Traduction de DOCTRINE en chinois
学说
xué shuō
派
pài
道
dào
论
lùn
教理
jiào lǐ
教法
jiào fǎ
教义
jiào yì
法理
fǎ lǐ
义理
yì lǐ
doctrine / argumentation (dans un discours ou un essai)
Résultats approximatifs
基本原则
jī běn yuán zé
doctrine fondamentale / principe directeur / raison d'être
佛法
fó fǎ
Dharma (les enseignements du Bouddha) / doctrine bouddhiste
民主主义
mín zhǔ zhǔ yì
doctrine démocratique
传道
chuán dào
répandre la doctrine des anciens sages / prêcher (religion)
邪道
xié dào
fausse doctrine / mauvaise route / mauvaise conduite
邪说
xié shuō
行动原则
doctrine d'opérations / doctrine opérationnelle
玄教
xuán jiào
doctrine taoïste / doctrine mystique
释典
shì diǎn
竺学
zhú xué
doctrine bouddhiste (arch.) / études bouddhiques
门罗主义
mén luó zhǔ yì
Doctrine Monroe
正义战争
zhèng yì zhàn zhēng
doctrine de la guerre juste
盘道
pán dào
route en lacets / voie en spirale / (bouddhisme) parler de la doctrine (jambes croisées)
均等论
jūn děng lùn
doctrine des équivalents
教义和圣约
jiào yì hé shèng yuē
Doctrine et Alliances
竺法
zhú fǎ
教义部
Congrégation pour la Doctrine de la Foi
辛纳屈主义
xīn nà qū zhǔ yì
Doctrine Sinatra
真善忍
zhēn shàn rěn
vérité, bien et tolérance (doctrine du Falungong)
天人感应
tiān rén gǎn yìng
interactions entre le paradis et l'humanité (doctrine de la dynastie Han)
大陆架主义
doctrine du plateau continental (prop.)
门户开放政策
mén hù kāi fàng zhèng cè
Doctrine de la porte ouverte
哈蒙主义
doctrine Harmon (de la souveraineté absolue)
公共信托论
gōng gòng xìn tuō lùn
doctrine de la fiducie d'intérêt public
哈尔斯坦主义
hā ěr sī tǎn zhǔ yì
Doctrine Hallstein
史汀生主义
shǐ tīng shēng zhǔ yì
doctrine de Stimson
维持和平理论
doctrine de maintien de la paix
训练和行动理论指挥部
Commandement de la formation et de la doctrine
政策和理论规划干事
spécialiste des politiques et de la doctrine
干净的手原则
doctrine des mains propres / théorie des mains propres
拱顶石理论
gǒng dǐng shí lǐ lùn
doctrine fondamentale
勃列日涅夫主义
bó liè rì niè fū zhǔ yì
Doctrine Brejnev
难民法律和学理司
Division du droit des réfugiés et de la doctrine
耶和华见证人的信条
Culte des Témoins de Jéhovah / Doctrine des Témoins de Jéhovah
维持和平理论和最佳做法股
Groupe de la doctrine de maintien de la paix et des pratiques optimales
