"版" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
![]() Trad.
版
Radical
Bushou
片
Nb. Traits
4
Composition
Nb. Traits
8
Structure
Décomp.
片 + 反
Méthodes d'entrée
Pinyin
ban3
Kanji /
Cangjie LNHE
中弓竹水 Sijiao
2104.7
Wubi
THGC
CNS 11643
1-4E6A
Encodages (hexa)
Unicode
U+7248
GB2312
B0E6
BIG5
AAA9
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 版 | [ bǎn ] | registre / plaque d'impression / cliché / édition / page / version | ![]() | ||||
Entrèes commençant par 版 | |||||||
| 版主 | [ bǎn zhǔ ] | modérateur (internet) | ![]() | ||||
| 版权 | [ bǎn quán ] | droits d'auteur / copyright | ![]() | ||||
| 版本 | [ bǎn běn ] | édition | ![]() | ||||
| 版面 | [ bǎn miàn ] | surface d'une page entière / disposition typographique d'une page / mise en page | ![]() | ||||
| 版块 | [ bǎn kuài ] | bloc d'impression / section (d'un journal) / mur (d'un réseau social) | ![]() | ||||
| 版次 | [ bǎn cì ] | ordre dans lequel un livre est imprimé / impression | ![]() | ||||
| 版图 | [ bǎn tú ] | territoire | ![]() | ||||
| 版画 | [ bǎn huà ] | estampe / gravure | ![]() | ||||
| 版式 | [ bǎn shì ] | format | ![]() | ||||
| 版税 | [ bǎn shuì ] | redevance | ![]() | ||||
| 版盒 | [ bǎn hé ] | boîte de? / boîte d'édition | ![]() | ||||
| 版刻 | [ bǎn kè ] | découpage / gravure / taille (en sculpture) | ![]() | ||||
| 版台 | [ bǎn tái ] | plaque de presse / table d'impression | ![]() | ||||
| 版筑 | [ bǎn zhù ] | pisé / brique de terre / adobe | ![]() | ||||
| 版权法 | [ bǎn quán fǎ ] | législation sur le droit d'auteur | ![]() |
| 版面费 | [ bǎn miàn fèi ] | frais de publication / charge à la page | ![]() |
| 版权页 | [ bǎn quán yè ] | page de copyright | ![]() |
| 版本页 | [ bǎn běn yè ] | page de version | ![]() |
| 版式纸 | [ bǎn shì zhǐ ] | papier de format / papier de mise en page | ![]() |
| 版权所有 | [ bǎn quán suǒ yǒu ] | tous droits réservés | ![]() |
| 版面设计 | [ bǎn miàn shè jì ] | mise en page / design de page | ![]() |
| 版本版次 | [ bǎn běn bǎn cì ] | version / édition | ![]() |
| 版本控制 | [ bǎn běn kòng zhì ] | Gestion de versions | ![]() |
| 版本说明 | [ bǎn běn shuō míng ] | note de version / spécification de version | ![]() |
| 版面末行 | [ bǎn miàn mò xíng ] | ligne de fin de page | ![]() |
| 版面系统 | [ bǎn miàn xì tǒng ] | système de mise en page | ![]() |
| 版面制做 | [ bǎn miàn zhì zuò ] | mise en page | ![]() |
| 版式排列 | [ bǎn shì pái liè ] | mise en page / disposition | ![]() |
| 版式说明 | [ bǎn shì shuō míng ] | description de mise en page | ![]() |
| 版数不多 | [ bǎn shù bù duō ] | peu d'exemplaires / nombre limité d'éditions | ![]() |
| 版台滚枕 | [ bǎn tái gǔn zhěn ] | plateau de presse / rouleau de presse | ![]() |
| 版台滑轨 | [ bǎn tái huá guǐ ] | rail de plateau / glissière de plateau | ![]() |
| 版台回程 | [ bǎn tái huí chéng ] | retour de la plaque | ![]() |
Entrées contenant 版 | ||||
| 出版 | [ chū bǎn ] | publier / éditer / édition | ![]() | |
| 正版 | [ zhèng bǎn ] | authentique / juridique | ![]() | |
| 新版 | [ xīn bǎn ] | nouvelle édition / nouvelle version | ![]() | |
| 盗版 | [ dào bǎn ] | infraction au droit d'auteur | ![]() | |
| 原版 | [ yuán bǎn ] | édition originale | ![]() | |
| 改版 | [ gǎi bǎn ] | réviser l'édition actuelle / édition révisée | ![]() | |
| 排版 | [ pái bǎn ] | composer / mettre en page | ![]() | |
| 绝版 | [ jué bǎn ] | épuisé (stock) | ![]() | |
| 旧版 | [ jiù bǎn ] | ancienne version | ![]() | |
| 翻版 | [ fān bǎn ] | réimpression / reproduction / copie | ![]() | |
| 制版 | [ zhì bǎn ] | clichage | ![]() | |
| 头版 | [ tóu bǎn ] | la une (première page d'un journal) | ![]() | |
| 主版 | [ zhǔ bǎn ] | carte mère / version principale | ![]() | |
| 初版 | [ chū bǎn ] | première édition | ![]() | |
| 再版 | [ zài bǎn ] | rééditer / réédition / réimpression | ![]() | |
| 图版 | [ tú bǎn ] | plaque à imprimer gravée / plaque photographique | ![]() | |
| 木版 | [ mù bǎn ] | planche en bois (souvent décorée) | ![]() | |
| 凹版 | [ āo bǎn ] | plaque à imprimer gravée / gravure / gravure en creux / matériel imprimé utilisant une gravure (ex. timbre d'affranchissement) | ![]() | |
| 平版 | [ píng bǎn ] | plaque lithographique | ![]() | |
| 底版 | [ dǐ bǎn ] | plaque photographique | ![]() | |
| 雕版 | [ diāo bǎn ] | bloc d'impression sculpté | ![]() | |
| 铜版 | [ tóng bǎn ] | plaque de cuivre / gravure sur cuivre | ![]() | |
| 拼版 | [ pīn bǎn ] | composer / mettre en page (plaques d'imprimeur) | ![]() | |
| 凸版 | [ tū bǎn ] | Toppan Printing | ![]() | |
| 纸版 | [ zhǐ bǎn ] | carton (matériau) | ![]() | |
| 母版 | [ mǔ bǎn ] | modèle / gabarit | ![]() | |
| 重版 | [ chòng bǎn ] | réimpression / nouveau tirage / nouvelle édition | ![]() | |
| 重版 | [ chóng bǎn ] | republier | ![]() | |
| 活版 | [ huó bǎn ] | typographie | ![]() | |
| 整版 | [ zhěng bǎn ] | page entière / version complète | ![]() | |
