"ALLURE" | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 风度 | [ fēng dù ] | allure / manières / grâce / manière distinguée |   | |||
| 神气 | [ shén qì ] | air / mine (visage) / allure / suffisant / outrecuidant | | ||||
| 气概 | [ qì gài ] | esprit / comportement / allure / air / manière | | ||||
| 脚步 | [ jiǎo bù ] | pas (n.m.) / enjambée / marche / allure | | ||||
| 风采 | [ fēng cǎi ] | allure / prestance | | ||||
| 风貌 | [ fēng mào ] | manières et visage / style et apparence / allure | | ||||
| 气派 | [ qì pài ] | allure / port | | ||||
| 步子 | [ bù zi ] | pas / pied / foulée / allure | | ||||
| 体态 | [ tǐ tài ] | allure / maintien / attitude / contenance | | ||||
| 派头 | [ pài tóu ] | style / allure / air | | ||||
| 意态 | [ yì tài ] | attitude / allure / style | | ||||
| 有气派 | [ yǒu qì pài ] | allure | | ||||
| 風採 | [ fēng cǎi ] | style / allure | | ||||
Résultats approximatifs | 飞快 | [ fēi kuài ] | très vite / très rapidement / à toute vitesse / à toute allure | | |||
| 风韵 | [ fēng yùn ] | (pour une femme) charme / grâce / allure élégante | | ||||
| 貌美 | [ mào měi ] | élégant / qui a de la prestance, de l'allure | | ||||
| 英姿 | [ yīng zī ] | allure héroïque | | ||||
| 雄姿 | [ xióng zī ] | prestance / allure majestueuse | | ||||
| 昂首阔步 | [ áng shǒu kuò bù ] | (expr. idiom.) marcher la tête haute et à grands pas / marcher d'une allure altière | | ||||
| 怪模怪样 | [ guài mó guài yàng ] | bizarre dans son allure et dans ses manières / excentrique / farfelu | | ||||
| 猋 | [  biāo ] | allure d'un chien en course / vent violent | | ||||
| 款儿 | [ kuǎn r ] | manière hautaine / fière allure | | ||||
| 卖风流 | [ mài fēng liú ] | avoir une allure coquette | | ||||
| 眼生 | [ yǎn shēng ] | inconnu / allure étrange / peu familier / mal connu | | ||||
| 类霍乱弧菌 | vibrions d'allure cholérique | | |||||
| 走相 | [ zǒu xiàng ] | perdre son charme / perdre son allure | | ||||
| 有贵族气派 | [ yǒu guì zú qì pài ] | avoir une allure noble / avoir un air aristocratique | | ||||
| 渊渟岳峙 | [ yuān tíng - yuè zhì ] | avoir une allure sereine mais redoutable / avoir une présence imposante | | ||||
