"参" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
叅
Radical
Bushou
厶
Nb. Traits
2
Composition
Nb. Traits
8
Structure
Décomp.
厶人彡
Méthodes d'entrée
Pinyin
can1
Kanji /
Cangjie IKHHH
戈乂竹竹竹 Sijiao
2320.2
Wubi
CDER
CNS 11643
3-276A
Encodages (hexa)
Unicode
U+53C2
GB2312
B2CE
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
Entrées pour 参 | |||||||
| 参 | [  cān ] | participer / assister / intervenir / conseiller / consulter / se consulter |   | ||||
| 参 | [ shēn ] | ginseng / 21e constellation zodiacale / Orion | | ||||
| 参 | [ cēn ] | ginseng / participer / consulter | | ||||
Entrèes commençant par 参 | |||||||
| 参加 | [ cān jiā ] | adhérer à / participer à / prendre part à | | ||||
| 参与 | [ cān yù ] | participer à / se mêler d'une affaire / participation | | ||||
| 参考 | [ cān kǎo ] | se référer à / consulter | | ||||
| 参数 | [ cān shù ] | paramètre | | ||||
| 参观 | [ cān guān ] | visiter | | ||||
| 参赛 | [ cān sài ] | rivaliser / prendre part à une compétition | | ||||
| 参展 | [ cān zhǎn ] | exposer et participer (à une foire commerciale, etc.) | | ||||
| 参照 | [ cān zhào ] | se référer à | | ||||
| 参见 | [ cān jiàn ] | se référer à / voir / visiter un supérieur / présenter ses respects à | | ||||
| 参阅 | [ cān yuè ] | compulser | | ||||
| 参谋 | [ cān móu ] | officier d'état-major / donner des conseils | | ||||
| 参拜 | [ cān bài ] | offrir un culte (à un dieu) / rendre hommage | | ||||
| 参股 | [ cān gǔ ] | participation de fonds propres (finance) | | ||||
| 参战 | [ cān zhàn ] | aller à la guerre / s'engager dans la guerre | | ||||
| 参军 | [ cān jūn ] | s'enrôler dans l'armée | | ||||
| 参保 | [ cān bǎo ] | s'assurer / souscrire à une assurance | | ||||
| 参看 | [ cān kàn ] | voir / confer (cf.) | | ||||
| 参选 | [ cān xuǎn ] | être candidat | | ||||
| 参天 | [ cān tiān ] | atteindre un niveau élevé dans le ciel / d'une grande hauteur | | ||||
| 参半 | [ cān bàn ] | demi / moitié-moitié / tout autant... que... / de façon égale | | ||||
| 参差 | [ cēn cī ] | de longueur inégale / irrégulier | | ||||
| 参政 | [ cān zhèng ] | participer aux affaires politiques | | ||||
| 参赞 | [ cān zàn ] | conseiller | | ||||
| 参悟 | [ cān wù ] | comprendre (la nature des choses etc) / atteindre l'illumination | | ||||
| 参禅 | [ cān chán ] | pratiquer la méditation bouddhiste (chan) / pratiquer la méditation Zen / méditation assise | | ||||
| 参茸 | [ shēn róng ] | ginseng et bois de cerf jeune (utilisé en MTC) | | ||||
| 参事 | [ cān shì ] | conseiller | | ||||
| 参量 | [ cān liàng ] | paramètre (math) / quantité utilisée comme un paramètre / modulus (math.) | | ||||
| 参院 | [ cān yuàn ] | chambre des conseillers / Sénat | | ||||
| 参预 | [ cān yù ] | participer / prendre part à | | ||||
| 参酌 | [ cān zhuó ] | délibérer / considérer à la lumière des conditions actuelles | | ||||
| 参议 | [ cān yì ] | Sangi (Japon) | | ||||
| 参比 | [ cān bǐ ] | référence / comparatif | | ||||
| 参劾 | [ cān hé ] | accuser / mettre en accusation / (dans la Chine impériale) porter des accusations contre un fonctionnaire | | ||||
| 参校 | [ cān jiào ] | relire / réviser une ou plusieurs éditions d'un texte en utilisant une édition de référence comme livre source / réviser éditorialement un texte | | ||||
| 参拍 | [ cān pāi ] | participer à un tournage / co-produire | | ||||
| 参入 | [ cān rù ] | participer / s'impliquer | | ||||
| 参孙 | [ cān sūn ] | samson | | ||||
| 参透 | [ cān tòu ] | saisir pleinement / pénétrer | | ||||
| 参详 | [ cān xiáng ] | rassembler et examiner de manière critique (des textes, etc) | | ||||
| 参演 | [ cān yǎn ] | participer à une représentation / apparaître dans (un film etc) | | ||||
| 参谒 | [ cān yè ] | visiter / rendre hommage à (une figure vénérée etc) / rendre hommage (à une tombe etc) | | ||||
| 参杂 | [ cān zá ] | mélanger | | ||||
| 参薯 | [ shēn shǔ ] | Dioscorea alata / igname ailée | | ||||
| 参宿 | [ shēn xiù ] | Shen (astronomie chinoise) | | ||||
| 参与者 | [ cān yù zhě ] | participant | |
| 参考书 | [ cān kǎo shū ] | ouvrage de référence | |
| 参展商 | [ cān zhǎn shāng ] | exposant | |
| 参谋长 | [ cān móu zhǎng ] | chef d'état-major | |
| 参赛者 | [ cān sài zhě ] | concurrent | |
Entrées contenant 参 | ||||
| 人参 | [ rén shēn ] | ginseng | | |
| 内参 | [ nèi cān ] | référence interne (dans une publication) | | |
| 海参 | [ hǎi shēn ] | holothurie / concombre de mer / bêche de mer / biche de mer / vier marin | | |
| 丹参 | [ dān shēn ] | Radix Salviae Miltiorrhizae / racine de salvia / salvia miltiorrhiza | | |
| 党参 | [ dǎng shēn ] | ginseng du pauvre / racine de codonopsis | | |
| 苦参 | [ kǔ shēn ] | réglisse (Sophora flavescens), avec des racines en MTC | | |
| 玄参 | [ xuán shēn ] | figuier de Ningpo (Scrophularia ningpoensis) / racine de figuier de Ningpo (utilisée en MTC) | | |
| 沙参 | [ shā shēn ] | racine de ladybell (Radix adenophorae) | | |
| 峨参 | Cerfeuil sauvage | | ||
| 曹参 | [ cáo cān ] | Cao Can | | |
| 传参 | [ chuán cān ] | passer un argument (inform.) | | |
| 毒参 | [ dú shēn ] | ciguë (Conium maculatum) | | |
| 高参 | [ gāo cān ] | officier supérieur d'état-major / officier d'état-major de grand talent | | |
| 实参 | [ shí cān ] | paramètre réel | | |
| 曾参 | [ zēng shēn ] | Zeng Shen | | |
| e参与 | participation électronique | | |
| G#参看 | G# voir | | |
| 西洋参 | [ xī yáng cān ] | ginseng américain | |
| 西洋参 | [ xī yáng shēn ] | ginseng américain / ginseng à cinq folioles | |
| 人参果 | [ rén shēn guǒ ] | fruit du ginseng | |
| 海参崴 | [ hǎi shēn wǎi ] | Vladivostok | |
| 花旗参 | [ huā qí shēn ] | ginseng américain | |
| 高丽参 | [ gāo lí shēn ] | ginseng | |
| 手参属 | Gymnadenia | | |
| 表参道 | Omotesando | | |
| 不参加 | [ bù cān jiā ] | ne pas participer / ne pas assister | |
| 不参与 | [ bù cān yù ] | ne pas participer / ne pas s'impliquer | |
| 川党参 | [ chuān dǎng shēn ] | Sichuan codonopsis (Codonopsis pilosula, racine utilisée en TCM) | |
| 供参考 | [ gōng cān kǎo ] | pour information | |
| 焦参数 | [ jiāo cān shù ] | paramètre (géométrie) | |
