"EXPRESSIONS" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 字句 | [ zì jù ] | mots / expressions / écriture / phrase |   | |||
Résultats approximatifs | 之 | [  zhī ] | (remplaçant une personne ou une chose comme complément) / (particule possessive dans différentes expressions) / aller / se rendre | | |||
| 价 | [ jie ] | faire (utilisé dans certaines expressions) | | ||||
| 差不多 | [ chà bu duō ] | à peu près / presque / sensiblement pareil / quasi similaire / (dans les expressions) presque fini | | ||||
| 星火 | [ xīng huǒ ] | étincelle / traînée de météore (principalement utilisée dans des expressions comme 急 / 如 / 星 / 火 / [ji2 ru2 xing1 huo3]) | | ||||
| 副 | [ fù ] | adjoint / vice- / sous- / paire / jeu / (classificateur pour : les paires (lunettes, gants), les séries (jeux de cartes), les expressions du visage) | | ||||
| 词句 | [ cí jù ] | mots et phrases / mots et expressions | | ||||
| 千姿百态 | [ qiān zī bǎi tài ] | (expr. idiom.) dans différentes poses et expressions différentes / dans des milliers de postures | | ||||
| 句读 | [ jù dòu ] | pause à la fin d'une expression ou une phrase / ponctuation / points et virgules / phrases et expressions | | ||||
| 抢 | [ qiāng ] | affronter (dans certaines expressions) | | ||||
| 俗谚口碑 | [ sú yàn kǒu bēi ] | expressions courantes (idiome) / proverbes largement diffusés | | ||||
| 仁言利博 | [ rén yán lì bó ] | Les paroles de bienveillance s'appliquent universellement (idiome). Les expressions humanitaires profitent à tous. | | ||||
| 生造 | [ shēng zào ] | inventer / forger (des mots et expressions) | | ||||
| 情辞 | [ qíng cí ] | mots d'amour / expressions sentimentales | | ||||
| 公倍式 | [ gōng bèi shì ] | commun multiple des expressions | | ||||
| 百姿千态 | [ bǎi zī qiān tài ] | (expr. idiom.) en milliers de postures / dans des poses différentes et avec des expressions différentes | | ||||
| 电台业务通信代字 | [ diàn tái yè wù tòng xìn dài zì ] | expressions conventionnelles / mots de procédures | | ||||
| 保护和促进文化表现形式多样性公约 | Convention sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles | | |||||
