Histoire biographique de la dynastie Qing par une succession d'auteurs, publiée en 1928 et révisée en 1987, avec des biographies de 2 900 citoyens communs notables de Qing, 80 rouleaux.
compétences occidentales / à l'époque Qing, fait référence à la technologie occidentale, en particulier le savoir-faire militaire et naval
院试
[ yuàn shì ]
dernier des trois examens d'entrée de gamme dans le système d'examen impérial des dynasties Ming et Qing
散曲
[ sǎn qǔ ]
forme de vers ou de chanson des dynasties Yuan, Ming et Qing
廉俸
[ lián fèng ]
indemnités supplémentaires versées aux fonctionnaires du gouvernement sous la dynastie Qing
洋教
[ yáng jiào ]
religion étrangère (part. la chrétienté de l'ouest dans la Chine Qing)
府治
[ fǔ zhì ]
siège au gouvernement préfectoral (de Tang à Qing
旗籍
[ qí jí ]
registre des ménages mandchous (durant la dynastie Qing)
秋闱
[ qiū wéi ]
examen d'automne (examen provincial triennal sous les dynasties Ming et Qing)
总理衙门
[ zǒng lǐ yá men ]
l'équivalent du ministère des Affaires étrangères de la dynastie Qing
洋务学堂
[ yáng wù xué táng ]
collège d'apprentissage occidental à la fin de la dynastie Qing
案首
[ àn shǒu ]
candidat qui s'est classé 1er dans un examen impérial au niveau de la préfecture ou du comté (dynasties Ming et Qing)
清史馆
[ qīng shǐ guǎn ]
bureau établi en 1914 pour compiler l'histoire officielle de la dynastie Qing
府试
[ fǔ shì ]
examen préfectoral, le 2ème des trois examens d'entrée dans le système d'examen impérial des dynasties Ming et Qing
皇族内阁
[ huáng zú nèi gé ]
Cabinet d'urgence Qing établi en mai 1911 pour faire face aux rebelles de Xinhai
柳青
[ liǔ qīng ]
Liu Qing
戴晴
[ dài qíng ]
Dai Qing
清水宗治
[ qīng shuǐ zōng zhì ]
Qing Shui Zong Zhi
性情温和
[ xìng qing wēn hé ]
tempérament doux / nature douce
大西洋国
[ dà xī yáng guó ]
Nom historique pour le Portugal pendant la dynastie Qing
有关事情
[ yǒu guān shì qing ]
affaires concernées / choses pertinentes
贵妃醉酒
[ guì fēi zuì jiǔ ]
La beauté ivre (opéra de la dynastie Qing)
高桥是清
[ gāo qiáo shì qīng ]
Gao Qiao est Qing
扶清灭洋
[ fú qīng miè yáng ]
Soutenez les Qing, anéantissez l'Occident ! (slogan de la rébellion des Boxers)
拉交情
[ lā jiāo qing ]
essayer de nouer des liens amicaux avec qqn pour son propre bénéfice / faire de la lèche à qqn
清皇朝
[ qīng huáng cháo ]
Dynastie Qing (1644-1911)
满清政府
[ mǎn qīng zhèng fǔ ]
Dynastie Qing
掰交情
[ bāi jiāo qing ]
faire des relations / établir des liens
极端事情
[ jí duān shì qing ]
choses extrêmes
三藩叛乱
[ sān fān pàn luàn ]
rébellion contre les Qing des années 1670, pacifiée par Kangxi
马噶尔尼使团
[ mǎ gá ěr ní shǐ tuán ]
la mission Macartney en Chine Qing en 1793
光禄大夫
[ guāng lù dài fu ]
titre honorifique pendant les périodes Tang à Qing, approximativement "Glorieux grand maître"
大清帝国
[ dà qīng dì guó ]
Dynastie Qing
江南省
[ jiāng nán shěng ]
nom de la province de la dynastie Qing couvrant le sud du Jiangsu, le sud de l'Anhui et le nord du Zhejiang, avec pour capitale Nankin
三藩之乱
[ sān fān zhī luàn ]
Trois feudataires se rebellent contre Qing 1673-1681 pendant le règne de Kangxi
甲申政变
[ jiǎ shēn zhèng biàn ]
coup de palais coréen infructueux et sanglant en 1884 par des occidentaux contre des conservateurs, écrasé par les troupes Qing
铁帽子王
[ tiě mào zi wáng ]
prince à couronne de fer sous la dynastie Qing dont le titre peut être transmis aux générations suivantes sans modification
绿营兵
[ lǜ yíng bīng ]
Armée standard verte, infanterie permanente durant la dynastie Qing, formée à l'origine à partir des unités de l'armée Ming et d'autres unités militaires chinoises.
康乾盛世
[ kāng qián shèng shì ]
âge d'or et prospérité de la dynastie Qing (des empereurs Kang Xi à Qian Long)
清末民初
[ qīng mò mín chū ]
la fin de la dynastie Qing et le début de la République, c'est-à-dire la Chine vers 1911
通商口岸
[ tōng shāng kǒu àn ]
port de traité, imposé à la Chine Qing par les grandes puissances du 19e siècle
事情发生顺序
[ shì qing fā shēng shùn xù ]
ordre des événements
分巡兵备道
[ fēn xún bīng bèi dào ]
(Qing dynasty) commission provinciale de surveillance et de défense
清代通史
[ qīng dài tōng shǐ ]
Histoire générale de la dynastie Qing
船政大臣
[ chuán zhèng dà chén ]
Ministre de la Marine sous la dynastie Qing
发生的事情
[ fā shēng de shì qing ]
ce qui s'est passé / événements survenus
冒险的事情
[ mào xiǎn de shì qing ]
chose aventureuse
性情乖僻
[ xìng qing guāi pì ]
caractère excentrique / tempérament étrange
慈安太后
[ cí ān tài hòu ]
Impératrice douairière Ci'an (1837-1881) de Qing
船政学堂
[ chuán zhèng xué táng ]
Collège naval de Fuzhou, également connu sous le nom d'École de chantier naval de Foochow, fondé en 1866 par la dynastie Qing
armée du nord de la Chine, une armée modernisée de style occidental mise en place pendant la fin de la dynastie Qing, et un terreau pour les seigneurs de guerre du Nord après la révolution du Qinghai
琦善
[ qí shàn ]
Qishan (dynastie Qing)
明末清初
[ míng mò qīng chū ]
fin de la dynastie Ming et début de la dynastie Qing / vers le milieu du 17ème siècle
明清皇家陵寝
[ míng qīng huáng jiā líng qǐn ]
tombes impériales des dynasties Ming et Qing
难解决的事情
[ nán jiě jué de shì qing ]
problème difficile à résoudre / affaire difficile à régler
La Chine 中国 (Zhongguó), pays de l'Asie orientale, est le sujet principal abordé sur CHINE INFORMATIONS (autrement appelé "CHINE INFOS") ; ce guide en ligne est mis à jour pour et par des passionnés depuis 2001.
Cependant, les autres pays d'Asie du sud-est ne sont pas oubliés avec en outre le Japon, la Corée, l'Inde, le Vietnam, la Mongolie, la Malaisie, ou la Thailande.
qíng ]
