"GENTIL" en chinois | |||||||
| Les résultats sont classés par ordre de probabilité. | |||||||
Résultats précis | 温柔 | [ wēn róu ] | doux / tendre / gentil |   | 和气 | [ hé qi ] | gentil / aimable | | 和蔼 | [ hé ǎi ] | aimable / gentil | | 客气 | [ kè qi ] | poli / gentil / modeste | | 乖巧 | [ guāi qiǎo ] | gentil / aimable / astucieux | | 祥和 | [ xiáng hé ] | de bon augure / gentil / doux | | 和善 | [ hé shàn ] | aimable / doux / bon / gentil | | 可亲 | [ kě qīn ] | bon / bonté (avec) / gentil / aimable | | 和蔼可亲 | [ hé ǎi kě qīn ] | affable et avenant / sympathique / gentil | | 淑静 | [ shū jìng ] | gentil / tendre | | 顺和 | [ shùn hé ] | gentle / gentil / tendre / affable | | 雅静 | [ yǎ jìng ] | élégant et calme / gentil / calme | | 燮友 | [ xiè yǒu ] | gentil / qui a un bon naturel | | 外邦人 | [ wài bāng rén ] | gentil | | 剑提 | [ jiàn tí ] | Gentil | |
Résultats approximatifs | 好说 | [ hǎo shuō ] | Vous êtes trop gentil (humble) / avec plaisir! (indiquant un accord) / facile à gérer | | 柔顺 | [ róu shùn ] | gentil et agréable / souple / produire | | 柔媚 | [ róu mèi ] | gentil et adorable / charmant | | 醇厚 | [ chún hòu ] | doux et riche / simple et gentil / (pour un vin) épais / vigoureux | | 够意思 | [ gòu yì si ] | merveilleux / très gentil / généreux | | 娴静 | [ xián jìng ] | doux et distingué / gentil et élégant | | 窕 | [  tiǎo ] | calme et reclus / gentil, plein de grâce et élégant | | 温蔼 | [ wēn ǎi ] | doux et gentil | | 让蒂尔港 | [ ràng dì ěr gǎng ] | Port-Gentil (Gabon) | | 腹黑 | [ fù hēi ] | (argot) gentil en apparence, mais diabolique à l'intérieur / à deux visages | | 温良恭俭 | [ wēn liáng gōng jiǎn ] | modéré, gentil, courtois et sobre | | 发好人卡 | [ fā hǎo rén kǎ ] | (argot) rejeter qqn (en l'étiquetant un "gars gentil") | | 恩比天大 | [ ēn bǐ tiān dà ] | être aussi gentil et bienveillant que le ciel (idiome) | | 乖乖牌 | [ guāi guāi pái ] | gentil petit garçon (ou fille) | |
