recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

[ hái shi]

Traduction

  • ou (bien)(dans phrase interrogative)
  • encore
  • toujours
  • néanmoins
  • quand même
  • tout de même
  • il vaudrait mieux
Editer (projet CFDICT)

Exemples

    我无法确定我是高兴还是难过。
    Je ne peux pas décider si je suis heureux ou triste.
    这个球是你的还是她的?
    Cette balle, est-elle la tienne ou la sienne ?
    你是中国人还是日本人?
    Êtes-vous chinois ou japonais ?
    美国的首都是华盛顿还是纽约?
    La capitale des États-Unis est Washington ou bien New-York ?
    你们赞成还是反对?
    Etes-vous pour ou contre ceci ?
    还是应该买你的书。
    Je dois encore acheter ton livre.
    你是故意还是不小心弄坏窗户的?
    As-tu cassé la fenêtre exprès ou par accident ?
    往返还是单程?
    Aller-retour ou aller simple ?
    尽管受了伤,他们还是继续战斗。
    Bien que blessés, ils continuèrent de se battre.
    你要培根还是要香肠?
    Voulez-vous du bacon ou de la saucisse ?
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.