"SOUS-TRAITANCE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 外包 | [ wài bāo ] | sous-traitance | ![]() | |||
| 转包 | [ zhuǎn bāo ] | sous-traitance | ![]() | ||||
| 外协 | [ wài xié ] | sous-traitance / coopération externe | ![]() | ||||
| 来料加工 | [ lái liào jiā gōng ] | sous-traitance / transformation à façon | ![]() | ||||
| 分包合同 | sous-traitance | ![]() | |||||
Résultats approximatifs | 代工 | [ dài gōng ] | travaux de sous-traitance / sous-traiter le travail | ![]() | |||
| 承包合同 | [ chéng bāo hé tóng ] | contrat de sous-traitance / contrat d'ouvrage | ![]() | ||||
| 承揽合同 | [ chéng lǎn hé tong ] | contrat d'exécution / contrat de sous-traitance | ![]() | ||||
| 区域分包 | délégation à un relais régional / sous-traitance régionale / (parfois) décentralisation des interventions / régionalisation de la gestion des crises | ![]() | |||||
| 分包合同服务 | service de sous-traitance | ![]() | |||||
| 对外承包工程合同 | [ dui wài chéng bāo gōng chéng hé tóng ] | Contrat de sous-traitance de travaux à l'étranger | ![]() | ||||
