Traduction de ASSISTER Ï¿½ en chinois

assister à une conférence / assister à un cours / écouter l'explication du professeur

et / avec / de / depuis / s'allier / aider / assister / offrir / donner / fréquenter

aider / assister

assister / aider

soutenir / assister / sponsoriser

aider / assister / subsidiaire / auxiliaire / assistance

secourir / assister

visiter / faire du tourisme / assister

assister en spectateur

assister en tant qu'auditeur

assister (un dirigeant dans les affaires d'un pays)

assister à une classe / participer à une conférence

assister à / s'activer à propos de / lever des fonds / saluer les invités

aider et soutenir la jeune génération / assister / patronner

suivre un convoi funèbre / assister à des funérailles

assister à un rituel

assister / aider qqn à faire qch / coopérer à

assister / seconder

être présent / assister à / se présenter

assister / aider

assister / être présent

approfondi / apporter son aide / assister

assister / aider / soutenir

selon la raison / habituellement / dans le cour normal des évènements / assister à

assister en observateur

assister aux obsèques (à un enterrement)

aider / assister

qui ne peut assister ou gérer

assister à un banquet

(expr. idiom.) s'assoir sur la montagne pour assister au combat des tigres / attendre que deux adversaires s'entretuent pour en tirer profit

aider / assister / ensemble (n.m.) / groupe / bande / (classificateur pour désigner un groupe de personnes, parfois avec un sens péjoratif : "gang, bande, clique") / engagé / embauché / enveloppe externe

sauver / secourir / assister / aider / délivrer

tenir / relever / redresser / soutenir / assister / se retenir / s'agripper

aider / assister

participer / assister / intervenir / conseiller / consulter / se consulter

assister / aider / unir / joindre / accord

galoper / assister / attaquer / patauger / à force de

corriger / redresser / aider / assister

jeune personne chargée d'assister les époux pendant la cérémonie du mariage

aider / assister

(expr. idiom.) regarder le feu bruler depuis l'autre rive / assister indifférent au malheur d'autrui

assister personnellement / en personne

assister / épauler / respecter / honorer / voltigeant / prochain / suivant

assister à une réunion

assister à une réunion

assister à une réunion

(litt.) boire le vin du bonheur / (fig.) assister à un mariage

assister à / faire face à

trop occupé pour assister

(Tw) assistant de direction / (lit.) assister