Traduction de CORRECTEMENT en chinois
Résultats précis
好生
hǎo shēng
得法
dé fǎ
好好
hǎo hǎo
正确地
zhèng què de
正经地
zhèng jīng de
好好儿地
hǎo haor1 de
Résultats approximatifs
正确处理
zhèng què chǔ lǐ
gérer correctement
猜中
cāi zhòng
deviner correctement / trouver la bonne réponse
织当访婢
zhī dāng fǎng bì
(expr. idiom.) si c'est une question de tissage, il faut demander à la femme de chambre / (fig.) pour gérer un sujet correctement, il faut consulter le spécialiste approprié
耕当问奴
gēng dāng wèn nú
(expr. idiom.) si c'est une question de labourage, il faut demander à l'ouvrier / (fig.) pour gérer un sujet correctement, il faut consulter le spécialiste approprié
吐字
tǔ zì
猜着
cāi zháo
deviner correctement
挂好
guà hǎo
accrocher ou raccrocher correctement (téléphone, photo, vêtements, etc.)
坐好
zuò hǎo
s'assoir correctement / se tenir bien droit (assis)
坐如钟
zuò rú zhōng
s'assoir droit comme une pendule de table (s'asseoir bien correctement)
料中
liào zhòng
supposer correctement
