"COMBUSTION" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 燃烧 | [ rán shāo ] | bruler / s'enflammer / combustion / ignition |   | |||
| 气道 | [ qì dào ] | combustion / conduit d'air / voies respiratoires | | ||||
| 点火燃烧 | [ diǎn huǒ rán shāo ] | allumage / combustion | | ||||
Résultats approximatifs | 内燃机 | [ nèi rán jī ] | moteur à combustion interne | | |||
| 自燃 | [ zì rán ] | Combustion spontanée | | ||||
| 汽缸 | [ qì gāng ] | cylindre (de machine à vapeur ou moteur à combustion interne) | | ||||
| 燃烧器 | [ rán shāo qì ] | dispositif de combustion / chambre de combustion | | ||||
| 焚烧炉 | [ fén shāo lú ] | four de combustion / incinérateur | | ||||
| 着火点 | [ zháo huǒ diǎn ] | point de combustion | | ||||
| 燃烧废气 | émissions dues à la combustion / émissions provoquées par la combustion | | |||||
| 微燃 | [ wēi rán ] | combustion faible / combustion lente | | ||||
| 内燃 | [ nèi rán ] | combustion interne (moteur) | | ||||
| 烧嘴 | [ shāo zuǐ ] | brûleur / buse de combustion | | ||||
| 氢燃烧 | [ qīng rán shāo ] | combustion de l'hydrogène | | ||||
| 隐燃 | [ yǐn rán ] | brûlant sans flamme / feu sous la surface / combustion cachée | | ||||
| 燄 | [  yàn ] | Flamme (combustion) | | ||||
| 内燃发电机 | [ nèi rán fā diàn jī ] | générateur à combustion interne | | ||||
| 燃烧中 | [ rán shāo zhōng ] | en combustion / en train de brûler | | ||||
| 燃烧室体 | [ rán shāo shì tǐ ] | chambre de combustion | | ||||
| 外燃机 | [ wài rán jī ] | moteur à combustion externe | | ||||
| 硅燃烧过程 | combustion du silicium | | |||||
| 燃烧量 | [ rán shāo liàng ] | quantité de combustion | | ||||
| 烟道气脱氮 | dénitrification des gaz de combustion | | |||||
| 燃烧匙 | [ rán shāo chí ] | cuillère à combustion | | ||||
| 内燃机船 | [ nèi rán jī chuán ] | bateau à moteur à combustion interne | | ||||
| 自发燃烧 | autoinflammation (et combustion) | | |||||
| 冒着烟闷燃 | [ mào zhuó yān mèn rán ] | fumée étouffante / combustion lente | | ||||
| 烟气脱硫 | [ yān qì tuō liú ] | désulfuration des gaz de combustion / désulfuration des gaz de cheminée / désulfuration des effluents gazeux | | ||||
| 燃烧残余物 | [ rán shāo cán yú wù ] | résidus de combustion | | ||||
| 燃尽时飞行距离 | portée jusqu'en fin de combustion | | |||||
| 氖燃烧过程 | combustion du néon (réaction de fusion nucléaire) | | |||||
| 碳燃烧过程 | combustion du carbone (réaction de fusion nucléaire) | | |||||
| 放空燃烧 | combustion en torchère / brulage à la torche / torchage | | |||||
| 循环沸腾燃烧 | [ xún huán fèi téng rán shāo ] | combustion en lit fluidisé circulant | | ||||
| 氧燃烧过程 | combustion de l'oxygène | | |||||
| 磷质烙印 | Combustion interne du phosphore | | |||||
| 不带火的燃烧 | [ bù dài huǒ de rán shāo ] | combustion sans flamme | | ||||
| 液力传动内燃机车 | [ yè lì zhuàn dòng nèi rán jī chē ] | locomotive à moteur à combustion interne à transmission hydraulique | | ||||
| 主动段飞行距离 | portée jusqu'en fin de combustion | | |||||
| 人体自燃 | Combustion spontanée | | |||||
| 燃料燃烧 | [ rán liào rán shāo ] | combustion de carburant | | ||||
| 流化床燃烧法 | [ liú huà chuáng rán shāo fǎ ] | combustion en lit fluidisé | | ||||
| 天然气火炬 | [ tiān rán qì huǒ jù ] | combustion en torchère / brulage à la torche / torchage | | ||||
| 加压流化床燃烧 | combustion en lit fluidisé sous pression | | |||||
| 常压流化床燃烧 | combustion en lit fluidisé (à la pression) atmosphérique | | |||||
| 不按化学计量燃烧 | combustion non stoechiométrique | | |||||
| 沸腾式流化床燃烧 | [ fèi téng shì liú huà chuáng rán shāo ] | combustion en lit fluidisé bouillonnant | | ||||
| 舱内燃烧设施 | [ cāng nèi rán shāo shè shī ] | équipement modulaire de combustion | | ||||
| 循环流化床燃烧室 | [ xún huán liú huà chuáng rán shāo shì ] | dispositif de combustion en lit fluidisé entrainé | | ||||
| 旋转式流化床燃烧 | combustion en lit fluidisé rotatif | | |||||
| 关于大型燃烧来源的指令 | Directive sur les sources importantes de combustion | | |||||
| 核燃料燃耗 | [ hé rán liào rán hào ] | taux de combustion de combustible nucléaire | | ||||
| 增压粉煤燃烧 | combustion de charbon pulvérisé sous pression | | |||||
| 区域清洁煤炭中心 | centre régional de promotion des procédés propres de combustion du charbon | | |||||
| 湿式烟道气脱硫系统 | [ shī shì yān dào qì tuō liú xì tǒng ] | système de désulfuration des gaz de combustion par voie humide | | ||||
| 计划烧除法 | combustion contrôlée | | |||||
| 直接甲醇燃料电池 | [ zhí jiē jiǎ chún rán liào diàn chí ] | pile à méthanol à combustion directe / pile à méthanol direct | | ||||
| 易于自燃的物质 | matière spontanément inflammable (recommandation ONU) / matière sujette à l'inflammation spontanée (réglementation IATA) / matière sujette à combustion spontanée (Code IMDG) | | |||||
