"得" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
得
Radical
Bushou
彳
Nb. Traits
3
Composition
Nb. Traits
11
Structure
Décomp.
彳旦寸
Méthodes d'entrée
Pinyin
de2
Kanji /
Cangjie HOAMI
竹人日一戈 Sijiao
2624.1
Wubi
TJGF
CNS 11643
1-5A35
Encodages (hexa)
Unicode
U+5F97
GB2312
B5C3
BIG5
B16F
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
Entrées pour 得 | |||||||
| 得 | [  dé ] | acquérir / gagner / être prêt |   | ||||
| 得 | [ de ] | (complément de manière) / (exprime un résultat, une possibilité, un degré ou un aboutissement) | | ||||
| 得 | [ děi ] | avoir besoin / nécessiter / devoir / falloir / être sûr de | | ||||
Entrées commençant par 得 | |||||||
| 得到 | [ dé dào ] | acquérir / obtenir / trouver | | ||||
| 得分 | [ dé fēn ] | note | | ||||
| 得知 | [ dé zhī ] | découvrir / apprendre / savoir (si...) | | ||||
| 得了 | [ dé liǎo ] | être fini / être prêt / c'est assez / c'est suffisant | | ||||
| 得了 | [ dé le ] | Ça suffit ! / OK ! / Arrête ! | | ||||
| 得很 | [ de hěn ] | très | | ||||
| 得以 | [ dé yǐ ] | en mesure de / afin de / dans le but de | | ||||
| 得意 | [ dé yì ] | infatué / transporté de joie / fier de / satisfait de | | ||||
| 得出 | [ dé chū ] | dégager / dériver | | ||||
| 得罪 | [ dé zui ] | désobligeance / froissement / désobliger / choquer | | ||||
| 得罪 | [ dé zuì ] | (arch.) recevoir une peine / être condamné / commettre un délit / offenser / Toutes mes excuses ! | | ||||
| 得手 | [ dé shǒu ] | aller en douceur / se détacher / réussir | | ||||
| 得力 | [ dé lì ] | compétent / efficace | | ||||
| 得益 | [ dé yì ] | tirer profit | | ||||
| 得失 | [ dé shī ] | gain et perte / succès et échec / raison et tort | | ||||
| 得名 | [ dé míng ] | obtenir un nom / nommé (d'après qch) | | ||||
| 得当 | [ dé dàng ] | approprié / convenable / à propos | | ||||
| 得奖 | [ dé jiǎng ] | gagner un prix | | ||||
| 得逞 | [ dé chěng ] | atteindre son but / réaliser son projet / arriver à ses fins | | ||||
| 得体 | [ dé tǐ ] | convenablement / comme il faut | | ||||
| 得主 | [ dé zhǔ ] | bénéficiaire (d'un prix) | | ||||
| 得票 | [ dé piào ] | obtention de vote | | ||||
| 得道 | [ dé dào ] | atteindre le Dao / devenir un immortel | | ||||
| 得胜 | [ dé shèng ] | remporter la victoire / triompher | | ||||
| 得救 | [ dé jiù ] | être sauvé | | ||||
| 得病 | [ dé bìng ] | attraper | | ||||
| 得着 | [ dé zháo ] | obtenir | | ||||
| 得志 | [ dé zhì ] | réaliser ses ambitions / arriver à ses fins | | ||||
| 得悉 | [ dé xī ] | en savoir plus / être informé | | ||||
| 得法 | [ dé fǎ ] | (faire qch) de la bonne manière / approprié / correctement | | ||||
| 得势 | [ dé shì ] | conquérir le pouvoir / obtenir le pouvoir | | ||||
| 得宜 | [ dé yí ] | approprié / convenable | | ||||
| 得宠 | [ dé chǒng ] | être un favori / faveur | | ||||
| 得色 | [ dé sè ] | heureux avec soi-même | | ||||
| 得气 | [ dé qì ] | (méd. chin.) atteindre les souffles / sentir le souffle | | ||||
| 得荣 | [ dé róng ] | (xian de) Derong | | ||||
| 得林 | Delling | | |||||
| 得便 | [ dé biàn ] | à sa convenance / quand on a du temps | | ||||
| 得标 | [ dé biāo ] | gagner une offre / remporter un trophée à un concours | | ||||
| 得的 | [ dé de ] | obtenu | | ||||
| 得亏 | [ děi kuī ] | heureusement | | ||||
| 得要 | [ děi yào ] | avoir besoin / il faut | | ||||
| 得空 | [ dé kòng ] | avoir du temps libre | | ||||
| 得利 | [ dé lì ] | bénéficier (de qch) | | ||||
| 得令 | [ dé lìng ] | à vos ordres / oui chef | | ||||
| 得蜜 | [ dé mì ] | Demi | | ||||
| 得瑟 | [ dè se ] | être arrogant / être prétentieux | | ||||
| 得数 | [ dé shù ] | (math.) réponse numérique / solution | | ||||
| 得文 | [ dé wén ] | Devon (partie du sud ouest de l'Angleterre) | | ||||
| 得无 | [ dé wú ] | (litt.) n'est-ce pas..? | | ||||
Entrées contenant 得 | |||||||
| 觉得 | [ jué de ] | sentir que / trouver que / penser (que) / éprouver | | ||||
| 获得 | [ huò dé ] | obtenir / acquérir | | ||||
| 不得 | [ bù dé ] | il ne faut pas / il n'est pas permis de / on ne doit pas | | ||||
| 取得 | [ qǔ dé ] | obtenir / gagner | | ||||
| 变得 | [ biàn de ] | devenir | | ||||
| 记得 | [ jì de ] | se rappeler / se souvenir / garder la mémoire de | | ||||
| 值得 | [ zhí de ] | mériter / valoir (le coup) / valoir la peine | | ||||
| 显得 | [ xiǎn de ] | paraitre / sembler / avoir l'air | | ||||
| 使得 | [ shǐ de ] | utilisable / faisable / réalisable / causer / rendre / faire | | ||||
| 赢得 | [ yíng dé ] | gagner / acquérir | | ||||
| 难得 | [ nán dé ] | précieux / rare / peu fréquent | | ||||
| 懂得 | [ dǒng de ] | comprendre / savoir / concevoir / connaitre / expliquer | | ||||
| 心得 | [ xīn dé ] | acquis / ce qu'on a appris dans ses études / fruits que l'esprit retire de l'étude | | ||||
| 长得 | [ zhǎng de ] | avoir l'air | | ||||
| 所得 | [ suǒ dé ] | revenu | | ||||
| 只得 | [ zhǐ dé ] | être obligé de / ne pouvoir que / être réduit à | | ||||
| 吓得 | [ xià de ] | effrayé | | ||||
| 过得 | [ guò dé ] | assez bien / pas trop mal / Comment ça va ? | | ||||
| 晓得 | [ xiǎo de ] | savoir | | ||||
| 来得 | [ lái de ] | émerger (d'une comparaison) / venir comme / être compétent ou égal à | | ||||
| 免得 | [ miǎn de ] | de peur que / afin d'éviter que | | ||||
| 写得 | [ xiě dé ] | écrit / rédigé | | ||||
| 懒得 | [ lǎn dé ] | ne voulant pas faire quoi que ce soit / peu enclin | | ||||
| 夺得 | [ duó dé ] | conquérir / arracher / conquête | | ||||
| 舍得 | [ shě de ] | abandonner de bon gré / prodiguer / ne pas ménager / ne rien épargner | | ||||
| 认得 | [ rèn de ] | connaitre / reconnaitre / savoir | | ||||
| 非得 | [ fēi děi ] | (suivi d'un syntagme verbal) doit | | ||||
| 了得 | [ liǎo de ] | incroyable / étonnant | | ||||
| 征得 | [ zhēng dé ] | demander l'approbation | | ||||
| 害得 | [ hài de ] | causer qch de mauvais | | ||||
