recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →
LIENS COMMERCIAUX

Traduction de en français

紧
Trad.
Radical
Bushou
Nb. Traits 6
Composition
Nb. Traits 10
Structure
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin jin3
Kanji /
Cangjie
LEVIF
中水女戈火
Wubi JCXI
Encodages (hexa)
Unicode U+7D27
GB2312 BDF4
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
紧
jǐn
sens syn.

Entrées commençant par

jǐn zhāng
sens syn.
jǐn jǐn
sens syn.
jǐn jí
sens syn.
jǐn mì
sens syn.
jǐn bì
fermer en toute sécurité / hermétiquement fermé / sécurisé
sens
jǐn wò
sens syn.
jǐn còu
sens syn.
jǐn gēn
suivre avec précision / se conformer à
sens
jǐn quē
sens syn.
jǐn pò
sens syn.
jǐn tiē
se tenir à proximité / s'appuyer contre
sens syn.
jǐn yào
critique (adj.) / crucial / vital / important / pressant
sens syn.
jǐn bēng
sens
jǐn dīng
contempler / regarder fixement
sens
jǐn shēn
collant (vêtement)
sens syn.
jǐn kòu
s'en tenir à (un sujet...)
sens
jǐn zhuī
droit de poursuite / poursuite
sens
jǐn kào
être juste à côté de / être proche de / être contre
sens syn.
jǐn lín
proche voisin
sens syn.
jǐn bī
appuyer fort / se refermer sur
sens syn.
jǐn qiào
très recherché / qui se vend bien
sens syn.
jǐn jiē
suivre de près / se succéder immédiatement / immédiatement adjacent / être contigu
sens syn.
紧群
Groupe topologique compact
sens
紧口
neutraliser par pinçage / sertir
sens
jǐn bào
sens
jǐn huà
compactification (math.)
sens
jǐn jí
compacité (math.)
sens
jǐn jì
garder à l'esprit
sens
jǐn shí
serré / ferme (adj.) / dense / emballé
sens
jǐn zhì
compact (topologie math.)
sens
» plus
jǐn jiē zhe
peu de temps après
sens syn.
jǐn pò gǎn
sens
jǐn shēn yī
moulant (vêtement)
sens
jǐn shēn kù
sens
jǐn bēng bēng
sens syn.
紧空间
compacité (math.)
sens
紧急的
situation d'urgence / situation critique / crise / incident / accident / alarme / danger
sens
jǐn jiē qián
immédiatement avant
sens
jǐn jí shí
en cas d'urgence / en situation d'urgence
sens
jǐn nà luó
Kinnara (bouddhisme)
sens
jǐn shí tǔ
sol battu
sens
紧凑型SUV
4X4 compact
sens
jǐn jí qíng kuàng
sens
jǐn jí zhuàng tài
état d'urgence
sens
jǐn yào guān tóu
(expr. idiom.) instant urgent et important / moment critique
sens syn.
紧急呼吁
appel d'urgence
sens
紧急地区
zone sinistrée
sens
紧急需要
besoins d'assistance d'urgence / besoins urgents / besoins d'urgence
sens
紧急业务
opération d'urgence
sens

Entrées contenant

gǎn jǐn
sens syn.
yào jǐn
important / grave / essentiel / critique (adj.) / sérieux
sens syn.
jiā jǐn
sens syn.
wò jǐn
sens syn.
shōu jǐn
sens syn.
bào jǐn
sens
chī jǐn
critique (adj.) / grave / tendu
sens syn.
lā jǐn
raidir / raidissement / bander / tendre (une corde...)
sens
jiā jǐn
sens
sōng jǐn
sens
lēi jǐn
sens
suō jǐn
sens
dǎ jǐn
sens
shù jǐn
sens
shǒu jǐn
radin / avare / à court d'argent
sens syn.
chōu jǐn
serrer / resserrer / tendre (une corde...)
sens
dīng jǐn
garder un oeil sur...
sens
guān jǐn
fermer fermement / fixer solidement / faire rapidement / verrouiller
sens
jǐ jǐn
sens
liè jǐn
séquentiellement compact (topologie math.)
sens
shàng jǐn
à la hâte / de façon précipitée
sens
zhāng jǐn
mise en tension
sens
zháo jǐn
urgent / en toute hâte / en relation intime avec qqn
sens
» plus
bù yào jǐn
sens syn.
bù dǎ jǐn
sans importance / pas grave / ça ne fait rien / tant pis
sens
sōng jǐn dài
sens
shǒu tóu jǐn
à court d'argent / budget serré
sens syn.
bù dāng jǐn
pas important / sans conséquence
sens

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.