"道" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
道
Radical
Bushou
辵
Nb. Traits
7
Composition
Nb. Traits
13
Structure
Décomp.
辶 + 首
Méthodes d'entrée
Pinyin
dao4
Kanji /
Cangjie YTHU
卜廿竹山 Sijiao
3830.6
Wubi
UTHP
CNS 11643
1-672C
Encodages (hexa)
Unicode
U+9053
GB2312
B5C0
BIG5
B944
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 道 | [  dào ] | doctrine / raison / voie / dire / circuit / intendance / (classificateur pour : lignes, rivières, ponts, passes, objets longs, plats cuisinés) |   | ||||
Entrées commençant par 道 | |||||||
| 道路 | [ dào lù ] | route / chemin | | ||||
| 道德 | [ dào dé ] | morale / éthique | | ||||
| 道理 | [ dào li ] | principe / raison / argument / morale (de l'histoire) | | ||||
| 道歉 | [ dào qiàn ] | s'excuser / faire des excuses | | ||||
| 道具 | [ dào jù ] | accessoire (de théâtre) | | ||||
| 道士 | [ dào shì ] | prêtre taoïste | | ||||
| 道人 | [ dào rén ] | adepte taoïste (honorifique) | | ||||
| 道长 | [ dào zhǎng ] | prêtre taoïste | | ||||
| 道教 | [ dào jiào ] | taoïsme | | ||||
| 道家 | [ dào jiā ] | taoïsme / école taoïste | | ||||
| 道别 | [ dào bié ] | dire au revoir / faire ses adieux | | ||||
| 道谢 | [ dào xiè ] | remerciement | | ||||
| 道义 | [ dào yì ] | morale / moralité / sens du devoir / justice | | ||||
| 道行 | [ dào héng ] | compétences acquises grâce à la pratique religieuse / (fig.) capacité / compétences | | ||||
| 道场 | [ dào chǎng ] | Bodhimanda | | ||||
| 道光 | [ dào guāng ] | nom de règne de l'empereur des Qing (1821-1850) | | ||||
| 道观 | [ dào guàn ] | temple taoïste | | ||||
| 道袍 | [ dào páo ] | longue robe traditionnelle (unisexe) / peignoir | | ||||
| 道地 | [ dào dì ] | authentique / original | | ||||
| 道奇 | [ dào qí ] | Dodgers de Los Angeles | | ||||
| 道贺 | [ dào hè ] | présenter ses félicitations | | ||||
| 道森 | [ dào sēn ] | Dawson | | ||||
| 道学 | [ dào xué ] | étude de l'éthique confucéenne / étude du taoïsme | | ||||
| 道姑 | [ dào gū ] | nonne taoïste | | ||||
| 道指 | [ dào zhǐ ] | DJIA / Dow Jones (Industrial Average) | | ||||
| 道破 | [ dào pò ] | exposer / révéler | | ||||
| 道夫 | [ dào fū ] | peigneur (textile) | | ||||
| 道喜 | [ dào xǐ ] | féliciter | | ||||
| 道统 | [ dào tǒng ] | orthodoxie confucéenne | | ||||
| 道藏 | [ dào zàng ] | canon taoïste | | ||||
| 道岔 | [ dào chà ] | aiguillage | | ||||
| 道出 | [ dào chū ] | parler / raconter | | ||||
| 道白 | [ dào bái ] | lignes parlées dans l'opéra | | ||||
| 道外 | [ dào wài ] | District de Daowai (Heilongjiang) | | ||||
| 道里 | [ dào lǐ ] | District de Daoli | | ||||
| 道院 | [ dào yuàn ] | Daoyuan | | ||||
| 道安 | [ dào ān ] | Dao'an | | ||||
| 道碴 | [ dào chá ] | Ballast (chemin de fer) | | ||||
| 道船 | [ dào chuán ] | boutre (n.m.) | | ||||
| 道孚 | [ dào fú ] | (xian de) Dawu (Sichuan) | | ||||
| 道宮 | [ dào gōng ] | temple taoïste | | ||||
| 道镜 | [ dào jìng ] | Dokyo (moine bouddhiste japonais) | | ||||
| 道琼 | [ dào qióng ] | Dow Jones | | ||||
| 道生 | [ dào shēng ] | Daosheng | | ||||
| 道树 | [ dào shù ] | arbre des pagodes / Ficus religiosa | | ||||
| 道特 | [ dào té ] | Daut | | ||||
| 道县 | [ dào xiàn ] | Xian de Dao | | ||||
| 道信 | [ dào xìn ] | Daoxin | | ||||
| 道牙 | [ dào yá ] | bord de trottoir | | ||||
| 道尹 | [ dào yǐn ] | gouverneur d'un circuit (subdiv. d'une province) | | ||||
Entrées contenant 道 | |||||||
| 知道 | [ zhī dào ] | savoir | | ||||
| 说道 | [ shuō dao ] | discuter / la raison (derrière qch) | | ||||
| 说道 | [ shuō dào ] | déclarer | | ||||
| 频道 | [ pín dào ] | chaine (radio ou TV) / longueur d'onde | | ||||
| 报道 | [ bào dào ] | s'inscrire / rejoindre son poste / reportage | | ||||
| 难道 | [ nán dào ] | serait-il possible que | | ||||
| 问道 | [ wèn dào ] | demander son chemin / demander | | ||||
| 一道 | [ yī dào ] | ensemble / avec / côte à côte / en compagnie de | | ||||
| 味道 | [ wèi dao ] | gout / saveur / odeur | | ||||
| 渠道 | [ qú dào ] | canal / voie | | ||||
| 通道 | [ tōng dào ] | accès / passage / couloir / communication | | ||||
| 街道 | [ jiē dào ] | rue / voie publique / avenue / artère / quartier | | ||||
| 大道 | [ dà dào ] | grande route / route à grande circulation / la voie qui mène à un avenir radieux | | ||||
| 地道 | [ dì dao ] | authentique / typique / idiomatique | | ||||
| 地道 | [ dì dào ] | tunnel / du terroir | | ||||
| 管道 | [ guǎn dào ] | pipeline | | ||||
| 叫道 | [ jiào dào ] | crier / appeler | | ||||
| 声道 | [ shēng dào ] | canal vocal | | ||||
| 轨道 | [ guǐ dào ] | voie ferrée / orbite | | ||||
| 答道 | [ dá dào ] | répondu | | ||||
| 喊道 | [ hǎn dào ] | crier | | ||||
| 喝道 | [ hè dào ] | précéder un lettré-fonctionnaire et crier sur les piétons pour qu'ils libèrent le passage (se dit par ex. pour les huissiers d'un yamen) | | ||||
| 隧道 | [ suì dào ] | tunnel | | ||||
| 阴道 | [ yīn dào ] | vagin / chatte | | ||||
| 写道 | [ xiě dào ] | rédaction / écrit (n.m.) | | ||||
| 人道 | [ rén dào ] | humain / humanité | | ||||
| 厚道 | [ hòu dao ] | généreux | | ||||
| 霸道 | [ bà dào ] | despotique / fort / violent | | ||||
| 出道 | [ chū dào ] | commencer sa carrière / faire sa première représentation publique | | ||||
| 黑道 | [ hēi dào ] | route sombre / de manière criminelle / pègre | | ||||
