"INONDATIONS" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 水患 | [ shuǐ huàn ] | inondations / dégât des eaux |   | |||
| 洚 | [  jiàng ] | inondations | | ||||
Résultats approximatifs | 防洪 | [ fáng hóng ] | prendre des mesures préventives contre les inondations / prévenir les crues | | |||
| 抗洪 | [ kàng hóng ] | lutter contre les inondations | | ||||
| 泄洪 | [ xiè hóng ] | libérer les eaux de crue / décharge des inondations | | ||||
| 洪水猛兽 | [ hóng shuǐ měng shòu ] | inondations sévères et bêtes féroces / grands fléaux / choses extrêmement dangereuses ou menaçantes | | ||||
| 防洪堤 | [ fáng hóng dī ] | digue de protection contre les inondations | | ||||
| 分洪 | [ fēn hóng ] | séparer l'inondation / défense contre les inondations | | ||||
| 抗涝 | [ kàng lào ] | défenses contre les inondations | | ||||
| 绝收 | [ jué shōu ] | ne pas avoir de récolte (en raison d'inondations, de maladies, etc.) | | ||||
| 伏汛 | [ fú xùn ] | crue estivale / inondations d'été | | ||||
| 守汛 | [ shǒu xùn ] | surveillance des inondations | | ||||
| 防洪行动计划 | Plan d'action en matière d'inondations | | |||||
| 国际防洪倡议 | Initiative internationale contre les inondations | | |||||
| 次生灾害 | [ cì shēng zāi hài ] | désastre secondaire (ex. une épidémie suivant des inondations) | | ||||
| 低洼易涝地 | [ dī wā yì lào dì ] | zone basse sujette aux inondations / terrain bas inondable | | ||||
| 疏洪渠 | [ shū hóng qú ] | canal de contrôle des inondations | | ||||
| 防洪提 | [ fáng hóng tí ] | contrôle des inondations | | ||||
| 防洪政策 | [ fáng hóng zhèng cè ] | politique de prévention des inondations | | ||||
| 洪灾后紧急重建方桉 | Programme de reconstruction après inondations | | |||||
| 水灾预报系统管理办法 | programme d'évaluation des systèmes de prévision des inondations | | |||||
| 洪水滔滔 | [ hóng shuǐ tāo tāo ] | avoir des inondations sur une vaste zone | | ||||
| 减轻洪灾影响 | [ jiǎn qīng hóng zāi yǐng xiǎng ] | atténuation des inondations | | ||||
| 洪水管理相关方桉 | Programme associé sur la gestion des inondations | | |||||
| 空间和洪水管理 | L'espace et la gestion des inondations | | |||||
| 国际湿地利用和洪水损害评估方法讲习班 | stage international sur l'utilisation des terrains marécageux et le système d'évaluation des dommages causés par les inondations | | |||||
