Traduction de GRADE en chinois
级别
jí bié
品
pǐn
流
liú
品位
pǐn wèi
标号
biāo hào
阶
jiē
衔
xián
等第
děng dì
等功
děng gōng
grade (militaire)
Résultats approximatifs
硕士
shuò shì
master (diplôme ou grade universitaire) /
maitrise学位
xué wèi
提拔
tí bá
管家婆
guǎn jiā pó
femme au foyer / femme de ménage de grade supérieur (arch.) / mouche du coche
窑子
yáo zi
bordel de bas grade (arch.)
升级
shēng jí
提升
tí shēng
二级
èr jí
2e grade / seconde classe / catégorie B
三级
sān jí
3e grade / troisième classe / catégorie C
四级
sì jí
quatrième classe ou grade / catégorie D
列兵
liè bīng
Recrue (grade)
中尉
zhōng wèi
lieutenant (grade militaire) / lieutenant de vaisseau
军衔
jūn xián
grade militaire
研究生院
yán jiū shēng yuàn
Master (diplôme ou grade universitaire)
上品
shàng pǐn
haut ordre / première qualité / grade élevé
升官
shēng guān
monter en grade / être promu
上级领导
shàng jí lǐng dǎo
leadership de haut niveau / haut gradé
甲等
jiǎ děng
grade A / de première classe
越级
yuè jí
sauter un grade
都尉
dū wèi
grade militaire
册封
cè fēng
conférer un titre à qqn /
couronner / investir avec un grade ou un titre
二等兵
èr děng bīng
deuxième classe / soldat (grade)
官阶
guān jiē
Grade militaire
学衔
xué xián
grade universitaire
挡块
dǎng kuài
进身
jìn shēn
être promu à un grade supérieur
段级位制
duàn jí wèi zhì
Grade dan
银河战警
yín hé zhàn jǐng
Kiddy grade (série TV)
军阶识别符号
insigne de grade / insigne de rang
军阶章
insigne de grade / insigne de rang
八级工
bā jí gōng
travailleur de rang 8 (Le plus haut sur l'échelle de salaires à huit rangs) / travailleur de grade maximal
超迁
chāo qiān
(lit.) être promu plus d'un grade ou rang à la fois / être promu plus rapidement que possible
丙等
bǐng děng
troisième rang / troisième catégorie / troisième grade
