"STRESS" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 应激 | [ yìng jī ] | stress |  | |||
| 鸭梨 | [ yā lí ] | Yali (poire chinoise) / stress / pression | | ||||
Résultats approximatifs | 工作压力 | [ gōng zuò yā lì ] | pression au travail / stress professionnel | | |||
| 后怕 | [ hòu pà ] | peur après l'évènement / stress post-traumatique / crainte rétrospective |  | ||||
| 抗压 | [ kàng yā ] | résister à la pression et au stress / résistant à la pression | | ||||
| 过劳 | [ guò láo ] | stress lié au travail / surmenage | | ||||
| 热应力 | stress thermique | | |||||
| 消愁解闷 | [ xiāo chóu jiě mèn ] | litt. éliminer l'inquiétude et dissiper la mélancolie (idiome) / diversion de l'ennui / dissiper la dépression ou la mélancolie / soulager le stress / passe-temps relaxant | | ||||
| 战斗紧张症 | stress du combattant / stress de combat / stress au combat | | |||||
| 舒压 | [ shū yā ] | réduction du stress / soulagement du stress | | ||||
| 战斗疲劳症 | réaction au stress de combat / trouble imputable au stress de combat / état de choc du combattant | | |||||
| 战斗紧张反应 | réaction au stress de combat / trouble imputable au stress de combat / état de choc du combattant | | |||||
| 急性应激障碍 | troubles aigus dus au stress / stress post-traumatique aigu | | |||||
| 精神压力调控 | gestion du stress / lutte contre le stress | | |||||
| 消除压力强制假 | congé obligatoire pour raison de stress (HCR) / congé réglementaire de réduction du stress (ONU) | | |||||
| 心理压力辅导 | soutien psychologique pour les cas de stress / appui psychologique pour la gestion du stress / soutien antistress | | |||||
| 急性应激反应 | troubles aigus dus au stress / stress post-traumatique aigu | | |||||
| 纾压 | [ shū yā ] | atténuer le stress | | ||||
| 慢生活 | ralentir son rythme pour mieux vivre / slow life / vie sans stress | | |||||
| 初老症 | syndrome du vieillissement précoce / vieillissement prématuré dû au stress | | |||||
| 过度紧张 | [ guò dù jǐn zhāng ] | hypertension / stress excessif | | ||||
| 创伤后压力 | [ chuāng shāng hòu yā lì ] | stress post-traumatique | | ||||
| 压力极大 | [ yā lì jí dà ] | pression extrême / stress intense | | ||||
| 热负荷指数 | indice de stress | | |||||
| 环境压力 | [ huán jìng yā lì ] | contraintes s'exerçant sur l'environnement / agression environnementale / stress environnemental | | ||||
| 黑化 | [ hēi huà ] | noircir / (argot) subir une transformation en une personnalité malveillante (souvent, provoquée par un stress psychologique intense) | | ||||
| 战斗压力控制 | lutte contre le stress de combat | | |||||
| 战斗紧张病例 | perte psychique / perte due au stress de combat (prop.) | | |||||
| 压力山大 | [ yā lì shān dà ] | pression énorme / stress intense | | ||||
| 创伤后压力紊乱 | [ chuāng shāng hòu yā lì wěn luàn ] | trouble de stress post-traumatique / TSPT | | ||||
| 创伤后应激障碍 | [ chuāng shāng hòu yìng jī zhàng ài ] | trouble de stress post-traumatique / TSPT | | ||||
| 精神压力 | [ jīng shén yā lì ] | stress mental | | ||||
| 创伤后应激障碍 | troubles post-traumatiques / état de stress post-traumatique différé | | |||||
| 创伤后应激反应 | stress post-traumatique | | |||||
| 氧化应激 | stress oxydant | | |||||
| 缺水反应 | stress hydrique | | |||||
| 环境应力 | contraintes s'exerçant sur l'environnement / agression environnementale / stress environnemental | | |||||
| 带来环境压力的因素 | agresseur environnemental / facteur de stress | | |||||
| 湿球黑球温度指数仪 | appareil de mesure du stress dû à la chaleur / thermomètre WBGT | | |||||
| 湿球黑球温度仪 | [ shī qiú hēi qiú wēn duó yí ] | appareil de mesure du stress dû à la chaleur / thermomètre WBGT | | ||||
| 精神压力调控方桉 | programme de gestion du stress | | |||||
| 创伤后压力症候群 | [ chuāng shāng hòu yā lì zhèng hòu qún ] | (Tw) trouble de stress post-traumatique / TSPT | | ||||
| 创伤后压力心理障碍症 | [ chuāng shāng hòu yā lì xīn lǐ zhàng ài zhèng ] | trouble de stress post-traumatique | | ||||
| 创伤性应激反应 | stress traumatique | | |||||
| 创伤后心理压力紧张综合症 | [ chuāng shāng hòu xīn lǐ yā lì jǐn zhāng zōng hé zhèng ] | Trouble de stress post-traumatique | | ||||
| 安全和精神压力调控训练 | formation aux questions de sécurité et à la gestion du stress | | |||||
| 植物逆境反应 | stress des plantes | | |||||
| 应激反应 | [ yìng jī fǎn yìng ] | (stress physiologique etc) | | ||||
| 应激反应咨询工作组 | Groupe de travail consultatif sur le stress | | |||||
| 国际突发事件应激反应基金会 | Fondation internationale pour le stress lié aux incidents critiques | | |||||
| 工作人员精神压力调控辅导员 | Conseiller du personnel chargé de la gestion du stress | | |||||
| 突发事件应激反应 | stress traumatique | | |||||
| 战争与和平心理压力和心理调整国际会议 | Conférence internationale sur le stress psychologique et l'ajustement à la guerre et à la paix | | |||||
| 突发事件应激反应管理股 | Groupe de gestion du stress traumatique | | |||||
| 非生物环境应力 | stress abiotique / agression abiotique | | |||||
| 国际创伤性应激反应研究学会 | International Society for Traumatic Stress Studies | | |||||
| 提高温热气候和恶劣环境下的小麦产量 | Augmentation de la production de blé dans les régions à climat chaud ou à environnement générateur de stress | | |||||
