recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

"OU..."

Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

Résultats précis

[ gōng jù ] outilsens

[ jiā huo ] outil / type / individusens

西[ xī fāng ] ouest / Occident / occidentalsens

[ yǐ wài ] en dehors de / au-dessus de / outre / en plus de / à l'exception de / saufsens

[ qì jù ] ustensile / instrument / outil / appareil / attirailsens

[ wàng què ] oublisens

[ gèng yuǎn ] outresens

[ kàn cuò ] faute / oubli / erreur de jugementsens

[ lǐ wài ] intérieur et extérieur / ou sisens

西[ xī miàn ] côté ouest / ouestsens

Résultats approximatifs

[ qí tā ] le reste / les autres / en outre / d'ailleurs / d'autre part / du restesens

[ ér qiě ] en outre / d'ailleurs / mais encore / de plussens

[ hái yǒu ] puis / en outre / en plus / aussisens

西[ dōng xī ] est et ouestsens

[ lìng wài ] autre / en outre / de plus / en plus / en supplément / supplémentairesens

[ bìng qiě ] en outre / de plus / par ailleurs / mais aussisens

[ xià qù ] descendre / débarquer / continuer / passer (par une ouverture) / avaler / quitter un emploi / (suffixe verbal indiquant la continuité ou un mouvement descendant)sens

[ fā tiē ] coller (sur un mur) / afficher (sur un tableau d'affichage ou un site web)sens

[ cǐ wài ] en outre / de plussens

[ zhāo shāng ] rechercher des investissements ou un financementsens

西[ xī bù ] partie ouest / occidentalsens

[ zài shuō ] de plus / d'ailleurs / en outre / remettre à plus tard / reparlersens

[ zhǔ chí ] diriger / présider / soutenir / présenter (un programme de télévision ou de radio)sens

[ zài jiā shàng ] en outre / de plussens

[ jiā yǐ ] en outre / de plus / traiter un sujetsens

[ lóu pán ] immeuble en construction / bien immobilier / immobilier (à vendre ou en location)sens

[ yī fāng ] une partie (dans un contrat ou un cas juridique) / un côté / zone / régionsens

[ shì tīng ] vue et ouïe / audiovisuelsens

[ yòu yào ] aussi / en outresens

[ guò yú ] trop / excessivement / outre mesuresens

[ guò dù ] excessif / à l'excès / dépasser la mesure / outre mesuresens

[ yào me ] ou... ou / soit... soitsens

[ chū chǎng ] apparaître (sur scène, dans un spectacle, une photo, etc.) / jouer (pour une équipe) / entrer (dans une arène ou un stade) / renvoyer ou exclure qqn (par ex : en dehors du terrain pour une faute)sens

[ qīng hǎi ] Qinghai (province de l'ouest de la Chine)sens

[ qián zhě ] la personne ou la chose dont on a parlé en premier / le premier / celui-làsens

[ shī xiōng ] condisciple ou un apprenti masculin plus âgé que soi / fils d'un enseignant (plus âgé que soi)sens

[ xīn chūn ] début du printemps / 10 ou 20 jours après le jour du Nouvel An chinoissens

[ shǒu jiǎo ] mouvements de mains ou de pieds / gestes / ruse / truc / artifices / jouer un vilain toursens

[ kè lù ] enregistrer sur un CD ou un DVD / graver un disquesens

[ bù fú ] refuser d'obéir ou de se soumettresens

[ zhēng wén ] solliciter des articles, des essais ou des &oelig / uvres littéraires (sur un sujet ou en commémoration d'un événement)sens

[ pò suì ] écraser / briser / concasser / broyer / mettre en menues pièces ou en miettessens

[ wū wū ] (onom.) ouin.., ouin...sens

[ xiū xíng ] pratiquer le bouddhisme ou le taoïsmesens

[ jiā zhī ] en outre / de plussens

西[ xī yà ] Asie de l'ouestsens

[ dà yé ] gros richard / aîné des frères du père ou du grand-pèresens

[ yào sǐ ] question de vie ou de mort / extrêmement importantsens

[ yě bà ] Que ce soit... ou... / (indique l'acceptation)sens

[ liù hé ] les six directions ( nord, sud, est, ouest , haut, bas) / l'ensemble du pays / l'universsens

[ zhèng zhōng ] milieu / centre / au milieu ou au centresens

[ jīng xiàn ] apparaître (pour entrainer le choc ou la surprise)sens

[ ge tóu ] (suffixe) mon cul ! / c'est ça ouais !sens

[ wài jiā ] en outre / extrasens

[ yè zhě ] commerçant / personne engagée dans une industrie ou un commercesens

[ xià gè ] prochain (en parlant de la semaine ou du mois) / suivantsens

[ kāi yǎn ] commencer une démonstration ou un filmsens

[ dǎng xìng ] l'esprit ou le caractère d'un parti politiquesens

[ yuán fèn ] le destin ou le hasard qui rassemble les gens / destinéesens

[ jiān zhì ] superviser la fabrication ou la production de qch / producteur exécutif (film)sens

[ dāo jù ] outil de coupe / objet tranchant ou coupantsens

[ jué xǐng ] éveiller / se rendre compte / éveillé à la vérité / ouvrir les yeux sur la réalité ou la vérité / prendre consciencesens

[ qīn shēng ] son ou sa propresens

[ zài zhě ] d'ailleurs / puis / en outresens

[ xiān kāi ] ouvrir (en soulevant ou un livre) / découvrir / écarter / tirer (pour ouvrir)sens

[ zhōng diǎn zhàn ] terminus / dernier arrêt sur une voie ferrée ou en bussens

[ le ] (utilisé après un verbe ou un adjectif pour marquer l'accomplissement d'une action) / (mis à la fin d'une phrase pour marquer un changement ou une évidence)sens

[ lǎo yé zi ] formulation respectueuse pour désigner un homme âgé / formulation pour désigner son père âgé, ou le père âgé d'autruisens

西[ xī biān ] coté ouest / à l'ouestsens

西[ huá xī ] ouest de la Chine (région dans la partie supérieure du Yangtze et de la province du Sichuan)sens

西[ xī cè ] face à l'ouest / coté ouestsens

[ jìng tǔ ] Terre de bouddha / Paradis de l'Ouest / la Terre puresens

[ qiáng ruò ] fort ou faible / intensité / quantité de force ou de pressionsens

[ bǐ shì ] avoir une compétition / Mesurer avec une main ou un bras / faire le geste de mesurersens

西[ xī ōu ] Europe de l'ouestsens

西[ xī fēng ] vent d'ouestsens

[ běi dǒu ] la Grande Oursesens

[ diàn liàng ] quantité de charge électrique ou de courantsens

[ chōng jī lì ] force d'impact ou de pousséesens

西[ xiàng xī ] vers l'ouest / à l'ouestsens

[ wén lǐ ] veines du bois ou de la pierre / lignes / veinuressens

[ guā zǐ ] graine de courge ou de melonsens

[ rú tí ] faire référence au titre ou au sujet (d'un forum en ligne)sens

[ wàng wǒ ] oubli de soi / abnégationsens

[ jiě wéi ] lever un siège / aider qqn à sortir du pétrin ou de l'embarrassens

[ xué yì ] apprendre un métier ou un artsens

西[ xī tiān ] Paradis de l'ouestsens

[ chǎn qū ] cru / lieu de production ou de fabricationsens

[ xià lìng yíng ] Accueil collectif de mineurs / Centre de vacances ou de loisirssens

[ chán lián ] conserver un poste ou un titre / remporter plusieurs fois de suite un titresens

西[ yǐ xī ] à l'ouest de (suffixe)sens

西[ dōng xī fāng ] est-ouest / est et ouestsens

[ chà jìn ] pas bien / faible en capacité ou en qualité / décevantsens

[ pēn qī ] pulvériser de la peinture ou de la laque / laquesens

[ gāo xué lì ] dossier d'études supérieures / dossier incluant une maîtrise ou un doctoratsens

[ lìng pái ] (archaïque) jeton en bois ou en métal de l'autorité / (fig.) décret / directive / (informatique) jetonsens

[ wéi ] faire / agir / en tant que / servir de / devenir / se comporter comme / (derrière un adjectif monosyllabique ou un adverbe pour exprimer un haut degré)sens

[ yīn dào yán ] infection vaginale / inflammation de la vulve ou du vagin / vaginitesens

[ mù míng ] admirer la réputation de qqn / chercher une personne ou un lieu célèbresens

西[ wǎng xī ] vers l'ouestsens

Dernières recherches

Intellectuel froid rigoureux serveur multitude jours shu complet ling pot

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.