Définition de 声泪俱下
1. (shēng lèi jù xià) verser des larmes en racontant qch; parler d'une voix larmoyante
Synonymes de 声泪俱下
Cliquez sur les synonymes pour voir leur traduction dans le dictionnaire chinois * :
1. 令人神往,
呼之欲出,
图文并茂,
声情并茂,
娓娓动听, 情真词切,
有声有色,
有血有肉,
栩栩如生,
活,
活泼,
活跃,
潇洒,
生动, 穷形尽相, 绘声绘影,
绘声绘色, 绘影绘声,
跃然纸上, 颊上添毫, 飘洒,
鲜活 2. 号,
号哭,
号啕大哭,
呼号, 呼天抢地,
哀号, 哀呼,
哭丧, 哭叫,
哭喊, 哭天哭地,
哭天抹泪, 啼饥号寒, 如丧考妣, 如泣如诉, 如诉如泣,
抱头痛哭,
痛哭流涕,
鬼哭狼嚎, 鬼哭神嚎
* certains mots n'ont pas de lien car ne sont pas présents dans le dictionnaire.
