général (n.m.) / commandant en chef / roi (pièce d'échecs) / commander / mener
将
[ jiāng ]
avec / par / au moyen de / être sur le point de / inciter à faire qch / soutenir / conduire / (devant un verbe pour marquer un temps futur) / (suivi du COD, qui est suivi à son tour d'un verbe transitif, pour former l'inversion)
Ba Jia Jiang, les huit généraux qui gardent le royaume divin dans le folklore taïwanais, représentés par des troupes de danseurs dans les processions de temple / (argot) gangster de bas étage ou jeune voyou, souvent
威廉江恩
[ wēi lián jiāng ēn ]
William Jiang'en
柴米油盐酱醋茶
[ chái - mǐ - yóu - yán - jiàng - cù - chá ]
bois de chauffage, riz, huile, sel, sauce soja, vinaigre et thé / fig. les nécessités quotidiennes de la vie
螺旋桨飞机
[ luó xuán jiang fei ji ]
avion à hélices
姓蒋还是姓汪
[ xìng jiǎng hái shi xìng wāng ]
Nom de famille Jiang ou nom de famille Wang
姜太公钓鱼,愿者上钩
[ jiāng tài gōng diào yú , yuàn zhě shàng gōu ]
Le vieux Jiang pêche, ceux qui le souhaitent mordent à l'hameçon.
三个臭皮匠,赛过诸葛亮
[ sān gè chòu pí jiang , sài guò zhū gě liàng ]
lit. trois cordonniers ignorants équivalent à un génie (idiome) / fig. la sagesse collective / la sagesse des masses dépasse celle de tout individu
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.