng tǐ zàn tíng ] | Moratoire sur l'importation, l'exportation et la fabrication des armes légères en Afrique de l'Ouest | | ||||
| 出口申报单 | [ chū kǒu shēn bào dān ] | déclaration d'exportation | | ||||
| 优惠出口买方信贷 | [ yōu huì chū kǒu mǎi fāng xìn dài ] | crédit acheteur à l'exportation à taux préférentiel | | ||||
| 出口许可证 | [ chū kǒu xǔ kě zhèng ] | autorisation d'exportation | | ||||
| 公开一般出口许可证 | licence générale d'exportation | | |||||
| 出口信贷限额 | [ chū kǒu xìn dai xiàn e ] | limite de crédit à l'exportation | | ||||
| 使产品适应出口市场 | [ shǐ chǎn pǐn shì yìng chū kǒu shì chǎng ] | Adapter les produits au marché d'exportation | | ||||
| 国际进口证书 | [ guó jì jìn kǒu zhèng shū ] | certificat international d'importation / certificat avec clause de non ré-exportation | | ||||
| 钻石出口管理局 | service chargé de l'exportation des diamants | | |||||
| 阿拉伯出口信贷担保 | mécanisme arabe de garantie des crédits à l'exportation | | |||||
| 拉丁美洲出口银行 | Banque latino-américaine d'exportation / Bladex | | |||||
| 共同体一般出口授权 | [ gòng tòng tǐ yī pán chū kǒu shòu quán ] | autorisation générale communautaire d'exportation | | ||||
| 欧洲联盟武器出口行为守则 | Code de conduite de l'Union européenne en matière d'exportation d'armements | | |||||
| 危险化学品信息交流专家组 | Groupe d'experts des échanges d'informations sur l'exportation de produits chimiques dangereux | | |||||
| 木材出口禁令 | interdiction de l'exportation de bois d'oeuvre | | |||||
| 主要出口管道 | principal oléoduc d'exportation | | |||||
| 加勒比出口发展署 | Agence de développement des exportations des Caraïbes / Exportation des Caraïbes | | |||||
| 核材料、核设备和核技术出口准则 | Directives applicables à l'exportation de matières, d'équipements et de technologie nucléaires | | |||||
| 加勒比出口银行 | Banque d'exportation des Caraibes | | |||||
| 伊斯兰投资保障和出口信贷公司 | Société islamique d'assurance des investissements et des crédits à l'exportation | | |||||
| 关于动物源性产品进出口的国际公约 | Convention internationale concernant l'exportation et l'importation de produits d'origine animale (autres que les viandes, les préparations de viande, les produits animaux frais, le lait et les dérivés du lait) | | |||||
| 暂停出口杀伤人员地雷 | moratoire sur l'exportation de mines terrestres antipersonnel | | |||||
| 出口收入不足补偿性融资办法专家组 | [ chū kǒu shōu rù bù zú bǔ cháng xìng róng zī bàn fǎ zhuān jiā zǔ ] | Groupe d'experts chargé d'étudier le financement compensatoire des déficits de recettes d'exportation | | ||||
| 利用出口信贷促进发展中国家出口专家组 | Groupe d'experts du crédit à l'exportation cons¡déré comme moyen de promouvoir les exportations des pays en développement | | |||||
| 联合国发达国家制造商出口单位价值指数 | Indice de valeur unitaire à l'exportation pour les articles des pays développés (Nations Unies) | | |||||
| 出口收入不足补偿性融资办法 | [ chū kǒu shōu rù bù zú bǔ cháng xìng róng zī bàn fǎ ] | système de financement compensatoire des déficits de recettes d'exportation | | ||||
| 放射源的进口和出口导则 | Orientations pour l'importation et l'exportation de sources radioactives | | |||||
| 关于开采和出口柬埔寨矿物和宝石的宣言 | Déclaration sur les industries extractives et l'exportation de minéraux et de pierres précieuses du Cambodge | | |||||
| 国际毛坯钻石进出口管制制度 | système de contrôles internationaux sur l'exportation and l'importation de diamants bruts | | |||||
| 伊比利亚－美洲出口信贷担保公司 | Compagnie ibéro-américaine d'assurance du crédit à l'exportation | | |||||
| 国内被禁货物和其他危险物质工作组 | Groupe de travail sur l'exportation de produits interdits sur le marché intérieur et d'autres substances dangereuses | | |||||
| 关于出口塞拉利昂钻石的新证书制度 | nouveau régime applicable à l'exportation de diamants de la Sierra Leone | | |||||
