Traduction de PURE en chinois

Pure Lumière (une des 24 quinzaines de l'année solaire - début mars)

Terre de bouddha / Paradis de l'Ouest / la Terre pure

eau pure

soie / pure soie

race pure / de race

(expr. idiom.) aimable et abordable / être d'un abord facile / facile à vivre / modeste et sans prétention / pure et simple (écriture) / facile à comprendre

(expr. idiom.) pure affabulation / invention pure et simple / (paroles) sans fondement / propos absurdes / absurdités / Quelle blague ! / Ça ne tient pas la route

en vain / inutilement / en pure perte

(expr. idiom.) pure fiction / irréel / ça n'existe pas

(expr. idiom.) fabriquer un chariot en s'enfermant chez soi / faire qch par pure imagination

(expr. idiom.) un jade aussi pur et blanc que la glace / (fig.) désigne une personne pure et bonne / impeccable / irréprochable / incorruptible

(expr. idiom.) courir à l'Est et aller à l'Ouest / courir dans tous les sens / courir à droite et à gauche / s'agiter en pure perte

neige pure et blanche

(expr. idiom.) vase de glace et Lune d'automne / d'une blancheur pure et impeccable / personne candide / personne exempte de tout défaut

culture assolée pure / monoculture

musique pure

pure coïncidence

pure et calme (vie) / tranquille et confortable

Terre pure

récusation pure et simple

concurrence pure et parfaite

Critique de la raison pure (Kant)

Union internationale de chimie pure et appliquée

Union internationale de chimie pure et appliquée

Union internationale de biophysique pure et appliquée