Traduction de PLAQUE en chinois

plaque

plaque / enseigne / marque (de fabrique)

plaque

tranche / morceau / pièce / flocon / feuille / plaque / carte / mince / partiel / incomplet / comprimé / (classificateur pour les disques, CD, les comprimés...)

plaque (de police, etc.) / badge

planche / plaque / tôle / raide / dur / sévère

plaque / planche

obtenir une plaque d'immatriculation

plaque lithographique

plaque commémorative

(lit.) accrocher une plaque / ouvrir son commerce / listé (sur les listes des commerces)

être plaqué / être malheureux en amour

plaque d'acier

plaque Tectonique

plaque d'immatriculation

plaque commémorative

plaque de fer / tôle

platine / plaque tournante / plateau de table tournant / jeu de fléchettes sur une cible tournante (loterie)

plaque de porte / numéro d'une maison

plaque à induction

plaque d'immatriculation

plaque de nom de rue

plaque d'immatriculation

plaque tournante / changer de bus, de train

plaque à imprimer gravée / plaque photographique

échelle / plaque d'armure

en plaqué argent

plaque de métal

plaque à imprimer gravée / gravure / gravure en creux / matériel imprimé utilisant une gravure (ex. timbre d'affranchissement)

plaque commémorative

plaque d'impression

teppanyaki (cuisson sur plaque)

plaque photographique

plaque de cuivre / gravure sur cuivre

plaque dentaire

registre / plaque d'impression / cliché / édition / page / version

plaque commémorative dans un temple pour un père décédé / tu (en s'adressant à Dieu) / toi (Dieu)

plaque métallique

dorage / doré / dorure / doublé / plaqué / dorer

plaque métallique volante / plaque projetée / plaque volante

circulation alternée en fonction de numéro de plaque (d'immatriculation) / (appliquer une) interdiction de circuler un jour par semaine en fonction de numéro de plaque

plaque tectonique / plaque lithosphérique

plaque épiphysaire / plaque de croissance (os)

plaque de cuisson

plaque élégiaque

plaque de continuité

plat allant au four / plaque de cuisson

plaque d'immatriculation

plaque tournante d'un trafic important

plaque de plâtre / Placo

Plaque Gorda

plaque de cuisson électrique

Plaque eurasienne

Plaque de l'ile de Pâques

plaque d'immatriculation

platine électrique / plaque tournante électrique

platine électrique / plaque tournante électrique

contreplaqué / contre-plaqué

plaque chauffante (industrielle ou de laboratoire)

point clé de passage / plaque tournante des communications

Plaque Explorer

Plaque Farallon

Plaque somalienne

Plaque de Nazca

Plaque Rivera

Plaque de l'Amour

plaque d'immatriculation (d'une voiture)

Plaque eurasienne

plaque d'impression

plaque d'identification

plaque dentaire

boeuf grillé sur plaque

Plaque philippine

plaque de plâtre

Plaque africaine

plaque d'immatriculation unique

computer-to-plate (CTP) / flashage de plaque

protège-dents / attelle occlusale / porte-empreinte dentaire / plaque orthodontique / base de prothèse dentaire / dentier

Plaque indienne

Plaque d'Okhotsk

plaque d'impression

plaque d'identité / plaquette patronymique

Plaque caraïbe

plaque antarctique

Plaque sud-américaine

Plaque Scotia

Plaque arabique

plaque combustible

plaque lithosphérique

plaque dentaire

plaque de latrine

Plaque de Cocos

plaque philippine

plaque-étiquette réfléchissante

plaque de pionnier

Plaque pacifique

plaque d'impression photosensible

plaque commémorative

frontière de plaques / frontière entre les plaques / limite de plaque

plaque photographique

Plaque Izanagi

Plaque des Sandwich

Plaque cimmérienne

Plaque nord-américaine

conformateur d'onde à plaque volante

dalle de latrines / plaque de latrines

plaque-étiquette rétroréfléchissante

plaque de céramique

Plaque de déchets du Pacifique nord

Plaque australienne

plaque de dosimètre thermoluminescent ultrafine

Plaque Juan de Fuca