"VITAL" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 紧要 | [ jǐn yào ] | critique (adj.) / crucial / vital / important / pressant |   | |||
| 有活力 | [ yǒu huó lì ] | énergique / vital | | ||||
Résultats approximatifs | 命根子 | [ mìng gēn zi ] | qch de vital / élément vital | | |||
| 命根 | [ mìng gēn ] | élément vital / chose que l'on chérit le plus dans la vie / bijoux de famille (organes génitaux masculins) | | ||||
| 血气 | [ xuè qì ] | sang et souffle vital / lignée | | ||||
| 生命在于运动 | [ shēng mìng zài yú yùn dòng ] | la vie est mouvement / l'effort physique est vital pour le fonctionnement de notre corps / la vie provient de l'exercice physique | | ||||
| 利害攸关 | [ lì hài yōu guān ] | être d'un intérêt vital | | ||||
| 带脈 | [ dài mài ] | (méd. chin.) point vital situé à la taille, sous la 11e côte | | ||||
| 利害关系 | [ lì hài guān xi ] | intérêt vital / préoccupation | | ||||
| 生命体征 | [ shēng mìng tǐ zhēng ] | signe vital | | ||||
| 喜则气缓 | [ xǐ zé qì huǎn ] | la joie déprime le qi, le souffle vital / un excès de joie peut conduire à une lenteur de l'énergie vitale (MTC) | | ||||
| 巢区 | [ cháo qū ] | domaine vital | | ||||
| 生存空间 | [ shēng cún kōng jiān ] | espace vital / lebensraum | | ||||
| 生活工资 | salaire minimum vital | | |||||
| 生命力部队建议 | proposition avancée dans l'étude intitulée "Vital Force" | | |||||
| 至为重要的人类财富 | actif humain vital | | |||||
| 生命之声全球伙伴 | [ shēng mìng zhī shēng quán qiú huǒ bàn ] | Vital Voices Global Partnership | | ||||
| 人类基本需要 | besoin humain vital | | |||||
| 人口和生命统计报告 | Population and Vital Statistics Report | | |||||
