"CRU" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 产区 | [ chǎn qū ] | cru / lieu de production ou de fabrication | ![]() | |||
| 生 | [ shēng ] | être né / naitre / donner naissance / accoucher / vie / existence / élève / cru / pousser (grandir) | ![]() | ||||
| 粗陋 | [ cū lòu ] | cru / grossier / non sophistiqué / peu profond | ![]() | ||||
| 未煮过 | [ wèi zhǔ guò ] | non cuit / cru | ![]() | ||||
Résultats approximatifs | 生冷 | [ shēng lěng ] | plat cru ou froid | ![]() | |||
| 生吞活剥 | [ shēng tūn huó bō ] | (expr. idiom.) avaler tout cru / (fig.) accepter qch sans critique | ![]() | ||||
| 鲙 | [ kuài ] | sashimi / poisson cru | ![]() | ||||
| 一回生,二回熟 | [ yī huí shēng , èr huí shú ] | au début cru, puis mûr / peu familier au début mais on s'y habitue / étrangers lors de la première rencontre, mais bientôt amis / maladroit au début mais devenant habile par la suite / un goût acquis | ![]() | ||||
| 生米熟饭 | [ shēng mǐ shú fàn ] | (expr. idiom.) le riz cru est maintenant cuit / ce qui est fait ne peut être annulé / il est trop tard pour changer quoi que ce soit | ![]() | ||||
| 生鸡蛋 | [ shēng jī dàn ] | oeuf cru | ![]() | ||||
| 生鲜奶 | [ shēng xiān nǎi ] | lait cru | ![]() | ||||
| 生鱼二吃 | [ shēng yú èr chī ] | poisson cru à deux façons | ![]() | ||||
| 原料奶 | [ yuán liào nǎi ] | lait cru | ![]() | ||||
| 列级酒庄 | [ liè jí jiǔ zhuāng ] | grand cru classé | ![]() | ||||
| 骣骑 | [ chǎn qí ] | monter à cru | ![]() | ||||
| 鱼生 | [ yú shēng ] | poisson cru tranché | ![]() | ||||
