"SCORE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 成绩 | [ chéng jì ] | résultat / succès / score / note / marque | ![]() | |||
| 比分 | [ bǐ fēn ] | score / note | ![]() | ||||
| 跑分 | [ pǎo fēn ] | évaluer un ordinateur, un téléphone, un processeur, etc. / score (test de référence) / course (unité de score au cricket) / fournir un canal pour le transfert de fonds obtenus illégalement (en échange d'une commission) | ![]() | ||||
| 比数 | [ bǐ shù ] | score (d'un jeu ou d'une compétition) | ![]() | ||||
| 楬 | [ jié ] | décompte / score | ![]() | ||||
Résultats approximatifs | 反超 | [ fǎn chāo ] | inverser (le score) / effectuer un retour / prendre les devants | ![]() | |||
| 总分 | [ zǒng fēn ] | score global / total des points | ![]() | ||||
| 高分 | [ gāo fēn ] | notes élevées / score élevé | ![]() | ||||
| 记分 | [ jì fēn ] | marquer le score / marquer les points (dans un match) / enregistrer les notes (des élèves) | ![]() | ||||
| 低分 | [ dī fēn ] | notes basses / score faible | ![]() | ||||
| 及格线 | [ jí gé xiàn ] | ligne de passage ou score (dans un examen) | ![]() | ||||
| 游戏比分 | [ yóu xì bǐ fēn ] | score de jeu / score de partie | ![]() | ||||
| 报分 | [ bào fēn ] | annoncer le score | ![]() | ||||
| 读谱 | [ dú pǔ ] | lire un score / lire de la musique | ![]() | ||||
| 计分环 | [ jì fēn huán ] | cercle de score | ![]() | ||||
| 负分 | [ fù fēn ] | score négatif / moins (en note, comme A-) | ![]() | ||||
| z记分 | score centré réduit | ![]() | |||||
| 总评分 | [ zǒng píng fèn ] | note globale / score total | ![]() | ||||
| 游戏得分 | [ yóu xì dé fēn ] | score de jeu | ![]() | ||||
| 记分板 | [ jì fèn bǎn ] | tableau de score | ![]() | ||||
| 无得分 | [ wú dé fēn ] | pas de point / aucun score | ![]() | ||||
| 入网得分 | [ rù wǎng dé fēn ] | score d'entrée en ligne | ![]() | ||||
| 四分值 | [ sì fēn zhí ] | valeur quart / score de quatre points | ![]() | ||||
| 高分低能 | [ gāo fēn dī néng ] | élevé en score mais faible en capacité (en raison de l'enseignement axé sur le test) | ![]() | ||||
| 阿普伽新生儿评分 | Score d'Apgar | ![]() | |||||
