"PLAQUE" en chinois | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 板块 | [ bǎn kuài ] | plaque |  | 牌子 | [ pái zi ] | plaque / enseigne / marque (de fabrique) |  | 板材 | [ bǎn cái ] | plaque | | 片 | [  piàn ] | tranche / morceau / pièce / flocon / feuille / plaque / carte / mince / partiel / incomplet / comprimé / (classificateur pour les disques, CD, les comprimés...) | | 证章 | [ zhèng zhāng ] | plaque (de police, etc.) / badge | | 板 | [ bǎn ] | planche / plaque / tôle / raide / dur / sévère | | 柈 | [ pán ] | plaque / planche | |
Résultats approximatifs | 上牌 | [ shàng pái ] | obtenir une plaque d'immatriculation | | 平版 | [ píng bǎn ] | plaque lithographique | | 灵牌 | [ líng pái ] | plaque commémorative | | 挂牌 | [ guà pái ] | (lit.) accrocher une plaque / ouvrir son commerce / listé (sur les listes des commerces) | | 失恋 | [ shī liàn ] | être plaqué / être malheureux en amour | | 钢板 | [ gāng bǎn ] | plaque d'acier | | 地块 | [ dì kuài ] | plaque Tectonique | | 车牌 | [ chē pái ] | plaque d'immatriculation | | 金石 | [ jīn shí ] | plaque commémorative | | 铁板 | [ tiě bǎn ] | plaque de fer / tôle | | 转盘 | [ zhuàn pán ] | platine / plaque tournante / plateau de table tournant / jeu de fléchettes sur une cible tournante (loterie) | | 门牌 | [ mén pái ] | plaque de porte / numéro d'une maison | | 揭牌 | [ jiē pái ] | dévoiler la plaque pour (une école, un magasin, un stade etc) / inaugurer / ouvrir officiellement | | 电磁炉 | [ diàn cí lú ] | plaque à induction | | 号牌 | [ hào pái ] | plaque d'immatriculation | | 路牌 | [ lù pái ] | plaque de nom de rue | | 车号 | [ chē hào ] | plaque d'immatriculation | | 转车 | [ zhuàn chē ] | plaque tournante / changer de bus, de train | | 图版 | [ tú bǎn ] | plaque à imprimer gravée / plaque photographique | | 鳞甲 | [ lín jiǎ ] | échelle / plaque d'armure | | 镀银 | [ dù yín ] | en plaqué argent | | 金属板 | [ jīn shǔ bǎn ] | plaque de métal | | 凹版 | [ āo bǎn ] | plaque à imprimer gravée / gravure / gravure en creux / matériel imprimé utilisant une gravure (ex. timbre d'affranchissement) | | 灵位 | [ líng wèi ] | plaque commémorative | | 印刷版 | [ yìn shuā bǎn ] | plaque d'impression | | 铁板烧 | [ tiě bǎn shāo ] | teppanyaki (cuisson sur plaque) | | 底版 | [ dǐ bǎn ] | plaque photographique | | 铜版 | [ tóng bǎn ] | plaque de cuivre / gravure sur cuivre | | 牙垢 | [ yá gòu ] | plaque dentaire | | 版 | [ bǎn ] | registre / plaque d'impression / cliché / édition / page / version | | 祢 | [ mí ] | plaque commémorative dans un temple pour un père décédé / tu (en s'adressant à Dieu) / toi (Dieu) | | 钸 | [ bū ] | plaque métallique | | 包金 | [ bāo jīn ] | dorage / doré / dorure / doublé / plaqué / dorer | | 飞片 | plaque métallique volante / plaque projetée / plaque volante | | 尾号限行 | circulation alternée en fonction de numéro de plaque (d'immatriculation) / (appliquer une) interdiction de circuler un jour par semaine en fonction de numéro de plaque | | 构造板块 | plaque tectonique / plaque lithosphérique | | 骺软骨板 | [ hóu ruǎn gǔ bǎn ] | plaque épiphysaire / plaque de croissance (os) | | 饼铛 | [ bǐng chēng ] | plaque de cuisson | | 挽额 | [ wǎn é ] | plaque élégiaque | | 场记板 | [ chǎng jì bǎn ] | plaque de continuité | | 烤盘 | [ kǎo pán ] | plat allant au four / plaque de cuisson | | 号码牌 | [ hào mǎ pái ] | plaque d'immatriculation | | 要枢 | [ yào shū ] | plaque tournante d'un trafic important | | 压板 | [ yā bǎn ] | mâchoire de l'étau / plaque de presse (machine) | | 干壁 | plaque de plâtre / Placo | | 戈尔达板块 | Plaque Gorda | | 电炉灶 | [ diàn lú zào ] | plaque de cuisson électrique | | 欧亚板块 | [ ōu yà bǎn kuài ] | Plaque eurasienne | | 复活节岛板块 | Plaque de l'ile de Pâques | | 车辆注册号牌 | plaque d'immatriculation | | 电转盘 | [ diàn zhuàn pán ] | platine électrique / plaque tournante électrique | | 电动转盘 | [ diàn dòng zhuàn pán ] | platine électrique / plaque tournante électrique | | 多层材 | [ duō céng cái ] | contreplaqué / contre-plaqué | | 加热板 | [ jiā rè bǎn ] | plaque chauffante (industrielle ou de laboratoire) | | 津要 | [ jīn yào ] | point clé de passage / plaque tournante des communications | | 探险家板块 | Plaque Explorer | | 法拉龙板块 | Plaque Farallon | | 索马里板块 | Plaque somalienne | | 纳斯卡板块 | Plaque de Nazca | | 里维拉板块 | Plaque Rivera | | 阿穆尔板块 | Plaque de l'Amour | | 汽车号牌 | [ qì chē hào pái ] | plaque d'immatriculation (d'une voiture) | | 尾号 | [ wěi hào ] | dernier chiffre (ou derniers chiffres) d'un numéro de téléphone, numéro de plaque d'immatriculation, etc. | | 欧亚大陆板块 | [ ōu yà dà lù bǎn kuài ] | Plaque eurasienne | | 失准 | [ shī zhǔn ] | pas à la hauteur / sous la moyenne / décalé / mal tourné / (d'un instrument) être déréglé / (d'une prévision) être à côté de la plaque | | 印版 | [ yìn bǎn ] | plaque d'impression | | 狗牌 | [ gǒu pái ] | plaque d'identification | | 牙班 | [ yá bān ] | plaque dentaire | | 铁板牛肉 | [ tiě bǎn niú ròu ] | boeuf grillé sur plaque | | 菲律宾板块 | [ fēi lǜ bīn bǎn kuài ] | Plaque philippine | | 石膏墙板 | [ shí gāo qiáng bǎn ] | plaque de plâtre | | 非洲板块 | [ fēi zhōu bǎn kuài ] | Plaque africaine | | 统一牌照 | [ tǒng yī pái zhào ] | plaque d'immatriculation unique | | 直接制版机 | [ zhí jiē zhì bǎn jī ] | computer-to-plate (CTP) / flashage de plaque | | 牙托 | [ yá tuō ] | protège-dents / attelle occlusale / porte-empreinte dentaire / plaque orthodontique / base de prothèse dentaire / dentier | | 印度板块 | [ yìn dù bǎn kuài ] | Plaque indienne | | 鄂霍次克板块 | Plaque d'Okhotsk | | 图版印刷 | [ tú bǎn yìn shuà ] | plaque d'impression | | 身份识别牌 | plaque d'identité / plaquette patronymique | | 加勒比板块 | Plaque caraïbe | | 南极洲板块 | plaque antarctique | | 南美洲板块 | Plaque sud-américaine | | 斯科舍板块 | Plaque Scotia | | 阿拉伯板块 | Plaque arabique | | 燃料板 | [ rán liào pàn ] | plaque combustible | | 岩石圈板块 | plaque lithosphérique | | 牙菌斑 | [ yá jūn bān ] | plaque dentaire | | 蹲便器 | [ dūn biàn qì ] | plaque de latrine | | 科科斯板块 | Plaque de Cocos | | 菲律宾海板块 | [ fēi lǜ bīn hǎi bǎn kuài ] | plaque philippine | | 反光标志牌 | [ fǎn guāng biāo zhì pái ] | plaque-étiquette réfléchissante | | 先驱者镀金铝板 | [ xiān qū zhě dù jīn lǚ bǎn ] | plaque de pionnier | | 太平洋板块 | [ tài píng yáng bǎn kuài ] | Plaque pacifique | | 感光印版 | [ gǎn guāng yìn bǎn ] | plaque d'impression photosensible | | 纪念牌匾 | plaque commémorative | | 板块边界 | frontière de plaques / frontière entre les plaques / limite de plaque | | 照片底版 | [ zhào piàn dǐ bǎn ] | plaque photographique | | 伊邪那岐板块 | Plaque Izanagi | | 南桑威奇板块 | Plaque des Sandwich | | 辛梅利亚大陆 | Plaque cimmérienne | | 北美洲板块 | Plaque nord-américaine | | 飞片透镜 | conformateur d'onde à plaque volante | | 坑厕蹲板 | [ kēng cè dūn pàn ] | dalle de latrines / plaque de latrines | | 后向反光标志牌 | [ hòu xiàng fǎn guāng biāo zhì pái ] | plaque-étiquette rétroréfléchissante | | 陶瓷片 | plaque de céramique | | 北太平洋环流系统 | Plaque de déchets du Pacifique nord | | 印度-澳洲板块 | Plaque australienne | | 超薄热致发光剂量计玻片 | plaque de dosimètre thermoluminescent ultrafine | | 胡安·德富卡板块 | Plaque Juan de Fuca | |
