l'Arrow (un navire enregistré à Hong Kong impliqué dans un incident historique en 1856 utilisé comme prétexte pour la seconde guerre de l'Opium)
香港国际机场
[ xiāng gǎng guó jì jī chǎng ]
Aéroport international de Hong Kong
信报财经新闻
[ xìn bào cái jīng xīn wén ]
Hong Kong Economic Journal
曾荫权
[ zēng yīn quán ]
Sir Donald Tsang, alias Tsang Yam-Kuen (1944-), le deuxième chef de l'exécutif de Hong Kong (2005-2012)
华润万家
[ huá rùn wàn jiā ]
CR Vanguard ou China Resources Vanguard Shop, une chaîne de supermarchés à Hong Kong et en Chine continentale
大中华
[ dà zhōng huá ]
Grande Chine / Chine, Taïwan, Hong Kong et Macao
香港众志
[ xiāng gǎng zhòng zhì ]
Hong Kong Démocratique
香港电台
[ xiāng gǎng diàn tái ]
Radio Television Hong Kong
新城电台
[ xīn chéng diàn tái ]
Metro Radio Hong Kong
中银香港
[ zhōng yín xiāng gǎng ]
Bank of China (Hong Kong)
港区国安法
[ gǎng qū guó ān fǎ ]
Loi sur la sécurité nationale de Hong Kong
英中
[ yīng zhōng ]
école secondaire (Hong Kong) qui utilise l'anglais comme langue d'enseignement ("école EMI")
陆港矛盾
[ lù gǎng máo dùn ]
tensions entre la Chine continentale et Hong Kong
香港大学
[ xiāng gǎng dà xué ]
Université de Hong Kong
香港历史
[ xiāng gǎng lì shǐ ]
Histoire de Hong Kong
港式英语
[ gǎng shì yīng yǔ ]
anglais de Hong Kong
香港地铁
[ xiāng gǎng dì tiě ]
métro de Hong Kong
香港区徽
[ xiāng gǎng qū huī ]
Emblème de Hong Kong
香港语文
[ xiāng gǎng yǔ wén ]
langue de Hong Kong
中国香港
[ zhōng guó xiāng gǎng ]
Hong Kong
省港澳
[ shěng gǎng ào ]
abréviation pour la région économique de la province du Guangdong (ou Guangzhou), Hong Kong et Macao
香港科学馆
[ xiāng gǎng kē xué guǎn ]
Musée des sciences de Hong Kong
大逃港
[ dà táo gǎng ]
exode vers Hong Kong (depuis la Chine continentale, années 1950-1970)
港澳地区
[ gǎng ào dì qū ]
régions de Hong Kong et Macao
元朗市
[ yuán lǎng shì ]
Yuen Long (Hong Kong)
界限街
[ jiè xiàn jiē ]
Boundary Street (Hong Kong)
警队博物馆
Musée de la Police de Hong Kong
香港保卫战
Attaque de Hong Kong par le Japon
香港区旗
[ xiāng gǎng qū qí ]
Drapeau de Hong Kong
港珠澳
[ gǎng zhū ào ]
Pont Hong Kong-Zhuhai-Macao
港岛东中心
[ gǎng dǎo dōng zhōng xīn ]
One Island East (Hong-Kong)
香港圣公会
[ xiāng gǎng shèng gōng huì ]
Église anglicane de Hong Kong
大紫荆勋章
[ dà zǐ jīng xūn zhāng ]
Grande Médaille de Bauhinia (GBM), plus haute distinction de Hong Kong
维珍尼亚州
[ wéi zhēn ní yà zhōu ]
Virginie (État des États-Unis) (Hong Kong, Macao)
望夫石
[ wàng fū shí ]
Roche d'Amah (Hong-Kong)
香港瓶
[ xiāng gǎng píng ]
Hong Kong Vase
天后站
[ tiān hòu zhàn ]
station Tin Hau MTR (Hong Kong)
港交所
[ gǎng jiāo suǒ ]
Bourse de Hong Kong
香港站
[ xiāng gǎng zhàn ]
gare de Hong Kong (MTR)
两岸三地
[ liǎng àn sān dì ]
Chine, Taiwan, Hong Kong et Macao (terme des média utilisés part. depuis 1997)
哈尔滨工业大学
[ hā ěr bīn gōng yè dà xué ]
Institut de Technologie d'Harbin à Hong Kong
恒生证券指数
[ héng shēng zhèng quàn zhǐ shù ]
Indice de la Bourse de Hong Kong
律政司
[ lǜ zhèng sī ]
Ministère de la Justice (Hong Kong)
香港仔
[ xiāng gǎng zǐ ]
Aberdeen (Hong Kong)
玻璃樽
[ bō li zūn ]
Jackie Chan à Hong Kong
直通车
[ zhí tōng chē ]
"trains traversant" (se réfère à l'idée de retenir les lois précédentes après la transition aux lois chinoises à Hong Kong ou Macao)
香港总督
Gouverneur de Hong Kong
K.O.雷霆一击
Piège à Hong Kong
抵港
[ dǐ gǎng ]
arrivée au port / arrivée à Hong Kong
香港太空馆
[ xiāng gǎng tài kōng guǎn ]
Musée de l'espace de Hong Kong
香港天文台
[ xiāng gǎng tiān wén tái ]
Hong Kong Observatory
政府飞行服务队
Hong Kong Government Flying Service
港珠澳大桥
[ gǎng zhū ào dà qiáo ]
Pont Hong Kong-Zhuhai-Macao
八达通卡
[ bā dá tōng kǎ ]
Carte Octopus (carte intelligente de Hong Kong pour les paiements électroniques)
港英政府
[ gǎng yīng zhèng fǔ ]
Administration coloniale britannique de Hong Kong 1837-1941 et 1945-1997
香港日占时期
[ xiāng gǎng rì zhàn shí qī ]
Occupation japonaise de Hong Kong
香港体育学院
[ xiāng gǎng tǐ yù xué yuàn ]
Académie de sport de Hong Kong
香港中华煤气
[ xiāng gǎng zhōng huá méi qì ]
Hong Kong and China Gas
沙田新市镇
[ shā tián xīn shì zhèn ]
Sha Tin (Hong Kong)
香港妇女联合会
Fédération de femmes de Hong Kong
香港红十字会
[ xiāng gǎng hóng shí zì huì ]
la Croix-Rouge de Hong Kong
香港足球总会
[ xiāng gǎng zú qiú zǒng huì ]
Fédération de Hong Kong de football
中远香港集团
[ zhōng yuǎn xiāng gǎng jí tuán ]
COSCO Hong Kong Group
香港浸会大学
[ xiāng gǎng jìn huì dà xué ]
Université baptiste de Hong Kong
香港树仁大学
[ xiāng gǎng shù rén dà xué ]
Université de Shue Yan à Hong Kong
香港警察
[ xiāng gǎng jǐng chá ]
Hong Kong Police Force
太古洋行
[ tài gǔ yáng háng ]
Butterfield et Swire (banque de Hong Kong)
泛民主派
[ fàn mín zhǔ pài ]
alliance pan-démocratique (Hong Kong)
香港演艺学院
Hong Kong Academy for Performing Arts
甘泉航空
[ gān quán háng kōng ]
Oasis Hong Kong Airlines
香港银行公会
[ xiāng gǎng yín háng gōng huì ]
Association des banques de Hong Kong
沪深港
[ hù shēn gǎng ]
Shenzhen-Hong Kong de la Bourse / Bourse de Shanghai et de Shenzhen
香港航空
[ xiāng gǎng háng kōng ]
Hong Kong Airlines
迪士尼綫
[ dí shì ní xiàn ]
Hong Kong Disneyland Resort Line
香港08
Hong Kong 08
香港一哩锦标
Hong Kong Mile
香港短途锦标
Hong Kong Sprint
香港电影评论学会大奖
Hong Kong Film Critics Society Awards
香港爱护动物协会
[ xiāng gǎng ài hù dòng wù xié huì ]
Société pour la prévention de la cruauté envers les animaux (Hong Kong)
香港湿地公园
[ xiāng gǎng shī dì gōng yuán ]
Parc des zones humides de Hong Kong, à Yuen Long, Nouveaux Territoires
香港足球会
Hong Kong Football Club
香港足总盃
Coupe de Hong Kong de football
香港中文大学
[ xiāng gǎng zhōng wén dà xué ]
Université chinoise de Hong Kong
香港迪士尼乐园
[ xiāng gǎng dí shì ní lè yuán ]
Hong Kong Disneyland
香港城市大学
[ xiāng gǎng chéng shì dà xué ]
City University of Hong Kong
香港教育学院
[ xiāng gǎng jiào yù xué yuàn ]
Institut de l'éducation de Hong Kong
香港部长宣言
[ xiāng gǎng bù zhǎng xuān yán ]
Déclaration ministérielle de Hong Kong
香港贸易发展局
[ xiāng gǎng mào yì fā zhǎn jú ]
Hong Kong Trade Development
香港海洋公园
[ xiāng gǎng hǎi yáng gōng yuán ]
Ocean Park Hong Kong
香港快运航空
[ xiāng gǎng kuài yùn háng kōng ]
Hong Kong Express Airways
香港科技大学
[ xiāng gǎng kē jì dà xué ]
Université des Sciences et Technologies de Hong Kong
香港理工大学
[ xiāng gǎng lǐ gōng dà xué ]
Université polytechnique de Hong Kong
香港华民航空
[ xiāng gǎng huá mín háng kōng ]
Air Hong Kong
香港妇女中心协会
Hong Kong Federation of Women' Centres
香港大球场
Hong Kong Stadium
香港电影金像奖
[ xiāng gǎng diàn yǐng jīn xiàng jiǎng ]
Hong Kong Film Awards
香港动植物公园
[ xiāng gǎng dòng zhí wù gōng yuán ]
Jardins botanique et zoologique de Hong Kong
香港打吡大赛
[ xiāng gǎng dǎ bǐ dà sài ]
Hong Kong Open
广播事务管理局
Office de radiodiffusion et de télévision de Hong Kong
中中
[ zhōng zhōng ]
moyen / ordinaire / impartial / (Hong Kong) école secondaire qui utilise le chinois comme moyen d'instruction ("école CMI")
泛珠江三角
[ fàn zhū jiāng sān jiǎo ]
le delta des rivières Pan-Pearl (zone économique incluant les 5 provinces autour de Guangzhou et Hong Kong)
香港甲组足球联赛
[ xiāng gǎng jiǎ zǔ zú qiú lián sài ]
Championnat de Hong Kong de football
香港交易所
[ xiāng gǎng jiāo yì suǒ ]
Bourse de Hong Kong
香港基本法
[ xiāng gǎng jī běn fǎ ]
Loi fondamentale de Hong Kong
民主建港协进联盟
[ mín zhǔ jiàn gǎng xié jìn lián méng ]
Alliance démocratique pour l'amélioration et le progrès de Hong Kong (DAB)
香港足球代表队
[ xiāng gǎng zú qiú dài biǎo duì ]
Équipe de Hong Kong de football
皇家香港警察
[ huáng jiā xiāng gǎng jǐng chá ]
Hong Kong Police Force
香港文化中心
[ xiāng gǎng wén huà zhōng xīn ]
Centre Culturel de Hong Kong
甘泉香港航空
[ gān quán xiāng gǎng háng kōng ]
Oasis Hong Kong Airlines
香港联合交易所
[ xiāng gǎng lián hé jiāo yì suǒ ]
Bourse de Hong Kong
香港足球明星选举
[ xiāng gǎng zú qiú míng xīng xuǎn jǔ ]
élection de la Star de football de Hong Kong
香港星光大道
[ xiāng gǎng xīng guāng dà dào ]
Avenue des stars (Hong Kong)
香港裁判法院
[ xiāng gǎng cái pàn fǎ yuàn ]
Cour de justice de Hong Kong
避风塘
[ bì fēng táng ]
abri de typhon (une crique où les bateaux se protègent des vents forts et des mers agitées, en particulier à Hong Kong) / (attributif) style abri de typhon, une méthode de cuisson associée à ceux qui vivaient sur des bateaux dans les criques, où le crabe,
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
gǎng ]
