recherche
sous-menu
Vous êtes ici : Accueil  ❭  Le chinois mandarin  ❭  Dictionnaire
disponible sur Google Play
DICTIONNAIRE   ▶
...
OPTIONS →

Traduction de en français

音
Trad.
Radical
Bushou
Composition
Nb. Traits 9
Décomp.
+
Méthodes d'entrée
Pinyin yin1
Kanji /
Cangjie
YTA
卜廿日
Sijiao 60.1
Wubi UJF
CNS 11643 1-5376
Encodages (hexa)
Unicode U+97F3
GB2312 D2F4
BIG5 ADB5
Grille d'écriture
Calligraphier
ATTENTION : Si vous ne voyez pas l'animation du caractère ci-dessus, veuillez désactiver votre bloqueur de pub...
音
yīn
son / bruit / tonalité / note (musique)
sens syn.

Entrées commençant par

yīn yuè
sens syn.
yīn pín
son (physique)
sens syn.
yīn xiāng
amplificateur / enceinte acoustique
sens syn.
yīn xiàng
audiovisuel / AV / se réfère parfois à la pornographie soft
sens syn.
yīn xiào
effet (musique)
sens
yīn zhì
sens syn.
yīn liàng
volume du son
sens syn.
yīn fú
note (musique)
sens
yīn sè
timbre (musique)
sens syn.
yīn guǐ
piste sonore / bande son / numéro de piste
sens
yīn diào
sens syn.
yīn xùn
son (physique)
sens syn.
yīn sù
vitesse du son
sens syn.
yīn jié
sens syn.
yīn yì
transcription (linguistique)
sens syn.
yīn biāo
transcription phonétique
sens
yīn lǜ
sens syn.
yīn yù
gamme vocale / registre (musique)
sens
yīn jiē
gamme musicale / échelle musicale
sens
yīn xìn
message audio
sens syn.
yīn yùn
sens
yīn bō
onde sonore
sens syn.
yīn gāo
hauteur (musique)
sens
yīn dài
cassette audio
sens syn.
yīn yì
son et signification
sens
yīn róng
voix et mine / apparence (de qqn)
sens
yīn chéng
intervalle (musique)
sens
yīn sù
sens
yīn chā
sens
yīn wèi
sens
yīn zhàng
mur du son
sens
yīn biàn
changement phonétique
sens
音分
cent (unité de mesure fine)
sens
yīn bào
bang supersonique
sens
yīn bù
pied (unité syllabique dans des vers) / mètre / scansion
sens
yīn cháng
durée du son / longueur d'une note musicale
sens
yīn chī
ton sourd
sens
yīn dú
sens
yīn duàn
phone (linguistique)
sens
yīn guǎn
tuyau (d'orgue)
sens
yīn hào
sens
yīn jí
note sur une échelle musicale
sens
yīn kǒng
sens
yīn míng
solmisation / nom des notes de musique
sens
yīn pǐn
timbre (musique)
sens syn.
yīn qiáng
intensité du son
sens syn.
yīn r
sens
yīn shì
audio et vidéo
sens
yīn shuān
stop de l'orgue (bouton activant un rangée de tuyaux d'orgue)
sens

Entrées contenant

shēng yīn
sens syn.
yǐng yīn
support enregistré (CD et DVD) / son et film
sens
yǔ yīn
phonétique (linguistique)
sens syn.
zào yīn
sens syn.
fā yīn
sens syn.
guān yīn
Guanyin / bodhisattva Avalokitesvara / la Déesse de la Miséricorde
sens syn.
huà yīn
sens syn.
sǎng yīn
sens
fú yīn
sens syn.
pèi yīn
doublage (cinéma)
sens
zhī yīn
ami intime / ami fidèle
sens syn.
huí yīn
écho / réponse (écrite)
sens syn.
dī yīn
sens
bō yīn
sens
kǒu yin
sens syn.
kǒu yīn
sens syn.
gāo yīn
son (physique)
sens
jìng yīn
sens
hùn yīn
remix / mixage audio
sens
gé yīn
insonorisation / isolation phonique
sens
shōu yīn
recevoir un signal radio / faire un enregistrement audio / avoir une bonne acoustique
sens
chuán yīn
sens
dú yīn
sens
zhù yīn
sens
xié yīn
sens
zá yīn
sens
bō yīn
sens syn.
jiā yīn
son mélodieux / bonne nouvelle / heureuse nouvelle
sens syn.

Dernières recherches

Abréviations  [ voir ]

La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001. Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
Surlignez un caractère ou un mot chinois pour voir sa définition ici.