Traduction de BAN en chinois

Lu Ban (patron des charpentiers)

(expr. idiom.) manier la hache devant la porte du maître charpentier Lu Ban / apprendre aux poissons à nager / étaler son peu de savoir devant un éminent maître en la matière

Ban Gu

régler / s'occuper de / se débrouiller / établir / créer / préparer / punir

demi / semi / moitié / mi- / au milieu de / partiel / presque

sorte / genre / manière

registre / plaque d'impression / cliché / édition / page / version

classe / équipe / relais / escouade / rang / régulier

planche / plaque / tôle / raide / dur / sévère

compagnon / compagne / partenaire / camarade / associé / accompagner / avec

déplacer / remuer / déménager / emménager / copier machinalement / appliquer sans discrimination

jouer le rôle de / se déguiser / orner

tache / rayure / tacheté / rayé / panaché

promulguer / publier / décerner

morceau / segment / section / fragment / pièce / pétale / gousse / (classificateur pour les pièces, segments, etc.)

tirer

trébucher / buter / entraver

mélanger / mixer

pente / talus / flanc de coteau

cicatrice / marque de la petite vérole

pente / talus

échantillon

plat en métal

grand / formidable

menstruation

-

-

Ban Ki-moon

Ban Chao (32-102)

Ban Biao (3-54)

Ban Zhao (48-112)

Li Ban

International Coalition to Ban Uranium Weapons

-

-

-

-