Traduction de APPARAITRE en chinois

se présenter / apparaitre / se montrer

faire / apparaitre / rédiger / ouvrage / oeuvre / considérer comme

apparaitre / présent / actuel / à l'improviste

apparaitre / se montrer

émerger / apparaitre

apparaitre / émerger / faire surface

se révéler / apparaitre / se manifester

apparaitre / sortir à découvert

sembler / apparaitre / être sûr (dans une phrase interrogative ou négative)

devenir visible / apparaitre / manifester sa vraie nature

apparaitre / émerger

manifester / apparaitre / évident / visible

rosée / apparaitre

apparaitre (formel)

apparaitre (pour le Soleil)

apparaître / se présenter / surgir

surgir / apparaître

apparaitre sur une liste (de gens qui ont réussi)

(expr. idiom.) tomber du ciel / apparaître de façon inattendue / à l'improviste

apparaître soudainement

lancer officiellement / se produire sur scène / apparaître publiquement / prostitution

apparaître (sur scène, dans un spectacle, une photo, etc.) / jouer (pour une équipe) / entrer (dans une arène ou un stade) / renvoyer ou exclure qqn (par ex : en dehors du terrain pour une faute)

faire apparaitre / montrer / manifester

apparaitre soudainement

apparaître (pour entrainer le choc ou la surprise)

apparaitre et disparaitre

venir au premier plan / apparaitre clairement / tenir le coup

apparaitre en scintillant

apparaitre brusquement partout / de partout

tourner / faire un tour / se balader / apparaitre à plusieurs reprises

(expr. idiom.) apparaitre et disparaitre de façon imprévisible / changer rapidement / apparaitre et disparaitre comme par enchantement

(expr. idiom.) apparaitre comme la fleur de cierge qui se fane sitôt éclose / apparition éphémère / passer comme un météore

sortir de l'étuve / apparaître / paraître / se présenter / être lancé sur le marché

apparaitre à l'écran / jouer un rôle dans un film

(expr. idiom.) apparaitre comme vivant sur le papier

apparaitre et disparaitre de façon imprévisible

apparaitre en rêve et présenter une requête

photogénique / apparaitre dans un film ou dans les médias

surgir / apparaître / émerger brusquement

monter haut / apparaitre brusquement

apparaitre petit à petit