recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de SECTION en chinois

jié
fête / festival / jour férié / joint / section / segment / part / épargner / économiser / raccourcir / abréger / intégrité / (classificateur pour les segments, leçons, wagons, versets, etc.)
sens syn.
classe / partie / section / catégorie / un ensemble / ministère / département / unité / quartier général / (classificateur pour les films, les romans, certaines machines de petites tailles comme le téléphone portable)
sens syn.
kē jí
section (administrative)
sens
qiáo duàn
scène / section / chapitre / passage / pont (i.e. transition)
sens
bǎn kuài
bloc d'impression / section (d'un journal) / mur (d'un réseau social)
sens
fēn duàn
sens syn.
jié miàn
coupe transversale / section
sens syn.
pōu miàn
sens syn.
qiē miàn
section / coupe transversale / plan tangent (Math.)
sens syn.
bàn
morceau / segment / section / fragment / pièce / pétale / gousse / (classificateur pour les pièces, segments, etc.)
sens syn.
jié tǐ
section (géométrie)
sens

Résultats approximatifs

dì yī jié
première section
sens
dì èr jié
seconde section
sens
dì sān jié
troisième section
sens
dì sì jié
quatrième section
sens
qián duàn
première partie / frontal / partie avant / segment avant / section précédente
sens
dì wǔ jié
cinquième section
sens
jiào yán shì
l'enseignement et la section de recherche
sens syn.
kē zhǎng
chef de section
sens
shàng bù
section supérieure
sens
hòu bù
section arrière
sens syn.
mén shì bù
section d'un magasin de vente au détail
sens syn.
qián bù
partie avant / section avant / nez (d'un avion)
sens
dú dāng yī miàn
(expr. idiom.) assumer sa responsabilité personnelle / prendre en charge une section
sens syn.
kè zhǎng
chef de section, de service, de bureau
sens
hòu duàn
dernière partie / extrémité arrière / section suivante / dernier alinéa
sens
zhī shū
secrétaire de section
sens
fù kē cháng
Chef adjoint de section
sens
cái wù kē
Section des finances
sens syn.
rén shì kē
section du personnel
sens
chōng fēng duì
section d'assaut
sens
yè wù kē
Section des opérations
sens
héng jié miàn
section transversale
sens
宣传科
Section de la sensibilisation
sens
zǒng wù kē
Section des services généraux
sens
kuǎn
somme d'argent / fonds / cordial / section d'un article dans un document légal / clause / stipulation / alinéa / paragraphe / forme / modèle / style / (classificateur pour les modèles, versions)
sens syn.
zòng duàn miàn
section verticale / section longitudinale
sens syn.
què
section d'une chanson / fermé
sens syn.
dié jiā pōu miàn
section sommée / section somme / section couverture multiple / section stack (sismique) / profil gravimétrique sommé (géophysique)
sens
信息技术科
Section de la technologie de l'information (DPI, UNOG, ONUDC) / Section des technologies de l'information (DPKO) Section de l'informatique (OCHA)
zòng pōu miàn
section verticale / section longitudinale
sens syn.
安保和安全科
Section de sécurité et de protection (TPIY, TPIR) / Section de la sécurité et de la sûreté (ONUV, ONUG, ONU-NY, MONUC) / Section de la sécurité (TPI)
nèi bù shěn jì kē
Section de l'audit interne (PNUD) / Section de la vérification interne des comptes (OIT)
调查科
Section des enquêtes / Section des investigations
sens
chū bǎn kē
Section des publications (DPI) / Section des services de publication (DGACM)
sens
tòng xìn shì wù kē
Section des services de promotion / Section des communications
yùn shū kē
Section des transports (logistique maintien de la paix) / Section des transports (statistiques économiques)
sens
zī liào shì wù kē
Section des services d'information / Section de l'information
法庭管理科
Section du service des audiences (TPIY, TPI, Sierra Leone) / Section de l'administration du Tribunal (TPIR)
fǎ lǜ zī xún kē
Section des avis juridiques / Section des affaires juridiques
时深转换
conversion temps-profondeur / passage du temps à la profondeur / passage de la section temps à la section profondeur
sens
piān yí pōu miàn
section sismique migrée / section migrée
sens
时间片
section horizontale à temps constant / section à temps constant / coupe isochrone
sens
xìn xī xì tǒng kē
Section des systèmes d'information (HCR) / Section des systèmes d'information (Caisse des pensions)
企业级系统和信通技术安保科
Section de la sécurité des technologies de l'information et des communications et des progiciels d'entreprise / Section de la sécurité des TIC et des PGI
非洲科
Section de l'Afrique (UNICEF) / Section Afrique (DPI)
sens
常设利益办事处
section d'intérêts diplomatiques / section diplomatique
工作人员咨询和福利科
Groupe du soutien psychologique et matériel / Section des conseils et des services sociaux à l'intention du personnel Section des conseils au personnel et des questions de qualité de vie
31区
31qū
Section 31
sens
通信和信息技术科
Section des communications et des services informatiques / Section des communications et de l'informatique
陆运科
Section des transports terrestres
sens
编审科
Section du contrôle de la rédaction
sens
战斗班
section de combat
sens
分队长
chef de section
sens
学习科
section de l'apprentissage
sens
统计科
Section des statistiques
sens
联络科
section de la liaison
sens
zhàng wù kē
Section de la comptabilité
sens
nóng yè kē
section de l'agriculture
sens
复员科
Section du désarmement, de la démobilisation et de la réintégration
sens
筹资科
Section des appels de fonds privés
sens
无线电科
Section de la radio
sens
jié zòu zǔ
Section rythmique
sens
xīn jié
nouvelle section / nouveau chapitre
sens
yíng yǎng kē
Section de la nutrition
sens
营医务科
section médicale de bataillon
sens
财务规划科
Section de la planification financière
筹资协调科
Section de la coordination des financements
专门训练科
Section de la formation spécialisée
róng guī zhǔ
Gloire (section de masse catholique)
sens
yùn shū yè wù kē
Section des transports
机构间协调科
Section de la coordination interorganisations
jiàng jié cháng
colon descendant (anatomie) / troisième section du grand intestin
sens
汽车运输参谋
responsable du parc auto / chef de la section transport
sǎn bǎn
tomber en morceaux / section d'opéra en rythme libre
sens
方桉协调科
Section de la coordination des programmes
社会服务处
Section des services sociaux
水陆运输科
Section du transport de surface
公约评价科
Section de l'évaluation des conventions
资料规划科
Section de la planification de l'information
驻地审计股
Section des auditeurs résidents
车辆登记科
Section de l'immatriculation des véhicules
统筹行动科
section des opérations intégrées
服务协调科
Section de la coordination des services
会议报道科
Section des communiqués de presse
私营筹资科
Section du financement privé
总务科科长
Chef de la Section des services généraux
公众参与科
Section de la participation du public
统计发展科
Section du développement statistique
方桉业务科
section des opérations du programme
网络系统科
Section des réseaux informatiques
建筑设计科
Section du génie de construction
参观事务科
Section des services au public
汽车运输科
Section de gestion du parc automobile
打击贩运科
Section de la lutte contre les trafics
军民协调科
Section de la coordination civilo-militaire
学术倡议科
Section des relations avec les universités
gōng duàn cháng
chef de section
sens syn.
zhōng jiàn duàn
section intermédiaire
sens
shuǐ yùn kē
Section des transports par voie d'eau
sens
rén quán kē
Section des droits de l'homme
sens
网络服务科
Section des services Web
笔译和编辑科
Section de traduction et d'édition
记录和档桉科
Section des archives et des dossiers
规划和协调科
Section de la planification et de la coordination
监测和统计科
Section du suivi et des statistiques
规划和评价科
Section de la planification et de l'évaluation
统计和监测科
Section de la statistique et du suivi
rì xì
section japonaise (de l'école) / (affaires) liées au japonais
sens
jié miàn jī
surface de la section
sens
qíng bào kē
section du renseignement
sens
tú biǎo kē
section de la représentation graphique
sens
huán jìng kē
Section de l'environnement
sens
wài lián kē
Section de l'information
sens
diàn xìn yè wù kē
Section des opérations de télécommunications
转型经济体科
Section des pays à économie en transition
yùn shū shì wù kē
Section des services de transport
yào mù
substance importante (d'un document) / section clé
sens
tóu zī kē
Section des investissements
sens
yì jìng
pilon / section de prothèse
sens
sù jì kē
Section de sténodactylographie
sens
空运科
Section des transports aériens
sens
出纳科
Section des opérations de caisse
sens
裁决科
Section de règlement des contestations
sens
中东科
Section du Moyen-Orient
sens
规划,协调和会议科
Section de la planification, de la coordination et des séances
发展科
Section du développement
sens
销售科
Section des Ventes
sens
工业科
Section de l'industrie
sens
卫生科
Section de la santé
sens
分发科
Section de la distribution
sens
复制科
Section de la reproduction
sens
运送科
Section des expéditions
sens
媒体科
Section des médias
sens
海湾科
Section du Golfe
sens
录像科
Section de la vidéo
sens
zhuān yè zuò fǎ gǔ
Section des pratiques professionnelles
风险和合规科
Section du contrôle des risques et de la conformité
jiǎn chá guān kē
Bureau du procureur / section des poursuites
sens
cái wù guǎn lǐ kē
Section de gestion financière
发展与人权科
Section du développement et des droits de l'homme
妇女与发展科
Section des femmes dans le développement
fǎ lǜ lǐng shì chù
section consulaire juridique
纽约电子计算科
Section informatique de New York
mào yì kuò zhǎn kē
Section de l'expansion commerciale
书记官处咨询科
Section des avis du Greffe
训练和标准化科
Section de la normalisation et de la formation
联合后勤业务科
Section mixte des opérations logistiques
dé wén bǐ yì kē
section allemande de traduction
后勤和运输科
Section de la logistique et du transport
qǐ yè cù jìn kē
Section d'appui aux entreprises
训练和发展科
Section de la formation et du perfectionnement
服务条件科
Section des questions relatives aux conditions d'emploi
语音和电邮科
Section téléphonie et messagerie
监察和评价科
Section du suivi et de l'évaluation
考试和测验科
Section des examens et des tests
资料和记录科
Section de l'information et des archives
桉件关系科
Section des liens entre les faits et les personnes
政府间组织科
Section des organisations intergouvernementales
项目服务审计科
Section de l'audit des services d'appui aux projets
组织学习和发展科
Section de la formation et du perfectionnement
空间应用科
Section des applications des techniques spatiales
联合调度科
Section mixte du contrôle des mouvements
tòng xìn bù duì
section de transmissions
sens
中心业务科
Section des activités des centres d'information
社会事务科
Section chargée des affaires sociales
应用发展科
Section du développement des applications informatiques
技术咨询科
Section des services consultatifs techniques
发展方桉科
Section des programmes relatifs au développement
儿童残疾科
Section de l'incapacité chez l'enfant
统计规划和发展科
Section de la planification et du développement des statistiques
运输协调和服务科
Section de la coordination des transports et des services
规划和会议服务科
Section de la planification et du service des séances
特别方桉科
Section des programmes spéciaux
měi gōng kē
Section des questions artistiques et de composition
sens
中央账务科
Section de la comptabilité centrale
会议管理科
Section de la gestion des réunions
产品发展科
Section de la conception des produits
市场发展科
Section de l'exploitation des marchés
文化评价科
Section d'évaluation culturelle
新闻事务科
Section des services d'information
财务支助科
Section de l'appui financier
弱势群体科
Section des groupes défavorisés
农村发展科
Section du développement rural
对外关系科
Section des relations extérieures
人类发展科
Section du développement humain
环境保护科
Section de la protection de l'environnement
区域节目股
Section des programmes régionaux
新闻发布科
Section de la diffusion des informations
减少供应科
Section de la réduction de l'offre
安全协调科
Section de la coordination de la sécurité
选举援助科
Section de l'assistance électorale
项目评估科
Section de l'évaluation des projets
业绩管理科
Section du suivi de la performance
经济研究科
Section de la recherche économique
特别活动科
Section des manifestations spéciales
总部服务科
Section des services du siège
特别咨询科
Section consultative spéciale
特别活动股
Section des manifestations spéciales
财产管理科
Section de la gestion du matériel
司法训练科
section de formation judiciaire
生产事务科
Section de la production technique
设备工程科
Section de l'entretien et des réparations
管理审计科
Section du contrôle de gestion
人类住区科
Section des établissements humains
特别作业科
Section des opérations spéciales
特别事务科
Section des services spéciaux
用户资源科
Section des services aux usagers
总部采购科
Section des achats (Siège)
制作协调科
Section de la coordination de la production
规划、监测绘报告科
Section de la planification, du suivi et de l'établissement de rapports
mín zhèng kē
Section des affaires civiles
sens
qīng nián kē
Section pour la jeunesse
sens
利益办事处
Section des intérêts...
时间剖面
section temps / coupe temps
sens
wén zhí rén yuán xùn liàn kē
Section de la formation des civils
shàng pō duàn
section qui monte (d'une course)
sens
èr cì qū
courbe quadratique / section conique
sens
tòng xìn kē
Section des communications
sens
评价科
Section de l'évaluation (OMC, PNUE, BSCI / DOMP)
sens
hòu qín kē
section de la logistique
sens
gōng chéng kē
section du génie
sens
xīn wén kē
Section de l'information
sens
shēng chǎn kē
section de la production
sens
xùn liàn kē
Section de la formation
sens
fǎ zhì kē
Section de l'état de droit
sens
fǎ jié miàn
section normale
sens
yìn shuà kē
Section de l'impression
sens
rén kǒu kē
section de la population
sens
néng yuán kē
Section de l'énergie
sens
wǎng zhàn kē
Section du site Web
sens
方桉规划和预算科
Section de la planification des programmes et du budget
网络工程和规划科
section de la technologie et de la planification des réseaux
档桉和记录管理科
Section des archives et de la gestion des dossiers
复员遣返方桉科
Section du désarmement, de la démobilisation, du rapatriement, de la réintégration et de la réinstallation
减少冲突与发展科
Section Atténuation des conflits et développement
会议和语文事务科
Section des services linguistiques et de conférence
商业保险和赔偿科
Section des assurances commerciales et des indemnisations
辩护律师管理科
Section chargée de la liaison avec les avocats de la défense
驻地协调员支助科
Section de l'appui aux coordonnateurs résidents
基本建设总计划科
Section du plan-cadre d'équipement
妇女发展方桉科
Section des programmes de développement pour les femmes
chóu kuǎn zhī zhù kē
Section de l'appui aux appels de fonds
批发零售业统计科
Section des statistiques de la distribution
维持和平账务科
Section des comptes des opérations de maintien de la paix
电子资源发展科
Section de la mise en valeur des ressources électroniques
图书馆和参考资料科
section de la bibliothèque et des références
人口趋势和结构科
Section des tendances démographiques et de structure de la population
yùn shū zhǔ rèn
chef de la section des transports / chef des transports
sens
人道主义协调科
Section de la coordination de l'aide humanitaire
最不发达国家科
Section des pays les moins avancés
统计信息事务科
Section des services d'information statistique
图书馆和文件科
Section des services de bibliothèque et de documentation
辩护律师支助科
Section de l'appui aux conseils de la défense
全球银行业务科
Section des opérations bancaires mondiales
zhí sī zī xún shì wù kē
Section des services consultatifs spécialisés
技术基础设施业务科
Section des activités relatives aux infrastructures.
社会经济趋势分析科
Section de l'analyse des tendances socioéconomiques
国际和企业联盟科
Section des alliances internationales et des partenariats avec des entreprises
zhī zhù shì wù kē
Section des services d'appui
zhèng zhì shì wù kē
Section des affaires politiques
hǎi yáng shì wù kē
Section des mers et des océans
客户关系系统科
Section des systèmes de relations clientèle
联合后勤业务监管科
Section mixte de contrôle des opérations logistiques
协调和社会经济事务科
Section de la coordination et des affaires socioéconomiques
学习和职业管理处
Section de l'apprentissage et de la gestion des carrières / Service de la formation et de l'organisation des carrières
维持和平审计协调科
Section de la coordination de l'audit des activités de maintien de la paix
guǎn lǐ zī xún kē
Section du conseil de gestion
bǎo hù xìn xī kē
Section d'information sur la protection
总务和出版科
Section des publications et des services généraux
é wén kǒu yì kē
Section russe d'interprétation
fǎ wén kǒu yì kē
Section française d'interprétation
突击轻工兵排
section d'infanterie qualifiée génie
人权和保护科
Section des droits de l'homme et de la protection
亚洲和中东科
Section Asie et Moyen-Orient
工作人员训练科
Section de la formation
lǚ yóu kē
Section du tourisme
sens
ān bǎo kē
Section de la sécurité
sens
yà zhōu kē
Section de l'Asie
sens
kǒu yì kē
section d'interprétation
sens
yù suàn kē
section du budget
sens
zhì tú kē
Section de cartographie
sens
fù kuǎn kē
Section des paiements
sens
fāng àn kē
Section des programmes
sens
解释剖面
section interprétée
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.