"到" en français | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
 Trad.
到
Radical
Bushou
刀
Nb. Traits
2
Composition
Nb. Traits
8
Structure
Décomp.
至 + 刂
Méthodes d'entrée
Pinyin
dao4
Kanji /
Cangjie MGLN
一土中弓 Sijiao
1210.0
Wubi
GCFJ
CNS 11643
1-4C2F
Encodages (hexa)
Unicode
U+5230
GB2312
B5BD
BIG5
A8EC
HSK
Niveau
2
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
| |||||||
| 到 | [  dào ] | jusqu'à / arriver / parvenir / atteindre / aller à |   | ||||
Entrées commençant par 到 | |||||||
| 到了 | [ dào liǎo ] | il y avait | | ||||
| 到底 | [ dào dǐ ] | au bout / à la fin / enfin / finalement / au final / en définitive / donc / après / en fin de compte | | ||||
| 到达 | [ dào dá ] | arriver / parvenir / atteindre | | ||||
| 到来 | [ dào lái ] | arrivée / venue / présence | | ||||
| 到处 | [ dào chù ] | partout / n'importe où / de toute part | | ||||
| 到位 | [ dào wèi ] | accostage / docking | | ||||
| 到访 | [ dào fǎng ] | rendre visite | | ||||
| 到时 | [ dào shí ] | à ce moment-là (à venir) | | ||||
| 到货 | [ dào huò ] | arriver (colis ou livraison) | | ||||
| 到期 | [ dào qī ] | arriver à son terme / expirer | | ||||
| 到手 | [ dào shǒu ] | avoir entre les mains | | ||||
| 到此 | [ dào cǐ ] | ci-après / apposé | | ||||
| 到家 | [ dào jiā ] | parfait / excellent / porté au plus haut degré | | ||||
| 到场 | [ dào chǎng ] | être présent / se présenter / faire son apparition | | ||||
| 到会 | [ dào huì ] | catering | | ||||
| 到站 | [ dào zhàn ] | arrivée (station) | | ||||
| 到头 | [ dào tóu ] | toucher à sa fin | | ||||
| 到齐 | [ dào qí ] | être tous présents | | ||||
| 到任 | [ dào rèn ] | arrivée | | ||||
| 到点 | [ dào diǎn ] | c'est l'heure (de faire qch) / le temps est venu | | ||||
| 到案 | [ dào àn ] | procéder à une comparution devant le tribunal | | ||||
| 到得 | [ dào dé ] | arriver à (un endroit ou une heure) | | ||||
| 到付 | [ dào fù ] | paiement à la livraison (COD) | | ||||
| 到账 | [ dào zhàng ] | (d'argent) arriver sur un compte | | ||||
| 到时候 | [ dào shí hòu ] | le moment venu / à cette époque | |
| 到头来 | [ dào tóu lái ] | en fin de compte / enfin / finalement | |
| 到期日 | [ dào qī rì ] | date de clôture (d'un contrat) / échéance (d'un emprunt d'investissement) | |
| 到岸价 | [ dào àn jià ] | prix de CIF / CIF | |
| 到不行 | [ dào bù xíng ] | extrêmement / incroyablement | |
| 到此处 | [ dào cǐ chù ] | de ce côté-ci | |
| 到今天 | [ dào jīn tiān ] | jusqu'à aujourd'hui | |
| 到目前 | [ dào mù qián ] | jusqu'à présent / à ce jour | |
| 到那里 | [ dào nà lǐ ] | arriver là-bas | |
| 到那时 | [ dào nà shí ] | puis / ensuite | |
| 到期的 | [ dào qī de ] | maturité | |
| 到如今 | [ dào rújīn ] | jusqu'à présent | |
| 到手软 | [ dào shǒu ruǎn ] | (trait de caractère à angle droit commençant à l'horizontale) | |
| 到现在 | [ dào xiàn zài ] | jusqu'à présent / à ce jour | |
| 到这里 | [ dào zhè lǐ ] | à ici / jusque là | |
| 到此为止 | [ dào cǐ wéi zhǐ ] | s'arrêter ici / ça suffit | |
| 到岸价格 | [ dào àn jia ge ] | coût, assurance et fret | |
| 到处可见 | [ dào chù kě jiàn ] | omniprésent / se trouvant partout / lieu commun | |
| 到此一游 | [ dào cǐ yī yóu ] | (utilisé dans les graffitis) "... était ici" | |
| 到达大厅 | [ dào dá dà tīng ] | hall d'arrivée | |
| 到达时间 | [ dào dá shí jiān ] | heure d'arrivée | |
| 到货日期 | [ dào huò rì qī ] | date d'arrivée | |
| 到期通知 | [ dào qī tōng zhī ] | avis d'expiration | |
| 到这时候 | [ dào zhè shí hòu ] | à cette époque | |
Entrées contenant 到 | ||||
| 看到 | [ kàn dào ] | constater / voir / observer | | |
| 得到 | [ dé dào ] | acquérir / obtenir / trouver | | |
| 达到 | [ dá dào ] | arriver à / atteindre | | |
| 找到 | [ zhǎo dào ] | trouver | | |
| 感到 | [ gǎn dào ] | sentir / se sentir | | |
| 受到 | [ shòu dào ] | recevoir / subir / endurer / supporter / faire l'objet de / être l'objet de | | |
| 来到 | [ lái dào ] | arriver / venir | | |
| 听到 | [ tīng dào ] | entendre / audition | | |
| 不到 | [ bù dào ] | ne pas atteindre | | |
| 遇到 | [ yù dào ] | rencontrer (qqn) / se rencontrer / tomber sur / se heurter / survenir / se produire (un accident, etc.) | | |
| 回到 | [ huí dào ] | regagner | | |
| 想到 | [ xiǎng dào ] | penser à / s'attendre à | | |
| 直到 | [ zhí dào ] | jusqu'à | | |
| 见到 | [ jiàn dào ] | voir | | |
| 做到 | [ zuò dào ] | accomplir / réaliser | | |
| 收到 | [ shōu dào ] | recevoir | | |
| 提到 | [ tí dào ] | mentionner / soulever (un sujet) / se référer à | | |
| 接到 | [ jiē dào ] | réception | | |
| 等到 | [ děng dào ] | quand / au moment où / lorsque / jusqu'à ce que | | |
| 转到 | [ zhuǎn dào ] | atteindre | | |
| 碰到 | [ pèng dào ] | rencontrer par hasard / tomber sur qqn | | |
| 拿到 | [ ná dào ] | obtenir | | |
| 送到 | [ sòng dào ] | envoyé / expédié | | |
| 遭到 | [ zāo dào ] | éprouver | | |
| 赶到 | [ gǎn dào ] | se dépêcher (d'aller quelque part) | | |
| 放到 | [ fàng dào ] | mettre (qch quelque part) | | |
| 谈到 | [ tán dào ] | se référer à / parler de | | |
| 带到 | [ dài dào ] | apporter à / amener | | |
| 报到 | [ bào dào ] | signaler son arrivée / s'inscrire | | |
| 买到 | [ mǎi dào ] | acheté | | |
