recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

"OBSERVATION" en chinois

Les résultats sont classés par ordre de probabilité.

Résultats précis

[ guān chá ] observer / examiner / observationsens
[ pī shì ] instructions apostillées ou réponses annotées sur un document présenté par son inférieur / observation / notesens
observationsens

Résultats approximatifs

[ guān jǐng tái ] plate-forme panoramique / pont d'observationsens
[ shì yòng ] employer à titre d'essai / mettre à l'épreuve / mettre en observationsens
[ guān chá lì ] pouvoir d'observation / perceptionsens
[ zǒu mǎ guān huā ] (expr. idiom.) observer des fleurs à cheval / (fig.) regarder ou observer les choses à la hâte / regard fugitif en passant / compréhension superficielle issue d'une observation superficielle / faire un jugement rapide basé sur des informations insuffisantessens
[ bǎ fēng ] assurer la garde / être aux aguets / se tenir aux aguets / être en observationsens
[ chú yì ] (lit.) commentaire du tondeur de pelouse (humble) / (fig.) mon observation comme humble débutant / mon humble opinionsens
mission d'observationsens
[ zǒu mǎ kàn huā ] (expr. idiom.) survoler un problème / compréhension superficielle à la suite d'une observation trop rapidesens
poste d'observation armé / poste d'observation gardé / poste d'observation occupésens
drapeau ordinaire / drapeau de poste d'observation / drapeau pour poste d'observationsens
station aérologique / station d'observation en altitude / station d'observation de la haute atmosphèresens
point d'observation non gardé / point d'observation non armésens
[ shǎng niǎo ] observation des oiseauxsens
[ cè tiān ] faire de l'observation astronomiquesens
Mission d'observationsens
point d'observationsens
observation par satellitesens
observation médicalesens
surveillance de la frontière / observation des frontièressens
Mission d'observation électoralesens
[ guān cè wèi xīng ] observation satellitesens
Système initial d'observation du Système mondial d'observation de l'océansens
Coordonnateur d'observation des électionssens
Mission internationale d'observation électoralesens
Coordonnateur de la Mission internationale d'observation des électionssens
[ tiān wén guān cè ] observation astronomiquesens
[ zài guān chá ] en observationsens
programme d'observation (prop.)sens
station-navire d'observationsens
données d'observation de la haute atmosphèresens
[ guān cè tiān wén xué ] astronomie d'observationsens
instrumental (observation, relevé, etc.)sens
observation mobilesens
dispositif d'observationsens
observation fixesens
[ yè yú tiān wén xué ] observation du cielsens
[ kè guān shì jiè ] le monde objectif (opposé à l'observation empirique)sens
Équipe de liaison et d'observationsens
station automatique d'observation météorologiquesens
Groupe de travail d'observation de la Terresens
[ ròu yǎn guān chá ] observation à l'oeil nusens
[ tiān wén guān chá ] observation astronomiquesens
[ zài guān chá qī ] pendant la période d'observationsens
Système mondial d'observationsens
lieu et heure de la première observation (d'une violation)sens
Système d'observation de la Terresens
Groupe d'observation par secteur d'assistancesens
programme préparatoire d'observation de la Terresens
Satellite probatoire d'observation de la Terresens
satellite international Explorer d'observation dans l'ultravioletsens
Programme des satellites d'observation de l'environnementsens
Système d'observation des zones tropicalessens
Mission d'observation des Nations Unies au Yémensens
station d'observation de l'ozonesens
Coordination des satellites d'observation des terressens
Mission d'observation électorale de l'Union européennesens
Mission d'observation des Nations Unies à Bougainvillesens
Système mondial d'observation terrestresens
Système d'observation des ressources terrestressens
lieu et heure de la dernière observation d'une violationsens
Centre d'étude des données d'observation de la Terresens
Mission d'observation des Nations Unies en Afrique du Sudsens
Commission d'observation pour la paixsens
Campagne européenne d'observation Dopplersens
intensificateur d'image / système d'observation à intensification de la lumière / système ILsens
réseau d'observation géospatiale dans l'Antarctiquesens
Comité mondial d'observation de la Terre par satellitesens
observation aériennesens
Mission d'observation électorale de l'OEAsens
[ kǎo chá lǚ xíng ] voyage d'observation et d'étudesens
Groupe d'observation multidisciplinairesens
intensificateur d'image / système d'observation à intensification de la lumière / système ILsens
Groupe d'observation par région géographiquesens
observation aberrante / point aberrant / valeur aberrante / valeur atypiquesens
imageur thermique / système d'observation à imagerie thermiquesens
Commission des instruments et des méthodes d'observationsens
Mission d'observation des Nations Unies au Libériasens
[ liào wàng tǎ ] tour de guet / tour d'observationsens
résultats d'observation / données observationnellessens
observation généralesens
station d'observation des eaux souterrainessens
15号 Observation générale nº 15sens
Lunar Crater Observation and Sensing Satellitesens
Système mondial d'observation des cycles hydrologiquessens
Mission d'observation de la Communauté européenne en Afrique du Sudsens
Systèmes et réseaux, observation et alerte rapidesens
Mission d'observation des Nations Unies à Prevlakasens
Campagne scandinave d'observation Dopplersens
Centre de données des systèmes d'observation des ressources terrestressens
Déclaration de principes applicables à l'observation internationale des électionssens
message d'observation provenant d'une bouée dérivantesens
Groupe d'observation et d'analysesens
Fonds d'affectation spéciale des Nations Unies pour l'observation du processus électoralsens
secteur de tir / secteur d'observationsens
contrôle de la mise en oeuvre (des accords) / contrôle de l'observation (des accords)sens
patrouille d'observation (ONU) / patrouille de recherche de renseignement (armées nationales)sens
Réseau mondial de systèmes d'observation de la Terresens
Programme d'observation des inégalités en milieu urbainsens
Mission d'observation militaire Equateur-Pérousens
Mission conjointe d'observation des élections au Tadjikistansens
X-射线 système astrophysique avancé d'observation rayons Xsens
[ yè shì zhuāng zhì ] dispositif d'observation nocturne / dispositif de vision nocturnesens
Rapport sur l'observation des normes et des codessens
Système d'observation des marais iraquienssens
Mission d'observation militaire de l'Union africaine en Somaliesens
Système mondial d'observation par satellite de l'environnement et des catastrophes naturellessens
Groupe de travail sur les systèmes à satellite d'observation pour la recherche climatiquesens
Système d'observation et d'information sur les Alpessens
boucle Observation, Orientation, Décision, Actionsens
observation sur placesens
observation synoptiquesens
détachement de liaison et d'observation en profondeur / commando de recherche et d'action dans la profondeur (Fce)sens
station d'observation climatiquesens
navire d'observation bénévolesens
Commission Afrique du Système mondial d'observation des océanssens
Satellite imageur colorimétrique d'observation de l'océansens
Mission d'observation des Nations Unies pour l'Iraq et le Koweïtsens
Mission d'observation des Nations Unies en République démocratique du Congosens
Mission d'observation des Nations Unies pour l'Inde et le Pakistansens
système d'observation de zonesens
Groupe sur l'observation de la Terresens
Section de l'observation et de l'analysesens
Satellite d'observation du cielsens
satellite d'observation de la Terresens
dispositif d'observation individuelsens
Centre d'observation de la Terresens
Programme mondial d'éducation et d'observation pour la défense de l'environnementsens
Groupe d'appui à l'observation des électionssens
poste d'observation et base de patrouillesens
Observation en temps réel de l'environnement par satellite imageur en Afriquesens
[ qīng xíng zhēn chá zhí shēng jī ] hélicoptère léger de reconnaissance / hélicoptère léger d'observationsens
Mission d'observation des Nations Unies chargée de la vérification du processus électoral au Nicaraguasens
observation au solsens
International Institute for Geo-Information Science and Earth Observationsens
poste d'observation non gardésens
Mission d'observation diplomatique au Kosovosens
Système mondial d'observation de l'océansens
Système mondial d'observation du climatsens
Satellite géosynchrone d'observation de la Terresens
Satellite d'observation par télévision infrarougesens
Système international d'observation scientifiquesens
Système mondial d'observation de l'ozonesens
Stratégie mondiale intégrée d'observationsens
satellite perfectionné d'observation de la Terresens
mission d'observation du Commonwealth en Afrique du Sudsens
[ rè dài dài qì hǎi yáng fú biāo zhèn liè ] Réseau d'observation océan-atmosphère dans les mers tropicalessens
Groupe du Système mondial d'observation de l'océan chargé des ressources marines vivantessens
secteur de tir / secteur d'observationsens
Réseau européen d'information et d'observation pour l'environnementsens
西 Système d'observation composite pour l'Atlantique Nordsens
Mission d'observation des Nations Unies en Sierra Leonesens
Système mondial d'observation du niveau de la mersens
Atelier sur l'application des techniques spatiales à l'observation des milieux dèsertiques et à la lutte contre la désertificationsens
Mission d'observation des Nations Unies en Géorgiesens
Partenariat pour l'observation de l'océan mondialsens
Mission d'observation des Nations Unies chargée de la vérification du référendum en Erythréesens
Comité permanent sur l'observation et l'inspectionsens
Mission d'observation des Nations Unies au Tadjikistansens
première étude régional d'observation de la troposhèresens
examen indépendant de l'observation des mesures réglementairessens
Groupe conjoint de facilitation et d'observation humanitairessens
Conférence technique sur l'observation et la mesure de la pollution atmosphèriquesens
Expérience scandinave jumelée d'observation des aurores par radarsens
Mission internationale de protection et d'observation pour le rétablissement de la confiance au Burundisens
Groupe régional de surveillance de la trêve à Bougainville / Groupe de surveillance de la trêve (ONU) / Force multinationale d'observation de la trêve à Bougainville (presse)sens
Stage de formation sur les méthodes d'observation et de prévision utilisées pour les prévisions à très court termesens

Dernières recherches

petits dés de repos metteur en scène l'un prévenir jeux ce qu'on a héraut réprimander Pour former

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.